チェコ語
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
made you lookはなんと訳すのでしょうか?
…ディズニー映画「Aladdin」の最後でジーニーがこう言います。日本語バージョンでは「どうだった?」というセリフになっています。なぜmade you lookがこう訳されるのか教えてください。この...…
「お兄さん」と「兄貴」の使い分けがあれば教えてください。
…兄弟の言い方を教えてください。 ”Oldest brother”と”Elder brother ” は日本語でどういいますか? 兄貴、お兄さん、大兄さん、1番目の兄などどちらの方が良いですか? また、兄貴、お...…
「くまのプーさん」のアクセント
…アニメのカテゴリで質問したのですが、回答が得られないので国語に来ました。 過去に似たQ&Aがあったことは承知で質問します。 「熊」(くま)のアクセントは、「低高」が標準です...…
センガッカダ以外の表現を用いて・・・
…思う:センガッカダ がまず思いつきますが、ドラマを見ていて日本語の「~と思って!」とか「~と思ったから」 というような翻訳がされている部分では実際に女優や俳優さんが、「セ...…
photographer のアクセント
…ふつう -er をつけてもアクセントの位置は変わらないように思います。 listen listener とか employ employer のように。 しかし、photograph に -er をつけるとアクセントが変わってしまいますが、どう...…
「帳面消し」の言換え
…「帳面消し」という言葉の言換えを探しています。 どのような時に使いたいのかというと ある作業でいくつかの工程があるとします。 本来ならそのうち1工程が終わるたびにチェック...…
腹部レントゲン(BaX-P)
…腹部のレントゲンを撮るとレントゲン袋にBaX-Pと記入しますが、Baが何の略なのか分かりません。腹部で調べるとabdomenとしかでてきません。看護師さんに聞いても知らな...…
日本と中国の数字の発音の違いについて質問です。 0〜9までの呼び方について基本的に日本と...
…日本と中国の数字の発音の違いについて質問です。 0〜9までの呼び方について基本的に日本と中国はほぼ同じ発音ですが「2」だけ日本は「ni」ですが、中国では「ar」と全然発音が違います...…
関係代名詞と疑問代名詞
…I asked her what Taro wrote. 上記の英文の what は疑問代名詞というふうにある本に載っていたのですが、私には関係代名詞の what にも見えます。 この英文の場合、関係代名詞か疑問代名詞かを判...…
他動詞と自動詞の覚え方 模試で他動詞と、自動詞を見分けられず間違えてしまいました。 皆さ...
…他動詞と自動詞の覚え方 模試で他動詞と、自動詞を見分けられず間違えてしまいました。 皆さんは他動詞と自動詞をどうやって覚えてらっしゃいますか?…
中国人男性と結婚、親は大反対
…はじめまして。 中国人の男性と結婚を考えていますがその事でいろいろな悩みがあり 投稿させていただきます。(申し訳ありませんが長文になります) 私は現在27歳で実家暮らしをして...…
日本と海外の音楽の著作権の違いについて教えて下さい
…日本の音楽はJASRACに管理されていますが、アメリカの音楽はどうなのでしょうか。 ロシア等は著作権が緩いと聞いたことがあるのですが、なぜなのでしょうか。 アメリカは日本と同じよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう!