［テスターとは it］についての検索結果(約5181件中 2041〜2060件を表示)

英訳お願いいたします。

…英訳お願いいたします。航空券取ったよ！あなたが色々調べてくれたおかげ。少しでも長くいられるね！ありがとう。あなたがパリまで迎えに来てくれるなんて嬉しい。で...…

2010/10/29 23:17
英語
回答数(2)

rsyslogの出力テンプレートについて

…rsyslog出力テンプレートを勉強しております。公式ページで「sp-if-no-1st-sp」プロパティを見てみた所、「This option looks scary and should probably not be used by a user」という一文が見つかりました。 ...…

2012/12/31 07:29
UNIX・Linux
回答数(1)

「excited」の使い方を教えて下さい

…みなさんこんにちは。いつも解答ありがとうございます。 I was really excited about the baseball game. と言った場合、The game was really exciting.という意味になり（ニュアンスは違いますが・・）、...…

SwichBotによる自動温度調整を行うには？

…現在SwichBotを用いて、空調の自動温度調整を行いたいと思っています。利用するシステムとしてはGASを用いてSwichBotのAPIを通じて温度管理を行いたいと思っています。私自身GASの仕組み...…

英語で「あなたをまっているのはつらい」

…英語で「あなたを待っているのはつらいです」はなんといえばいいのでしょうか？至急教えてください…

2008/09/21 20:12
英語
回答数(4)

If you dispose of a problem, task, or question, yo

…If you dispose of a problem, task, or question, you deal with it. withは一緒にというニュアンスの強い前置詞ですが、この場合はその意味はなく、対象物を示す際のwithですか？…

2023/08/01 16:59
英語
回答数(2)

「#REF!」は何の略なのでしょうか？

…エクセルの数式でエラーになった時に出る「#REF!」は何の略なのでしょうか？リファレンス？なわけないですよね。…

「一人だけど一人じゃない」の英訳

…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…

英語: 動詞「control」の語法

…動詞「control」の語法について質問させていただきます。例文: 制御装置は、壁に沿って動くようにロボット掃除機を制御する。訳案: The controller controls the robot cleaner to move along the wall. 1....…

スキー板メーカー

…イタリア、フランスのそれぞれのメーカーの名前を教えてください。特にマイナーブランドが詳しく知りたく・・…

next toとnext door toについて教えて下さい。

…next door to our building も next to our building＝「マンションの隣」と訳されてるので違いが、イマイチわかりません。 A) We have a big roof terrace with a fantastic view and it is also very convenient as there is small s...…

2016/12/04 06:48
英語
回答数(2)

「時間が重なる」は？

…いつもお世話になっています。「歯医者の予約とミーティングの時間が重なっちゃった」は The dentist appointment coincides with the meeting. でいいのですか。「重なる」は英辞朗ではcoinsideという...…

マウスカーソルが反転？

…文章を入力していて、間に文字を入れたくてマウスでカーソルを持っていき、クリックすると、今までは問題なかったのですが、いつの間にか、クリックすると文字が反転するようになって...…

2008/05/12 12:11
Windows Vista・XP
回答数(2)

「当然のことをしたまでです。」の意味の英訳をお願いします。

…「当然のことをしたまでです。」の意味の英訳をお願いします。…

2010/09/04 00:36
英語
回答数(7)

なるほど、そうだったのかぁという表現

…以前、質問をしていて、質問の回答をいただいたので、「なるほど、そうだったのか～。」という自分の言葉を表現したいのですが、どんな言葉をつかうべきかわかりません。アドバイスお...…

スケジュールが変わったときの表現

…たとえば8月の予定が早まって７月に実施予定の場合、 It changed and is supposed to start from July. （変更されて、7月始まりとなっている。）などと表現するのは妥当でしょうか？妥当でないとす...…

2011/05/10 11:49
英語
回答数(1)

～「処理」を英語で？

…現在海外の顧客を担当しています。たまに当方の社内処理を説明しなくてはならない場合があるのですが仕入処理（仕入計上する）や入金処理（取引先より銀行に入金があった際に消しこみ...…

2007/10/25 14:47
英語
回答数(2)

■ＤＶＤドライブがリムーバブルディスクに

…昨日、マイコンピューター上の「Ｄ：ＤＶＤ－ＲＡＭ」、「Ｅ：Ｂｌｕｅｒａｙ－ＲＯＭ」の２ドライブが「リムーバブルディスク」に変わり、ドライブにメディアを入れても、反応しなく...…

2014/01/29 09:17
Windows 10
回答数(2)

次の選択問題を教えてください。 (1) I told her again () to mail th

…次の選択問題を教えてください。 (1) I told her again () to mail the letter for me. ①on a way ②in the way ③so as ④to be sure (2) Before the Revolutionary War, the British began making laws that many colonists thought () unfair. ...…

2016/12/31 02:33
英語
回答数(2)

何とでもいえるよね～英語で？

…”何とでもいえるよね”っとは英語でなんと表現しますか？車を運転しながら”私は運転にとっても自信があるから話しながら運転してても問題ない” ”自分で言ってたら世話が無い”＝...…

2012/02/20 14:08
英語
回答数(4)