ウォッチ
ドイツ語翻訳
の検索結果 (10,000件 1021〜 1040 件を表示)
ドイツ旅行に明太子は持ち込み規制対象？
…ドイツに旅行に行く際、向こうの友人に明太子を持っていこうと思いますが持ち込み規制の対象になりますか？ もし持ち込み可能な場合はお勧めの保存方法や注意点なども教えて頂ければと...…
イタリア語での年月日表記について…
…イタリア語での年月日表記について… はじめまして。 早速ですが、イタリア語で「２０１０年７月２５日」を表記するとどうなるのでしょうか？英語などでは並びが日本と違ったり、月が...…
ドイツの出入国税について
…7月にツアーでドイツに行くのですが、旅行会社からドイツの出入国税を含めた請求書が届きました。 行きも帰りも羽田とフランクフルト（直行便）です。 羽田の空港使用料とは別に、ド...…
インドネシア語に訳して頂けませんか？
…先日バリ島でお世話になった方に、お礼のお手紙をお送りしたいのですが、インドネシア語が全く解らず困っています。 どなたかインドネシア語のお解りになられる方がいらっしゃいまし...…
現地ドイツでの販売価格について知りたい
…ドイツ車が日本に輸入されると 関税やら日本仕様にするために 倍近くに販売価格が高くなると言われていますが では、日本で１６００万円で販売しているベンツや ５シリーズで８００...…
太陽と言う言葉の外国語
…太陽と言う外国語のかっこいい名前を付けたいのですが、 英語のｓｕｎは知られすぎていますので、 何か、カッコいい言語はないでしょうか。 変な質問で申し訳ありませんがよろしくお...…
ドイツからの国際郵便について教えてください！！
…ドイツから国際郵便で手紙を発送して貰う予定なのですが、期日が無く期日中に日本で受け取れるか心配です。 一般的にドイツから航空便？速達のような扱いで一番早い方法で送ってもら...…
完了形で過去のことについて書くとき（ドイツ語）
…こんにちは。ドイツ語について質問させて下さい。 よくドイツ語では過去について書くとき、完了形を使うと、学校で教わりましたが、助動詞やsein動詞の場合も完了形を使うのでしょうか...…
よく戦後の謝罪はドイツを見習えというが本当？
…よく「第二次世界大戦後のドイツの隣国への謝罪を見習え」という論調が 国内にとどまらず、中国や韓国からも出ますが(今回の韓国の竹島問題でも 少し話題に出ましたが)、 ・本当にナ...…
ハーフ（日独）の名づけ あと2日！
…母・日本人 父・ドイツ人の子供の名づけで質問です。日本在住も5年後にはドイツへ移住予定でいます。 よって、メインはドイツ語の名前をと思っていますが、日本の名前もつけたいなぁ...…
BMWは本国ドイツでは安い?
…BMWは本国ドイツでは安い? ドイツでBMWなどが日本での販売価格よりずっとずっと安いと聞きますが、本当でしょうか? その理由として、 ・日本に輸入するモデルは、多くのオプションが多...…
ドイツ人とフランス人の気質について
…11月にドイツに赴任します。ここ２週間は下見も兼ねて、ドイツとフランスに旅行に行きました。 率直な感想としては、やはり「百聞は一見に如かず」 これまでの疑問が解消され、偏った...…
英語の歌詞が理解できません
…洋楽を和訳したいのですが 単純に 『英語→日本語』とするようなサイトでは 言葉に矛盾が生じるるので 電子辞書を片手に自分なりに翻訳しています ですが，意味が複数あれば，その...…
iPhoneのYouTubeのアプリで韓国語の字幕をつける方法を教えてください。動画再生画面の右上の
…iPhoneのYouTubeのアプリで韓国語の字幕をつける方法を教えてください。動画再生画面の右上のボタンから字幕を開くと、なし 英語 中国語 日本語 しか出てこないです(；＿；)…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
