ウォッチ
ヌードル 英語
の検索結果 (27件 1〜 20 件を表示)
英語の翻訳を教えて下さい
…私の写真についてもらったコメントなんですが、 私の英語のレベルが低いため上手く訳せませんでした。 この文章を書いたのはネイティブの人です。 私がのせていた写真は、日本のカ...…
韓国料理を英語で。。。
…急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明する...…
この文の英訳あってますか?(*´ェ`*)
…「内緒にして驚かせたかった。」 i crack haerty because i want to your being surprised. 「喜んでくれるかしら?] 分かりません。 「びっくりした?」 what do you say to that? 「そのヌードルはそばとうどんだ...…
ラーメンは中国から伝わったものですが、英語では、"Ramen" です。これは日本語ですよね？
…中国語では、ラーメン（拉面）"Lamian" ですからね。何故、英語のラーメンが、日本語表記の Ramen に成ったかと言うと、日本人がカップラーメンをアメリカに輸出した時、Ramen と表記したから...…
社会人なのですが、転職先で店長は何歳だったの？ って聞かれて、私がやめた日から1年前に退...
…社会人なのですが、転職先で店長は何歳だったの？ って聞かれて、私がやめた日から1年前に退職して店長不在でしたので「当時○歳でした」って 言ったら、当時って笑 そんな昔じゃないで...…
【至急！】空港で肉無しカップメンは没収されますか？
…知人が仕事でラスベガスへ行くそうです。 小麦・乳・卵アレルギーなので、できれば日本からアレルギー対応食を持っていきたいらしいのですが、肉が入っているとダメ（カップラーメンな...…
アメリカに食品を送る際に必要なこと
…アメリカに食品を送ろうと思っています ★ふりかけ 種類は、たらこ、ゆかり、卵、肉じゃが、カレー、梅、納豆 ★チューブ入り薬味 種類は梅、柚子胡椒、もみじおろし ★粉類 ...…
オーストラリアに送れる・送れないもの
…今年の7月から8月にかけて16日間オーストラリアに研修に行きました。その時にすごく仲良くなりお世話になった友達とプレゼントを贈り合う事になったのですが、何が送ってはいけないのか...…
一つの対象に複数の呼称がある言葉 （２）
…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問＆教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、 外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…
米国に住む友人に、日本のカップラーメンを送る
…米国に住む友人に、日本のカップラーメンを「ギフト」として送りたいと思うのですが。ネット等で調べてみたところ、米国にカップ麺を送っても税関で没収されるという情報を見つけまし...…
タイ（バンコク）でしか買えないものを教えて下さい。
…タイのバンコクに行きます。 タイでしか手に入らないものや現地で買うとお買い得なものを買いたいです。 ファッション・インテリア・食品・・・等々なんでもよいので教えて下さい＾＾…
オーストラリアの持ち込み制限について
…皆さん教えて下さい。 いろいろと持ち込み制限がある様ですが、日頃革の財布を使っていますが、持ち込めないのでしょうか。 お財布も入れ換えていかなければなりませんか？ 廃棄した...…
アメリカへの食品持ち込みの可否について
…今月２０日から約２週間、アメリカのジョージア州へ出張することになりました。 質問は、以下１～４のアメリカへの持込可否です。 １・カロリーメイト チョコレート味 ２・カロリーメ...…
飛行機へ持ち込んだ場合
…来月ハワイ島へ行くのですが、教えていただきたいことがありますので宜しくお願い致します。 ホテルの周辺には食べる場所が無いと聞いて、ある程度持ち込み可能範囲な食料を持ってい...…
ハワイにカップ麺、持ち込んではいけない？
…こんにちは！9月にハワイに行きます。 もう下調べもやり終わり、 荷物のことを考えていたのですが、 今回の旅は8泊10日と、私にとっては長旅です。 カップ麺が恋しくなると思うのです...…
そんなにギャーギャー騒ぐほど物価ってあがとてるのですか？独身一人暮らしなんで物価の上...
…そんなにギャーギャー騒ぐほど物価ってあがとてるのですか？独身一人暮らしなんで物価の上がりを殆ど感じませんが……
40代半ばにして自分がまともな人間じゃないと改めて認識しています。 もう諦めたほうが早い...
…40代半ばにして自分がまともな人間じゃないと改めて認識しています。 もう諦めたほうが早いけ？ 諦めても人生は続く…
機内持ち込みできる？できない？
…来週西海岸へ行きます。 初めての海外旅行なので、わからないいことだらけです。 (1)以下のものを機内に持ち込もうとしておりますが、ダメなものはありますか？ ・お菓子（かっぱ...…
「勉強いやいや病」を治すには？？
…タイトルの通り、「勉強いやいや病」に悩まされてます；； 症状は、「勉強しなきゃ」と思ったり、机に向かうだけですっっごいイライラしたり（それで教科書破いちゃったことアリ^-^；...…
行き先：オーストラリア 飛行機
…オーストラリアへ行くのですが、 飛行機に乗る際、持ち物検査が厳しいと聞きました。 特に飲食系が厳しいと聞いたのですがどうなのでしょうか？ 私の母が粉末の青汁を持って行きた...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
