ビジネス文章
の検索結果 (10,000件 6761〜 6780 件を表示)
フランス語で教えてください・・・m(*uu*)m
…こんにちは。 洋裁をしておりオリジナルタグを作ることになったので ショップ名を考えています。。 「ひらけごま」 「幸せになれるおまじない」 これらをフランス語で訳すとど...…
アメリカで子どもの誕生日パーティの誘いを断る時
…在米一年目です。 子どものPreschoolで、アメリカ人から B-day Partyの招待状をもらいましたが あいにくその日は先約があるので辞退したいと思っています。 こういう時(断る時)、お決ま...…
一括で、「改行」を外す方法は?
…PDFからワードに文章をコピペすると「改行マーク」がつきます。ドキュメントの長さによっては、数百個の改行マークがつき、修正するのに1時間ほどかかります。「一回で改行マークを外す...…
グーグルクラスルームで課題を提出ボタンを押して提出する時に、エラーが発生しました。し...
…グーグルクラスルームで課題を提出ボタンを押して提出する時に、エラーが発生しました。しばらく経ってから...という文章が出て来るのですが、見たら提出済みになっています。提出済み...…
今回のジャニーズ事務所も社長を変えただけ?
…今回のジャニーズ事務所も社長を変えただけ、 役所や企業でも、「・・・関連部署を立ち上げ、今後の再発防止に努めます」 ハッキリ言えば、形だけで何もしない。ということじゃないの...…
この内容でOKです。よろしくお願いします。
…いつもお世話になっています。 外国のホテルの予約についてホテル側とやり取りをしているのですが 「この内容でOKです」「よろしくお願いします」 と英語ではどのように書くのでしょ...…
わたし27歳なんだけど 職場の53の男性が好きなんですね。 彼氏はいないのですが、仲のいい男...
…わたし27歳なんだけど 職場の53の男性が好きなんですね。 彼氏はいないのですが、仲のいい男友達がいるんですが、 その好きな男性(50代)と話してて、この前部屋の虫をそいつに取ってもら...…
今日もそう。実は今日誕生日だったりするんですが、私母と父の誕生日プレゼント何するかと...
…今日もそう。実は今日誕生日だったりするんですが、私母と父の誕生日プレゼント何するかとか、少し話して、で、ケーキとかでも、、とか母が言うんで、最終決めるのは、私で、ケーキか...…
文末にetc.が来る時
…英文でetc.が文末に来る時、別途ピリオドは 必要なのでしょうか? 例えばこんな文章の場合・・・ 1)I love fishing, playing tennis etc.. 2)I love fishing, playing tennis etc. 1)、2)のどちら...…
pre-integratedの訳し方
…携帯電話TVのセキュリティ・ソリューションについての文章で、"pre-integrated"という言葉が出てきました。よく使われる用語のようですが、日本語の訳語が思いつきません。 たとえば"pre-integr...…
支持が「厚い」or「強い」?
…文章を書いていて、タイトルどおりの問題に出会いました。ネットで検索したら、どちらも使われているみたいですが、どちらが正式な使い方なのでしょうか?それともどちらも正しいので...…
keep in touch
…keep in touchは恋人に対して使うのはおかしいですか? それなら、keep~を使った別の表現で何かいいのないでしょうか? 「わたしを愛し続けてね」 みたいな感じの。 どうしてもkeepから始ま...…
Joining が主語ってどういうことなの…!?
…「Joining me on this tour is Ron.」 という文章がありました。 訳者によるとこれは「このツアーに同行してくれたのはロンです。」 という意味らしいのですが この場合Joiningは「同行した人」とい...…
読めない漢字があります。漢字源でも調べました。
…酒母を大別すると速醸系酒母と生○系酒母がある。 上記の文章の○の部分の漢字が読めません。○の部分は1文字の漢字で 左側に【酉】、右側に【元】を組み合わせた漢字です。 宜...…
正規表現 特定の文字列を含む行の、行末に文字列を追加する
…秀丸エディタの置き換えを使って文章を整形したいと思っています ”正しい。” と書いてある行の、行末に”○”と文字列を追加したいのですが どのように検索と置き換えをしていすれ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!