ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 5341〜 5360 件を表示)
DVDでハリーポッターみようとしたら
…友達にこの前テレビでやってたハリーポッターをDVDでおとしてもらったんですけど・・・。 今見ようとしたら、英語と日本語同時にしゃべってます、色々やってみたけどよくわかりま...…
スペイン語で「水筒」のことを何というのですか?
…スペイン語で水筒のことを何と言いますか?教えてください。 子供たちが遠足に持っていく水筒のことです。 また、以下の単語も教えてください。 ・お弁当 ・着替え ・勉強道具 ・...…
中国語の畜の数え方:日本語なら頭か匹ですむのに
…http://72.14.235.104/search?q=cache:_SVmzSeWmDEJ:finito-web.com/myhome/kaiwa/kaiwa5.htm+%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%80%80%E9%A0%AD%E3%80%80%E5%8C%B9&hl=ja&ct=clnk&cd=1&gl=jp <引用> 例:牛一頭。⇒一頭牛。 ※日本語との違い→...…
日本語でカシメを英語で何といいますか?カシメという金具がほしいのですが
…日本語でカシメを英語で何といいますか?カシメという金具がほしいのですが日本で探したのですが売っていなく世界オークションのebayで探そうと思います。 私がほしいカシメの商品ペー...…
「半時間」って方言ですか?
…先ほどここで「半時間」と書かれていらっしゃる方をお見掛けして 思い出したことなのですが... 「半時間」は,字からして「30分」と言うことはお分かり頂けるとは 思うのです...…
Bless youについて
…今アメリカに留学していますが、こっちにはキリスト教の人がたくさんいます。だからくしゃみをした時に、ほとんどの人が「Bless you」って言われます。このまえ、ホストファミリーに、日...…
「時間の掛からない方法」の英語訳
…上司へのレポートで、「もっともシンプルかつ時間の掛からない方法」と書きたいのですが、良い表現がわかりません。 「時間が掛かる」は、よく'time-consuming'を使うのですが、その反対語...…
外国人のPV探してます。日本語で歌ってて街中や商店街みたいやところをを歩きながら
…日本語で歌ってて、外国人の方が、チンドン屋みたいな楽器を身にまとってたと思います。 商店街というか、アーケードというか、そういうところを歩いてたのを覚えてます。 どなたか、...…
この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。
…この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。 ”みなさまへ 先日は、本当にありがとうございました。 皆さんにお会いできて、とても幸せでした。 初対面の私にと...…
「むしろ」の使い方と接続語の種類について
…「むしろ」の接続語の種類(順接や逆接など)は何になるのでしょうか? 辞書でむしろを調べると、二つを比べて、あれよりもこれを選ぶ。また、これのほうがよりよいという気持ちを表...…
「beast」 の意味
…【野獣】や【ひどい奴】というような訳ができるのは知っていますが、 褒め言葉として使われているのを英語圏でよく目にします。 演奏家が素晴らしいプレイをした場合、 He is a beast! と...…
「歩っていく」って言葉ヘンですよね?
…おはようございます。 私は日常、タイトルの通りの「歩って(あるって)」という言い方をよくします。 例えば「ここから駅まで歩っていくと5分ぐらい」って感じです。 ところが友達に「...…
広東語で「どうしたの?」
…最近香港映画をよくみますが、映像の中で「どうしたの?」「何なの?」 という場面で、チョメイヨーといっています。 これは漢字で書くと、どうなりますか? ピンインもわかったら...…
広東語で「○○コー」という呼び方
…香港映画を見ていると、親しい仲間の友達を呼ぶとき「○○コー」とか呼んでいます。 よく呉孟達が周星馳を映画の中で呼ぶとき「孝コー。よくやったな!」haau ko みたいな感じです。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!