［ポルトガル語圏］についての検索結果(約10000件中 6161〜6180件を表示)

「店頭にて発売中」を意味する” In store now ! ” という表現

…” In store now ! ”は，とある民放ラジオで聞いた，音楽ＣＤの宣伝にあったキャッチフレーズのような表現です．昔から，”Now on sale ! ”という表現があって，それは耳になじんでいるの...…

Done一言の返事の主語は？

…仕事のメールで何かを同じ会社の他のチーム（英語圏）にリクエストした時に、返事がDone一言の場合がよくあります。この場合は、 1. Your request has been/was done. 2. I/Our team have/has done (your request...…

関西大学の単位取得の難易度。

…いつもお世話になってます。関西大学　経済学部　2回生の友達なんですがなかなか単位が取れなくて困っています。英語や第二外国語はもちろん、専門科目も危ういみたいです。関...…

2007/07/27 02:59
大学・短大
回答数(5)

cutleryを簡潔な日本語で何といいますか？

…Tablewareだったら食器と訳して差し支えないと思うのですが、cutleryを外来語（スプーン、ナイフ、フォークなど）を使わず、分りやすい日本語（食具とかではなく）で何というでしょうか？ ...…

2007/05/14 22:36
英語
回答数(8)

「正味の」という意味でのnetの語源

…グロスに対するネット（net）は、「網」のネットと同じスペルですが、なぜ「正味の」とか「純-」といった意味と「網」が同じ語なのでしょうか。 ※経済的な意味などにおいてのgrossやnet...…

御請求書, お見積書は正しい用法か

…[資料1]http://oshiete.goo.ne.jp/qa/418461.html の質問者と同じ疑問を持つ者です。別の記載をするなら、[資料2]http://q.hatena.ne.jp/1066921894の第2回答者「見積もり（請求）する人物が、その行為の一環と...…

2010/12/22 22:22
日本語
回答数(3)

2011/11/11 13:43
日本語
回答数(5)

ＣとＫのスペルの違いって？　koala はcoala じゃなんでダメ？？

…フォニックスを聞くとＣとＫが同じ音に聞こえるのですが、Koala はなぜcoala と書かないのでしょう？何か違いはあるのでしょうか？教えてください。よろしくお願いします。…

2004/11/02 03:10
英語
回答数(4)

オプソヨとオプスムニダの違いについて

…前にも聞き方は違いますが、同じ質問させて頂いたのですが、イマイチ解りません。そこで誰か解りやすい説明してくれる人に聞きたいです。実は何回か、このサイト以外で説明を受けた...…

2011/12/08 15:06
韓国語
回答数(5)

PDFファイル　日本語での読み上げ設定

…PDFファイルで音声入りのファイルが送られてきましたが、英語での読み上げになってしまいます。Ｓｐｅｅｃｈ　ＳＤＫ５．１と５．１ Language Packをダウンロードして音声合成で設定の...…

日本語から韓国語への翻訳をお願いします。

…韓国語に翻訳お願いします。翻訳機で訳したものではなく、自然に韓国の方に伝わるような文がいいです。 K-POPアイドルにメッセージを送りたいのですが、韓国語がわからず困っています...…

2013/02/14 10:52
韓国語
回答数(1)

韓国語教えてください！ ~기는 하지만 は ~긴 한데 と意味は一緒ですよね！？では、過去形の

…韓国語教えてください！ ~기는 하지만 は ~긴 한데 と意味は一緒ですよね！？では、過去形の ~기는 했지만 は ~긴 〇〇←どうなりますか？？教えてください!!!(>_…

2017/12/20 21:59
韓国語
回答数(1)

恋愛至上主義者が鬱陶しい

…恋愛至上主義者が鬱陶しい私は確かに人より冷めてる部分はありますが、恋愛を経験した事がないからと言ってどうして馬鹿にされ、低く見られなければならないのでしょうか?　確かに、...…

2010/06/29 22:11
片思い・告白
回答数(8)

オナラの音

…オナラの音の「ブーッ！」や「プーッ！」は英語でどのように表記したら良いのでしょうか？　併せて「スーッ！」のような、すかしっ屁の場合も教えて頂けたら幸いです。（注：動詞では...…

2008/01/22 01:08
英語
回答数(3)

両親のお酌は行わなくてよいものなのか？

…こんばんは。今月末に挙式披露宴を控えている者です。＜質問＞両親による披露宴出席者への「お酌」や「挨拶回り」は行わなくても失礼にはあたらないのでしょうか？ (特に来賓席...…

ジェッターの意味

…ふと疑問に思ったことです。いろんなタイトルやネーミングに使われていますが、「ジェッター」の意味って何でしょうか？自分で調べたところ、まずスペルが「Jetter」「Jeter」で調べて...…

2015/09/09 11:31
英語
回答数(1)

襤褸の語源の載っていそうな辞書

…襤褸(らんる)という言葉を調べているのですが、襤褸の語源が載っている語源辞書が見つかりません。カタカナ語の当て字だったりするのか？という話もあるのですが、やっぱりみつかり...…

2006/05/08 16:27
日本語
回答数(4)

ポルトガル語圏