ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 7161〜 7180 件を表示)
【韓国語】ファンレータの翻訳をお願いします。
…以下のファンレターの翻訳をお願いできませんでしょうか? 相手は、KーPOPアイドル男性で私より年下ですが、尊敬してるので言葉が敬語だったりタメ語だったりしてますがうまく翻訳して...…
大学受験生のペーパーバック(多読)
…もう受験まであと数か月しかないのに今更多読かよって感じなんですが、多読に興味があるので質問をさせていただきます。 いろいろネットで調べてたら(SSS英語学習法研究会や多読ブロ...…
中国語の単語の使い方について教えてください。 教科書に"便偷偷"と出てきたのですが、この...
…中国語の単語の使い方について教えてください。 教科書に"便偷偷"と出てきたのですが、この“便”はどういう意味で使われていますか? 調べたのですが、副詞の意味で"すぐに" "もうまも...…
エ行+イのローマ字での長音表記
…ローマ字で、林家たい平や上島竜兵の「へい」、松田聖子の「せい」、小池栄子の「えい」など、エ行+イの音は長音で発音上は「エー(エエ)」なのに「EI」と表記されるのは何故でしょ...…
漢字変換するには??
…JAVAで日本語を入力し、漢字変換できるものを作りたいのですが、どうしたらいいのかわかりません。 IMEか何か使ったらいいのでしょうか?? さっぱりわからないので、教えてください。…
大阪弁「なんぼ」の意味は?
…大阪弁「なんぼ」の意味は? よく、「~してなんぼ」という言い方をテレビなどで聞きますが、私には意味不明で気になっています。 辞書にある副詞の二つの意味のどれにも当てはまらな...…
電話で使うビジネス日本語の応答を教えてください
… 日本語を勉強中の中国人です。電話で使うビジネス日本語の応答を教えてください。 担当者が不在だったときに電話がかかってきました。担当者の代わりに電話に出ました。担当の人...…
徒然草の「さしたること事なくて」についてですが、現代語訳をみてみたので
…徒然草の「さしたること事なくて」についてですが、現代語訳をみてみたのですがいまいち意味がよくわからないです。 最初のところでは、他人のところを尋ねて長居するのはよくないとあ...…
先日、番号か通知不可能から電話がかかってきたので、不審に思いつつ電話を取ったら、中国...
…先日、番号か通知不可能から電話がかかってきたので、不審に思いつつ電話を取ったら、中国語のガイダンスが始まりました。 怖くなって切ったのですが、何なんでしょうか? あと、通知...…
名詞節の後に句点は打ちますか?(例:「〜する場合。」)
…保証書や取扱説明書などの硬い文章の中で、句点の打ち方について質問です。 下記の例文の文章で箇条書き部分が「〜の場合」のようになっているので名詞節なのだと思うのですが、この...…
日本の名前をフランス語で表記するなら??
…教えてください。 えつりん、または、えっつん、 と呼ばれているのですが、このニックネームはフランス語で表記できますか? それともフランス人には教えないほうがいいですか? 外...…
”林檎”という言葉を含むことわざや言い伝え
…いつもお世話になっております。 外国語で、”林檎”に関することわざや言い伝えを調べております。 1・「一日一個の林檎は医者要らず」、というような意味のことば元来、どの言語の...…
「博士号所持者」の肩書きについて(ビザ申請)
…ニュージーランドのビザ申請書の最初の方に、「preferred title」(希望する肩書き)を選ぶ欄があるのですが、「Mr」、「Mrs」、「Ms」、「Miss」、「Dr」、「Other(specify)」というように、「Dr」...…
同志社大学と明治大学とのどちらか二者択一
…弟が名古屋在住で地方受験で、高望みだった第一希望群の同志社大学経済学部と明治大学商学部を受けて両方受かりました。国立大学はセンターでかなり失敗してしまったとのことなので、...…
日本人が英語のsheとseeの発音を混同するデータを探してます。
…日本人が英語のshとsを混同してしまう話はよく聞きますが、これに関する新しい論文などを探しています。参考文献として使えるもの。 日本人にとって、本当にsheとseeの発音上の区別を...…
僕の知り合いで愛知県立大学受かったのに、蹴って南山大学に進学した人が4人います。 学部は...
…僕の知り合いで愛知県立大学受かったのに、蹴って南山大学に進学した人が4人います。 学部は外国語学部や文学部、心理など、まちまちです。 やはり、愛知県、東海地方では就職やブラン...…
ロシア語を勉強中なんですが筆記体が書けませんし読めません。友達に書き方を聞きました。...
…ロシア語を勉強中なんですが筆記体が書けませんし読めません。友達に書き方を聞きました。なので一つ一つは書けるんですが繋げて書くとかはできません。 写真の文字とか本当に読めませ...…
★間接話法の다고 하다???
…皆様。 2014年もあと残りわずかですね。 と言う訳で、毎度の質問です: ★間接話法の다고 하다が参考書に出てきました。これを指定詞[이다/아니다]の文で使いたい場合の接続...…
検索で見つからないときは質問してみよう!