ポルトガル語翻訳 無料
の検索結果 (819件 221〜 240 件を表示)
ケアンズでレンタカーを借りる際の国際免許の件
…7月にオーストラリアへ行く予定です。レンタカーでの質問ですが、ハーツやエイビスは「Drivers License Translation Application Form」という日本の免許証の英語翻訳書があれば国際免許は不要なの...…
「団結」を英語で??
…「団結」の英語訳の違いについて今少し悩んでます。 「心を同じくする多数の人々が目的を達成するため集団を結成すること。また、その結びつきの力」 これが、日本語の団結の意味で...…
プロコフィエフ「アレクサンドル・ネフスキー」の歌詞を探しています
…プロコフィエフ作曲カンタータ「アレクサンドル・ネフスキー」の歌詞を探しています。 英訳ではなく、ロシア語原詞(キリル文字)が掲載されたサイトはないでしょうか。 かなり探した...…
calibre変換エラー
…昨年春、日経新聞を電子端末kindleで読むため、calibreという無料ソフトをダウンロードして使い始めました。ここ3週間程度、calibreでニュースを取得する際に変換エラーが発生してしまい困...…
フランス語で引越あいさつ状
…お世話になります。 このたび引越しをしまして、フランス語で引越しあいさつ状を 作りたいと考えています。 一般的に日本語で「引越ししました」みたいな言葉は、 フランス語でどう...…
携帯ショップ店員です。外国人まじうざい。 私『auひかり使ってるんですね、それなら携帯料...
…携帯ショップ店員です。外国人まじうざい。 私『auひかり使ってるんですね、それなら携帯料金割引入ります』 外人『さっきau使ってるって言ったじゃん、何言ってるのあなた』 私『...…
私は難聴者です。YouTuberでドラマ等を字幕で見ますが、字幕がちゃんとした表示になっていませ...
…私は難聴者です。YouTuberでドラマ等を字幕で見ますが、字幕がちゃんとした表示になっていません。 ちゃんとした日本語表示にするには、どうすればいいのですか?…
ウェブライター CHAT GBT について
…ウェブライターの方に、お聞きします。 「CHAT GBT」 というAIが文章を作ってくれるものが登場していますが、利用していますか? 私は少し使ってみましたが、すぐにエラーがでたり、文...…
アプリケーションのDLLファイルを開いたり、編集したりすることは技術的に可能ですか?
…プログラミングの知識も経験もほとんどないのですが、教えてください。パソコンにインストールしたアプリケーションのDLLファイルですが、これは何らかの言語で書かれたプログラムです...…
この敬語の使わせ方は間違っていませんか?
… 某損保会社があちこちの放送局にCMを打っています。 どれも同じような内容なのですが、その文章の中に非常に気になるフレーズがあるんです。 「……お見積もり申し込みの際は、...…
FF14のプレイ中にブルースクリーン
…表題の件について質問させてください FF14のプレイ中にブルースクリーンになってしまうことが度々あり困っております プレイ環境(標準)なのでさほど負荷はかかってないはずです ...…
改行、どちらが読みやすいですか。
…子供の学校の役員になって、広報を作成した時の 現行についての質問です。 それは、改行のやり方です。 自分では、改行は単語を分断したり、てにをはを 分断する改行は読みづらい...…
セーフモードでウイルススキャンを行いたい
…ウイルス対策ソフトとして『ウイルスバスター2006』を使用していますが、 このソフトをセーフモードで起動させようとすると勝手に終了してしまい、セーフモードでウイルススキャ...…
PowerDVD12 ultra 日本語選択ができません
…PCでPowerDVD12 ultraを使っているのですが、つい最近(2015/7 現在)レンタルが始まったブルーレイディスクを読み込むと予告から本編まで全て外国語音声で日本語の字幕、吹き替えともに選べない...…
「費用が発生する」を英語で言うと?
…なんと言えば適切でしょうか? 議事録等で使うある程度フォーマルな表現です。 cost moneyっていうのもなんとなくストレートすぎるような気がするんですが。 例文を挙げますと、 A(の...…
英語の質問にすぐに答えてくれる有料サイト
…英語の勉強をしているのですが分からないところがたくさんあります。 私は社会人なので周りに教えてくれる先生もいません。 色々調べてみたのですが翻訳します、などの会社はありまし...…
同僚の敬語の使い方に違和感があるのですが。皆さんのご意見を聞かせてください。
…こんにちは。40代前半既婚女性です。 医療の専門職についており、 患者さんとの会話が大変多いです。 同年代の同僚が 以下のシーンで以下にあげるような敬語の使い方を よくし...…
App Storeからというメールが届きましたが、覚えがありません。
…スマホももっていませんし迷惑メールとは思いますが、念の為質問させていただきます。 下記届いたメール文章です。 ----- タイトル:App Storeでご購入いただきありがとうございます アド...…
検索で見つからないときは質問してみよう!