ウォッチ
丁寧に 言い換え
の検索結果 (1,363件 41〜 60 件を表示)
suffer と afflict の違い
…英語学習者です。 He has been afflicted with asthma since he was a child. を He has been suffered with asthma since he was a child. と言い換えられますか。 suffer と afflict の違いはどのようなものでしょう...…
カタカナ語を和語・漢字で表記したい
…カタカナ語（外来語）嫌いの人が、外来のものを無理矢理日本語で表記するという話を聞いた事がありました。外来語が嫌いでなくとも、外来のものを日本語に置き換えることに興味がある...…
「経由」は「通過」と同じですか
…「経由」は「通過」と同じ意味ですか。 辞書を調べて、「動作の経由する場所」という文がありました。 動作の経過する場所 と言い換えてもいいですか よろしくお願いします…
英語のパラフレーズ（＝言葉の言い換え）の勉強法
… 英語の勉強でパラフレーズの仕方を学ぶといいという話を聞きました。しかしながら、どのような形で勉強すればいいのかよくわかりません。そこで、 （１）パラフレーズの仕方につい...…
「お承ります」は正しい？
…お客様への案内状を作成していたところ、上司から「...承ります。」という文章を「..お承ります。」に修正するよう指摘されました。謙譲語に丁寧語を重ねるようで、納得いかないのです...…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
「30余人」はどうお読みするんですか
…皆さん、いつもいろいろ教えていただき、ありがとうございます。 今回の質問は「30余人」の発音について、原文は「３０余人が集まった」、その発音は「30ようにん」、それとも「30あま...…
言い直したり、断定する人の心理
…知り合いでちょっとした発言も言い換えたり、 「違う!」と自分の意見に断定する人がいます。 こういう人の心理を教えてください。 例えば「そのデザインかわいいね!」と誰かが言う...…
「です『よね？』」を丁寧にした言葉、敬語は？
… アルバイトをしているのですが、一度教えて貰ったことを確認のために、先輩に聞くときに 「これは、ああすればよろしいんです『よね？』」というふうにいっているのですが、『よ...…
廃車。ナビ取り外しについて。保険会社より「廃車で良いですか？」と言われ修復無理との診...
…廃車。ナビ取り外しについて。 保険会社より「廃車で良いですか？」と言われ修復無理との診断だった為了承しました。その際、ナビは取り外しして頂けるのかを確認したところ、保険契...…
言葉をたくさん知ってる人は知らない人に対してどうすればいいですか？
…言葉をたくさん知ってる人は知らない人に対してどうすればいいですか？ 最初に言います！自分が言葉をたくさん知ってるとは思いません。ネットスラングに偏りがあります。 そんな中...…
～ながら、の while
…たとえば、 目を閉じながら音楽を聴く。 と英語で言うとき。 ＞I listen to music with my eyes closed. を、＞I listen to music while closing my eyes. に言い換えられますか？ テレビを見ながら英語を勉...…
「～されていなく、」は「～されておらず、」と使うのが適切ではないでしょうか。
…先程ニュース番組で、アナウンサーが「～されていなく、・・・」というような日本語を使っており違和感を覚えました。 私自身は「されていなく、」ではなく「されておらず、」と言っ...…
おばさま、という呼び方の漢字。
…よく推理ドラマや昼ドラ、アニメなどの登場人物（キャラクター）が母親を「おばさま」と言うシーンがあり、この「おばさま」とは叔母や伯母ではなく小母であっているでしょうか？ 状況...…
「先生がご説明してくださる」は敬語の誤用ですか？
…（１）「先生がご説明してくださる」は敬語の誤用と聞きました。ATOK2006 に叱られるそうです。「先生」を低めてしまっているから。本来謙譲語であるのに、尊敬語と思って使ってしまった...…
関西弁について教えてください
…会社で「何故ですか？」を「何でなんですか？」と言うことがあります。 これは関西弁でしょうか。 関西弁以外では何と言うかご存知の方がおられましたら 教えてくださいませ。＞＜...…
「うまくいくといいな」と「うまくいけばいいな」の違いは？
…台湾で日本語を教えている台湾人です。 学生に質問されて答えられないことがありますが、 どなたか教えていただけませんか。 よろしくお願いします。 そうなってほしいという願望表...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
