ウォッチ
不適切な敬語表現
の検索結果 (10,000件 741〜 760 件を表示)
「やれた？」「できた？」と聞く表現
…たとえば、 ・前日にチケット購入のために行列に並びに行った友達に、翌日、「買えた？」と聞く ・いつも忙しくて会えない顧客に会いに行った同僚に「会えた？」と聞く これらの「...…
「心に直接届ける」を端的に表現すると？
…英語表現についての質問です。 「心に直接届ける」というようなことを、 極力端的に表現したいです。 下記の表現で、通じますでしょうか？ 文法的には、いかがでしょうか？ send to ...…
「以上」「以下」を使わない表現
…メーカーに勤務している者です。 当社製品の検査規格は今まで、「○○以上」「○○以下」という表現を使ってきましたが、当社営業部門から、「以上」「以下」はわかりづらいと指摘が...…
英訳：「（柔らかい表現で）そこは笑う所じゃないでしょ！」
…こんにちは、いつもお世話になります。 今日彼女に、「明日君と会えるね。 僕は今喜びのあまり過呼吸状態です。 ああ、眩暈がしてきた。」と言ったら彼女にゲハゲハ笑われてしまい...…
敬語について教えて下さい
…割と規模の大きな会議で、社長が社員に経営状況等を話をしました。 社長の話が終わり、社長に「席に戻ってね」という意味の言葉を司会者が言う場合、「ありがとうございました。お席へ...…
「同行」は失礼な言葉でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「同行」という言葉についてお伺いします。自分は偉い立場に聞こえますか。上司に対して使ってはいけない失礼な言葉になるでしょうか。 たとえば、...…
This is because という表現について
…上の行で述べたことの理由を次の行で説明するとき、This is because ..... という表現が良く使われます。この表現は完全に正しいものなのでしょうか？ 言い換えると、正式な文書とか改まっ...…
英文メール（社内間）でよく使われる、簡潔な表現について
…こんにちは。 早速ですが、英語で海外の支社とのメールのやりとりで、よく以下の表現を目にします。 メールの文頭で All noted with thanks. メールの最後で keep me posted. 前者は、メー...…
「ましょうか」は丁寧？
…「ましょうか」という表現は、丁寧でしょうか。 例えば、目上の人に、「傘、お貸ししましょうか。」と言ったら、なんだか失礼に聞こえるのですが、 どう思いますか。そして、失礼と思...…
敬語「そちらは～様のお宅でいらっしゃいますか」は正しいか？
…お世話になります。 某小売業の新入社員で、新人研修を受けているのですが気になることが出てきました。 お客様の家に電話する時の模範例に「～様のお宅でいらっしゃいますか」と出て...…
日本酒の旨さの表現法。
…先日、酒屋で好みを聞かれて、「渋みのあるのは好きじゃない」と言うと、「日本酒に渋みという表現は無い!」と言われました。 鑑定会等では数十種類もの表現法があるそうですが、実際...…
ホンダの社長は何をしたんですか？
…突然の社長退任 発表では 勤務外での懇親会での不適切な行為 ということです。 単に方に触れた、とかではクビにはならないですよね？ またフジのような、性の上納とかをしてい...…
（人が）「集まる」の敬語は、必ず「お集まりになる」にしなければなりませんか？
…「当店には、○○な方々が集まる」という表現はおかしいでしょうか。 ○○な「方々」と、対象の人を敬っているので、この場合は「お集まりになる」にしなければならないでしょうか。...…
“目が据わる”という表現は間違っている？
…以前も類似質問をしたのですが、表現について1つ質問があります。 テレビ画面を少し見る→目をはなす→目をはなすのは束の間で再びテレビ画面のほうに視線が行ってしまう。 意思に反し...…
彼氏が曖昧な表現やはっきりと明確に分かりやすく質問をしないと分かってくれません。
…彼氏と今度の連休にどこに行くかを話していました。 「泊まりにするかなー？どうしようかなー？」 とわたしが悩んでいてあれこれと 行きたい場所を提案しただけで話は終わりました。 ...…
20歳の女性に大人っぽくていいね！って言いたいけど、20歳なのに大人っぽいの表現は良くない...
…20歳の女性に大人っぽくていいね！って言いたいけど、20歳なのに大人っぽいの表現は良くないなと思って何かいい表現ありますか？…
【悪くない（悪くはない）】という表現
…こんにちは。 皆さんは【悪くない（悪くはない）】という表現は どのように受けとめますか？ 例えば「○○さんのデザインは悪くない。次はこれでいこう。」 「次はいける。○○はセ...…
書き言葉で適切な言い回しか悩んでます！
…【書き言葉】で書きの言い回しが正しいか悩んでおります。 「くださった」は話言葉なので、「いただきました」で表現するものだと覆っているのですが、どうでしょうか。 「くださった...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
