不適切な敬語表現
の検索結果 (10,000件 1501〜 1520 件を表示)
ツリー構造をRDBで表現するには?
…ACCESSのようなRDBで階層構造を管理する場合のテーブル構造の定石ってあるんでしょうか。 「部品表」のようなものをデーベース化したいのですが、イマイチしっくりきません。 例えばAと...…
お客様、勘違いですの正しい言葉
…電話営業してます。お客様が間違った認識などされてる場合い 『それはお客様の勘違いです』は勘違いって相手に失礼な言葉ですよね。 正しい敬語、正しい使い方を例にして教えてくださ...…
「そんなに長時間ではないけど」を英語に。
…「英語を勉強中で、そんなに長時間ではないけど毎日続けるようにしている」と英語で言ったとき、 「そんなに長い時間ではないが」 「ほんの短い時間でも」 の部分をnot so long timeと表現...…
表現や文章の構造に感動した小説を教えてください。
…はじめまして。今回は小説について質問したいと思います。 小説を読んでいてよく思うのですが、小説って筆者によって文章の構成や表現の仕方は人それぞれですよね。 みなさんも今ま...…
「参加を承認頂き有難うございます」は変な日本語ですか?
…「参加を承認頂き有難うございます」は変な日本語ですか? チームへの参加を許可していただいた上司に対して、お礼を言いたいのですが、 上記の日本語は、おかしいでしょうか?…
歌謡曲って英語でなんて表現しますか。
…メールで外国の友人に音楽の話題をしたいんですが、、 歌謡曲って英語で「ポピュラーミュージック」らしいんですが、 いわゆるお店なんかで見る「J-POP」と区別した表現をした...…
二重敬語でしょうか?
…お世話になった企業にお礼状を出そうと思います。 そこで、「社長が述べられたお言葉」と書くと二重敬語にあたるのか 混乱してしまいました。 この場合、「社長が述べられた言葉」で...…
”What’s up, man?”のman
…アメリカの若者が良く使う、この表現ですが、この文末につく、"man"とはどういった意味合いなのでしょうか??他にも、よく文末にmanとつけることが多いですよね?? その背景や、若者の...…
嬉しいでした、楽しいでした、悲しいでした・・・この日本語はおかしい?
…ハイ!皆さん、昨日は嬉しいでしたね。楽しいでしたね。 エ? ひとみちゃんは悲しいでしたか? 何? エリカちゃんはつまらないでしたか? そこのまさお君は面白いでしたか? そ...…
なぜ電話「一本」という表現?
…なぜ電話「一本」という表現? 電話を設置するときは、回線を引いてくるイメージで「一本」だと思うのですが、 電話をかけるときも「一本」と言う(例:「相手先に電話一本入れといて...…
古文の、会話文中の敬意の対象について
…問題集をやっていて、腑に落ちないところがありました。 栄花物語・月の宴からの出題で、八の宮が后の宮の見舞いに行く直前、八の宮が宰相に「どのように言ったらいいか」と尋ね、宰...…
この日本語の使い方はおかしいのですか?
…今日、あるご老人の方とお話をしていた時、私が物を渡す際に「受け取って頂いても宜しいでしょうか?」と言ったら、「そんな日本語の使い方はない。」と言われました。 一般的な使い...…
半径300mの右カーブという表現について
…例の列車事故の記事を読んでいてわからない部分があります。 「半径300mの右カーブ」という表現なのですが、半径300mのカーブっていったいどういう風に解釈すればよいのでしょうか?半径...…
「文書化する」を英語で表現すると?
…ビジネスで使用する場合の「文書化する」「明文化する」といった、「文書として残す」という意味を英語で表現するとどうなるのでしょうか? 参考までに訳したい文章は 「本社機能が破...…
正規表現で絶対パス表示のファイル名からファイル名だけを削除したい
…Perlの正規表現を使って c:\xxxx\xxxx\xxxx\xxxx\abc.txt のようにファイルの絶対パスで記述されている文を c:\xxxx\xxxx\xxxx\xxxx のように ファイル名部分だけを削除して、 フォルダの絶対パスに 表...…
SVO文型のOがthat節の表現を否定する方法の動詞による傾向の有無等について
…A: I hope I'm not interrupting you. B:Not at all. 上記は、昨日のNHKEテレ語学番組「フィーリングリッシュ」の一文です。 ここで、I hope否定文で、「…でなければいいのですが」と相手を気遣う表現...…
英語の表現についてです。 先日コロナにかかった時、英語のネイティブにまだ今日も陽性だっ...
…英語の表現についてです。 先日コロナにかかった時、英語のネイティブにまだ今日も陽性だったと悔しい気持ちを表して、「I'm still positive aww」と言いました。 しかしそれに対して「自分に...…
韓国語の砕けた会話について
…韓国語の勉強をしているのですが まずは会話から出来るようにしようとしています 本当は基本から勉強するべきなのは分かっているのですが^^; 単語は多少覚えて来たのですが 市販...…
検索で見つからないときは質問してみよう!