ウォッチ
世界陸上 英語訳
の検索結果 (9,657件 921〜 940 件を表示)
同じ在住20年でも日本語が流暢な米国人
…日本で20年も住んでいるととても流暢な日本語を話す米国人がいますよね。 でも、何かおかしい。まぁ、そんなところでしょう。 ところが、勘繰ろうが完璧な流れるような標準語を話す人...…
英語の正式名称と略称を繋げる場合、間に入れるのはコロン？セミコロン？
…例えば「World Wildlife Fund」と「WWF」を繋げるとき、 「World Wildlife Fund: WWF」とするのと 「World Wildlife Fund; WWF」とするのと どちらが正しいのでしょうか。 ( )で繋げるものも多いようですが...…
中１の男子です。１５００ｍの練習方について質問
…僕は中１の男子です。陸上部で１５００ｍを主に走っています。 新人戦では、１５００ｍを４分５５秒で市内で２位になりました。 そのときのラップは（４００ｍトラック） １周目 １分...…
中国語や韓国語で熱い水は「水」ですか?
…日本語では熱い水を水とは呼ばないと思います。湯のことを「熱い水」と呼んだら変ですよね。でも英語なら0℃から100℃まで何℃でもwaterです。中国や韓国でも日本語と同様、熱い水は水と...…
ぴったりの表現を探しています…
…英語で「落ち着ける場所」「安らげる場所」と言うのはなんて表現（言ったら）良いのでしょうか？今度作るHPのタイトルにしたいのです、出来れば“（a)place／場所”と言う単語を織り込め...…
ドラゴンボールについて
…『ドラゴンボール』が何ヶ国語に訳されているか教えてください。 それと、日本での売り上げ冊数と、世界での売り上げ冊数が知りたいです。はっきりした数字は難しいかと思いますが、...…
数学がとにかくできません。知的障害を疑っています。
…数学がとにかくできません。 知的障害を疑っています。 英語、国語、世界史は偏差値が80近くあり、学校で受ける定期テストや模試でもほぼ一位なのですが、数学だけはどれだけやって...…
気軽に英語や外国語を学ぶ方法
…今、姪っ子が小学校四年生です、何とはなく毎日過ごしていますのでもっと違う国の こといろんな子とを話し合うことができたらいいなと思っ、良い方法があったら教えてください。 学...…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
小田和正さんの英語の歌なのですが、曲名がわかりません。
…かなり前の曲です(2～30年前だったと思います）、世界的なアーティストの音楽祭で、日本代表として小田和正さんがピアノ？で歌っていた曲名を教えてください。 （１）曲想はゆったりと...…
中学校の授業でハロウィンをテーマにした授業をしたいです。
…中学校の授業でハロウィンをテーマにした授業をしたいです。 中学校の英語の教員をしているものです。 ハロウィンが近づき、ハロウィンをテーマにした授業をしたいのですが、 何かアイ...…
英語の手紙の最初 dear gentlemanはOKですか？
…メールなどでメーリングリストへ質問をするような場合、手紙のあて先である○○さんが特定できないような場合、 Dear Mr. ○○, の代わりに Dear all, Hi all, などを見たことがありますが、 ...…
猿の惑星「ここは地球だったのか」
…1000～2000年間の内に、地球に具体的に何が起こってああなったのか。 (★なんと猿が人語を話せるようになった。聖書まで！人間が猿に賢い頭脳を与えたから？ラストシーンの、とうとうや...…
「こんなに暑い夏はない」 の英訳
…◆ It has never been such a hot summer. は通じますか◆ 「（東京に来て３年になりますが） 今年の夏は最も暑いです。」 という和文の英訳についてお尋ねします。 いくつか（意訳も含めて）正解...…
「選手権」ってどんな権利？
…「～権」という言葉がありますよね。環境権、逮捕権、プライバシー権・・・などなどたくさんあります。いずれも「そういう権利、権限、資格」という意味だと思います。 ところで、ス...…
FOB（「本船渡し）は"freight on board""free on board"のどっち？
…FOB（「本船渡し）は"freight on board""free on board"のどちらの略でしょうか？両者は全く別物なのか、呼び名が２つあるのかどちらでしょうか？…
初めての海外ツアー添乗員付き旅行をしようとおもいます精密な通訳機はどれがいいですか
…どれがいいですか ポケトークが有名ですが精密ではないとか悪い評判ききます 外国語が全く話せないので怖いです なにかいい通訳機教えて下さい また日本から現地のわたしに電話があ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
