乗るしかないこのビッグウェーブに 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
英会話でofを使える様になった方へご質問
…例えば、平和の時代をthe age of peaceと伝えるとします。 会話で伝える際、どうしても「平和の」から頭に浮かんでしまいます。 the ageから伝えられる様になるコツや考え方はあるでしょうか...…
英語で「渋谷のハチ公像の前で待っている」とはどう書けばいいのでしょうか?
…海外の友人が遊びにくるのですが英語がかなり苦手です。 「○月○日の△時に渋谷のハチ公像の前で待っています」のような内容のメールを送りたいのですが、英語でどのように表現すれ...…
関係副詞 where は、節の主語や目的語にはなれない?
…イギリス人の先生が書かれている英語の参考書に、『 関係副詞 where は、「そこで」「そこに」「そこへ」という意味。 よって節の主語や目的語にはなれない。』 とあり、次のような...…
ワードをページ見開き、左右別に編集。
…左右対訳の文章を書いてます。 右ページに日本語、左ページに英語です。 左右別々に文章が続けるよう、編集したいのですが、できるでしょうか? 2つファイルを作成し、画面に2つ表示...…
なが~いタイトルの映画は?
…皆さん、映画楽しんでいますか? 私は今年になってまだ2本しか観ていませんが、今後も話題作が豊富で映画好きには楽しみです。 さて、この前、衛星放送でキューブリックの「博士の...…
『チキ・チキ・バン・バン』って、英語でどんな意味があるんですか?
…私みたいな還暦世代の爺さんは『チキ・チキ・バン・バン』(Chitty Chitty Bang Bang)というと、車が登場する1960年代のイギリスを舞台にしたミュージカル映画を思い出しますけど、 最近のア...…
『汚い話』をする前の言葉を英語で何と言ったらいいですか?
…例えば、日本語で 『ごめん。ちょっと汚い話なんだけど、昨日血尿が出てさ〜』 『食事中だったらごめん。昨日歩いててウンチ踏んだ』 汚い話(下の事など汚れ話)をする前の上記の...…
ソウルと台湾、どちらがお奨め?
…7月か8月にソウルまたは台湾に旅行する計画をしていますが、どちらにするか迷っています。中年夫婦の2人旅ですが、これまで20カ国を旅行しましたので、外国を旅行することには不...…
フランス語で「Catty Cat (かわいい猫」) 」は?
…英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、 フランス語では何といいますか? エキサイト翻訳では 「chat du catty」とでたのですが、 あっていますでしょうか?…
めんどくさい女を英語でいうと?
…こんにちは、何時もお世話になっております。 私は今彼がいますが、別れ話というか、最近気になってる事を聞きたいのですが、私の不完全な英語ではニュアンスが伝わるのかどうか分か...…
mondの意味について
…主題の件について質問です。 mondがドイツ語で「月」という意味があることはわかったのですが…。 「世界」「珍奇な」「別世界の」「ちょっと変わった視点の」などという意味を持つ「モ...…
くさい台詞・・・
…台詞がくさいってcheesyを使うといいと聞いたのですが、cornyとかsounds clicheなどとどう違うかがよくわかりません。次のような文で使いたかったのですが、言いたいことが伝わっているでしょ...…
”A White Shade Of Pale”とは?
…お世話になります。 Procol Harumの曲の中に"A White Shade Of Pale"と言う曲が 御座います。私はこの曲の美しさに大変魅力を感じております。 しかし、この曲が何故「青い影」と和訳されている...…
日本語について(眠れない VS 寝られない)
…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない(?) は同じですか?違いはありますか? I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…
googleの検索が毎回英語に
…日本語の表示にする方法を教えて下さい! cookieはブラウザを閉じると同時に削除する設定しにしてあって出来ればこの設定は変えたくないです 使用ブラウザはcoolnovo(旧chromeplus)でwin7 64bit...…
eの上のカンマの出し方
…cafeなどをワードで入力すると、上にカンマが出ますよね? それを他の英語の上でも表示するには、どうしたらいいのでしょうか。教えてください。 ワードは2000を使っています。…
自動詞を受身にできる?
…こんにちは♪ちょっと混乱してます 1、自動詞は受身にできない 2、自動詞+前置詞で他動詞になる 3、すると自動詞+前置詞は受身にできます? 例; He talked about the problem. The proble...…
私は常に『論破されたい』と願っているのですが未だにそのチャンスがありません。
…こういうQ&Aとか掲示板とかのコミュニティで、一番価値のある体験というのは、自身の論を張ってそれが完膚なきまでに叩きのめされることです。それが自身の成長につながるからです。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!