予定通り 開催 英語
の検索結果 (67件 1〜 20 件を表示)
至急!英語の開催要項での単語について教えてください
…英語で美術展の開催要項を作る際、以下の単語はどのように使うのでしょうか。又その作成にためになるサイトなどありましたら教えてください、 *期間 (periodかperiods?)期間は数日間...…
カリフォルニアディズニーの花火開催日
…7月の19日から25日までロスに新婚旅行する予定です。 ディズニーに行きたいのですが花火が金~日までしか開催していないと聞いたのですが実際は毎日開催してるのでしょうか?? それ...…
「大人の遠足」英語でいうと?
…社内で今度、「大人の遠足」なるものが開催されます。 要するに、大人が行って楽しいところに皆で行こうという、単なる健全な観光ツアーです。 そのパンフレットを作ることになった...…
自分英語しゃべれないのに外国人とデートすることになったんですが、
…タイトル通り、英語しゃべれないくせに外国人とデートすることになったのですが、 どこデートするか迷ってます。 出会いはマッチングアプリです。 日本人とも2回しかデートしたこ...…
コメントから:“你猜呢?”と“有点”
…中国語を独学している初学者です。小ネタなので、本投稿で2点質問させていただきます。 Q1.ある中国人が中国で開催された展示会についてブログで紹介していたので、どこの市で開催さ...…
「わくわくする」を英語で
…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか? exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…
will-callシステムについて
…はじめまして。 先日海外アーティストのライブチケットをFCで購入したのですが... どうやら知らない間にwill-callというシステムを選択してしまったらしく...このシステム日本から海外旅行...…
4年ごとのオリンピックはevery four year?
…毎週は、every week。一週間おきはevery other week。では、オリンピックはevery three year=3年おきに開かれるでよいのですか?日本語では4年おきというような気がするのですが?…
【英語】corresponding fixture
…サッカーの文章で、たまに出てくる、corresponding fixtureとは、どういう意味でしょう。たとえば、以下のような文章で使用されています。 Van Nistelrooy, who hit the bar with a penalty in the goalless draw i...…
お年寄りがパソコンできないというのはなぜですか
…市役所の開催する意見交換会に出席したときに議題に「バスの予定表を事前に知りたいからバスの予定表の紙をバス停で持ち帰られるようにしてほしい」というお年寄りからの要望がありま...…
チケットマスターのWILLCALLについて
…チケットマスターで、メジャーリーグのチケットを購入して、当日WILLCALLで受け取る予定です。 WILLCALLでは予約ナンバー、身分証明、購入時のクレジットカードを提示してチケットをもらう...…
「1ヶ月前」を何と訳せば良いですか?
…7月に開催されるイベント向けのマニュアルを作成していますが (イベントの)「1ヶ月前」とか「2週間前」いう英訳がしっくりきません。 未来のある一点をさすのであれば、"One month...…
receptionとpartyの違い
…ウェディングボードの作成依頼をされ,今ふと思ったことがありました。 receptionは,どちらかというと,形式的にレベルが高いというのか・・・お客さんたちを招待して,催すもの。 挙式...…
海外赴任の奥様、仕事はしていますか?
…現在お付き合いしている人と結婚する予定なんですが、彼は将来海外主要国に赴任する可能性があります。その場合私も一緒に行くつもりなのですが、英語は中級程度(まだ勉強中)、日本で...…
なぜ、こんなところに、still を使っているんでしょうか?
…今、ラグビーの歴史に関する記事を読んでいます(訳しています)。 Who said turning 200 was easy? Still, fans got the excitement they wanted with an unexpected win by the host nation, France, over favorite New Zealand — t...…
10月末のイタリア旅行(気候など)
…10月末のイタリア旅行(気候など) 10月末~11月頭頃にイタリアのベネチア、ミラノ、フィレンツェに旅行に行く予定です。 正直気候の事はあまり気にしていなかったのですが、友人から...…
検索で見つからないときは質問してみよう!