住んでいるところ 英語
の検索結果 (10,000件 7181〜 7200 件を表示)
問題ないことを確認しました、を英語で
…問題ないことを確認しました、を英語で言う場合、以下のどちらが正しいでしょうか? ここで、言いたいのは「確認したので、今現時点で問題が無い」ということです。 (1) I confirmed there ...…
英語バージョンの島唄
…最近ラジオで流れていて、感動してしまったのですが、THE BOOMのヒットした曲であるあの「島唄」の英語バージョンがあるんですね。 女の人がとてもやさしく歌い上げていて、ところどころ...…
AはBと同じものですか?と伝えたいのですが・・。
…すいません。海外から届いた商品とメーカがweb上に掲載しているカタログに 載っている商品と同一のものかどうかを相手に確かめたいのですが、うまく 英文が作れません。 送って頂いた...…
タイ(チェンマイ)行で注意すること。タイ語の習得法。
…一人でタイに行く場合、気をつけること、危険が予想されることは何でしょう。 行き先は、今のところチェンマイを考えています。チェンマイは、バンコクなどよりも治安が良いかと思う...…
「大変ですね」・・その他の英語を教えて下さい。
…こんにちは。 英語はサッパリの者です。 アメリカ人に心ある言葉をかけてあげたいのですが・・。 「Yahoo翻訳」とかは全然信用できず、逆の意味になったりしても申し訳ないんで、...…
癒しの空間を英語でいうと
…癒し(健康、リラックス、平和)をテーマにしたイベント(展示会) という意味を英語でいいたいのですが、よい表現はないでしょうか? 医療心理分野です。 単にhealだとニュアンスが伝えき...…
テキストファイル(英語&日本語)を読む時に文字化けいたします
… 今晩は,いつも勉強させていただいております. 質問させていただきます.どうぞよろしくお願いいたします. テキストファイル(ほとんどが自作のFortranコードで,英語と日本語のみで...…
【英語】dedicate と devote の違いは?
…捧げるという意味の単語で、 dedicate と devote がありますが、どのように使い分けされているのでしょうか?二つの違いが良くわかりません。 どなたか教えてください。 よろしくお願い...…
英語で「もっと包装をきちんとしてほしい」
…こんにちは。質問があります。よく海外から航空便などを使ってガラス類などを買ったりするんですが、 時々包装が雑で割れてたりします。 そこで苦情を言いたいのですが、「もっと包装...…
映画の"カット数"って英語でなんというんでしょうか?
…映画の"カット数"って英語でなんというんでしょうか? 作品タイトルごとに、映画の総カット数を調べたいのですが、なんと入力したらいいのかわかりません。 ボーン・アルティメイタム...…
英単語をテキストファイルで入手できるサイト
…英単語のリストをテキスト形式(または、テキスト形式に変換可能な形式)で入手できるところはないでしょうか? a 1つの abacus そろばん abandon 捨てる のように英語+日本語になっ...…
英語で何て言えば良いですか?
…『家の方角が同じなので途中まで一緒に帰ることができます。』 英語ではどう言えばいいでしょうか? 教えてください。 よろしくお願いします。 一応、自分で考えたものが以下です。 Sin...…
40代、独身女性でアメリカの学生VISAはおりる?
…今年からアメリカに留学したいと考えていますが、 学生VISAを申請しても、年齢的に怪しまれるのではないか? と 留学エージェントに言われて悩んでいます。 私の状況は、以下の通りです。 ...…
英語で、「人類誕生以来の~」「地球誕生以来の~」
…例えば、親しい相手の容姿(美形)に対して、ジョークっぽく「人類誕生以来の美形だよ!」などと褒めたい時、英語ではどのように表すのでしょうか? 他に、 「有史以来の~」 「地球誕...…
「バラエティある」は用法として間違っている?
…「バラエティある」は用法として間違っている? 「バラエティ」という言葉をgoo辞書で検索したところ、 (1)種々様々であること。変化のあること。 とありました。 とすると、「バラエ...…
オーストラリア、食べ物や薬の申告はどうしたら?
…来月ゴールドコーストへ行きます。子供の常備薬(かかりつけ医にいつも頂いている薬)、あとは頭痛薬や整腸剤など、一般的な薬を持っていくつもりです。やはり分かるように一つづつ英語...…
検索で見つからないときは質問してみよう!