ウォッチ
作山和英
の検索結果 (393件 61〜 80 件を表示)
「キャーッ」を英語で
…よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は英語で何て言うんでしょうか？ 和英辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてくだ...…
「はとこ」って英語ではなんていう？
…日本語の「はとこ」に当たる英単語ってありますか？ 和英を引いてみてもないのですが。直接言い表す単語はなくて、関係を説明するくらいしかないのでしょうか？ご存知の方教えてくだ...…
「これからも」は英語でなんというのでしょう？
…「これからもボランティア活動をしていきたい」という場合の「今までと同じようにこれからも」という感じは英語ではどうなるでしょうか。和英辞書でみると"from now on"と出てきましたが、...…
月（十三夜？）
…満月はfull moon,半月はhalf moonですよね。 では、その間の少しかけた月、3／4くらいの月って英語でなんていえばいいのでしょうか。（日本語でもなんていうかわからない。。。十三夜でいい...…
励磁と消磁を英語では
…電気の用語なんですが、コイルに電気を流すことで磁力を起こすことを「励磁」と言い、その逆を「消磁」 と言いますが、これは英語では何て言うんでしょうか？ 和英辞典にも載っていま...…
「がんばる」と「頑張る」
…MS-Wordの文章校正では「頑張る」は「がんばる」にチェックされます．「頑張る」は当て字だから公用文では使わないのが正しいのでしょうか？ Goo和英辞書には"be tenacious"と英訳されていま...…
珈琲カップの持ち手の名前
…お世話になります。 珈琲カップの持ち手の部分は 英語でなんと言うのでしょうか？ 和英辞書で調べたのですが 見つけられませんでした。 御存知の方がおられましたら 教えていただ...…
日本の学校生活…特に行事について英語でスピーチすることになりました。
…日本の学校生活…特に行事について英語でスピーチすることになりました。 体育祭の競技、種目これを英語で言うとどうなるのでしょうか? できれば event 以外で教えていただきたいです。 ...…
契約書などに出てくる'language'の日本語訳
…'Language'は「言語」と言う意味がありますが、契約書上においてもあるものに特化して記載されている内容を'language'というようですが、この表現に該当する日本語を探しています。 ちなみ...…
\キーでの漢字入力解除について
…タイトルの通りなのですが、\\と2回入力すると漢字入力が解除されて困っています。 バックスペースキーを押したつもりで、誤って\入力する事が原因なのですが非常に困っています。 解...…
「設計図」を英語で何と言う?
…ビルを建てたり、船を作ったりする紙で出来た「設計図」って英語で何と言うのでしょうか? 和英辞書にはplanと書いてありましたが全く通じませんし、blueprintってのもありましたが英和に...…
「明日の昼」などの英訳。
…和英をめくっても使用頻度があまりないようなので記載されてないから聞きます。 「明日の昼」 「今日の昼」 「昨日の昼」 の英訳が欲しいです。 tomorrow daytime today daytime yesterday dayt...…
薬剤治療で用いられる「クール」の語の由来
…抗がん剤等の治療の期間について、「１クール目」「２クール目」のように「クール」という語を用いますが、これは何語で、本来どういう意味なのでしょうか。手持ちの和英辞典にはそれ...…
「●●に電話をかわります」
…英語で「●●に電話をかわってください」とか「かわります」って なんていったらいいですか？ いつも「少々お待ちください」等でしのいでしまい 仕事ではそれはＯＫだけど、友達と話...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
