［例えば英語で］についての検索結果(約10000件中 781〜800件を表示)

「印刷文字がつぶれる」の英訳

…お世話になります。 例えば「園」を印刷したら■になってしまうことを「つぶれる」と言います。英語ではどう言うのでしょう？お願い致します。…

2005/07/11 21:09
英語
回答数(6)

英語でおまけ

…購入してくれて商品におまけを付けるときにそのおまけに紙で「おまけ」と書いて貼りたいのですけどその場合英語の表現ではどんな単語が一番あっているのでしょうか？ Free Giftじゃあ...…

2007/06/30 11:10
英語
回答数(7)

英語　飛行機に乗るはrideを使ってもOK?

…昔、学校でrideを他動詞で使うときは、またいで乗るを意味すると習ったのですが先日子供の英語教材で Have you ridden a plane? という文章がありびっくり。 ride a busはバスの上にまたいで乗ると...…

2012/11/24 20:36
英語
回答数(10)

面接での得意な教科と不得意な教科について

…今週の土曜日に大学推薦の面接試験があります。まず、私は英語が苦手です。一応、中学2年の時から毎日単語の書き取りは続けていますが、数日もすると忘れてしまいます。高校受験の...…

「地元に根付く」って英語で

…「地元に根付く」って英語で記述するとどうなりますか？簡単な質問ですみません、思いつかなくて・・・。どうかよろしくお願いします。…

2005/02/04 16:43
英語
回答数(3)

「パンの新商品」は英語では？

…新商品は　new merchandise とあったのですが、すべての商品に　merchandise が使えますか？たとえば、「パンの新商品」は 英語でなんといえばいいのかおしえてください。…

2006/07/08 06:12
英語
回答数(2)

「並びの席でお願いします」は何と言いますか？

…例えば飛行機で2人の席を予約したところ、2人の席が別れていたとき、「2人が横に並ぶ席に変更できませんか？」と聞くとき、英語では何と訪ねればいいでしょうか？…

2009/09/16 09:01
英語
回答数(3)

機械図面などにつける注釈の英語表記について

…機械の図面などには「新規作成」や「どこどこを変更」などの注記がありますが、これを英語で表記したいです。現在文で書くのかとか動詞で始めるのかなどのルールがよく分かりません。...…

2002/02/19 13:13
英語
回答数(5)

接続語の位置

…for exampleやhoweverといった接続詞は文頭に置くのは間違ってはいないが好ましくないと聞きました。日本語で考えると「例えば」や「しかし」は文頭に持ってきた方が論理的な感じがするので...…

2006/05/02 14:11
英語
回答数(8)

英和辞書の発音記号に「ッ（促音)」がありません

…six の発音は「síks(米国英語), sɪks(英国英語)」です。片仮名では「シックス」です。 http://ejje.weblio.jp/content/six http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/77752/m0u/six/ hectare の発音は「héktèɚ(米国英語), héktè...…

2014/04/06 21:15
英語
回答数(16)

名前をラテン語でつけたいのですが・・・。

…ハンドルネーム等をラテン語でつけてみたいのですが、どうすればいいのでしょうか？英語→ラテン語、と言ったように翻訳してくれるサイトがあればいいのですが、なかなかありません...…

2006/04/04 12:07
フランス語
回答数(2)

「psst」の使い方について

…英語で時々聞かれる声を潜める感じで相手に呼び掛けるときに使う「psst」ってありますが、これって目上の人に例えば、学校の先生とか上司とかに使ってもいいものなのでしょうか。教え...…

2012/11/01 11:24
英語
回答数(4)

「癒しのある風景」を英語で言うと？

…gooの和英辞典では「癒し」を英訳できませんでした。そもそも「癒し」という言葉自体、私の所有する国語辞典には載っていません。英語に明るい方のご回答をお待ちしております。…

2004/10/18 12:01
英語
回答数(3)

「将来の夢」の作文について

…私は今度転入試験で作文を書くんですが、試験当日までテーマは分からなくて今仮に「将来の夢」というテーマを決めて作文の練習をしているんですが、私には今具体的な夢がありません...…

2011/03/17 17:36
日本語
回答数(4)

「高校卒業」資格を英語で言うと・・・？

…お世話になります。（日本の）高等学校を卒業したという資格を、英語にするとどのようになるのでしょうか？大学なら、例えば"MBA"やら色々とあると思うのですが、高校の場合はよく分...…

2011/07/21 01:14
英語
回答数(1)

英語で一階おねがいしますってなんていいますか？（エレベーター内です）

…エレベーターの中で、外人さんに何階ですか？みたいな事を英語で聞かれて困ってしまいました 英語で〇階お願いしますって、例えば一階だったら first floor please でいいのでしょうか...…

2006/08/11 09:57
英語
回答数(5)

23歳になる女です。無職、高卒(大学退学)、運転免許と英語技能検定２級しかないです。アル...

…23歳になる女です。無職、高卒(大学退学)、運転免許と英語技能検定２級しかないです。アルバイトをしながら、何かスキルを身につけることは出来ますよね？なんのスキルが今後就職でき...…

親戚のおばさんに「○○おばさん」と呼びかける時の英語は？

…親戚のおばさんに「○○おばさん」と呼びかける時の英語は？英文日記をつけていての疑問です。実の伯母/叔母（両親の姉妹）ならAunt Hanako　（花子叔母さん）でいいと思いますが、例え...…

2010/10/26 22:32
英語
回答数(3)

～な人や～な人、あるいは～な人もいる　を英語に訳し

…～な人や～な人、～な人、あるいは～な人もいる。という文章を英語に訳したいのですが、ポピュラーなsome・・・, others・・・. という構文は2つのタイプを語るときに用いると思うので、 ...…

2011/10/14 12:29
英語
回答数(5)

もう1度言ってもらえますか？を英語で言うとCould you say that again?となるよ

…もう1度言ってもらえますか？を英語で言うとCould you say that again?となるようですが、以前調べたらCouldは能力的に可能かどうかを聞く際に使うと載っていました。丁寧な言い方で、もう1度言...…

2024/05/26 09:01
英語
回答数(7)

例えば 英語で

例えば英語で