ウォッチ
優先する 英語
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
I, too.とMe, too.の違い。 （ネイテブを捕まえて聞いても分からなかった。）
…こんにちは、 現在、ムアコック著「紅衣の公子コルム（Corum）」という洋書を翻訳本と共に読み進めているのですが、 その中でこんな文章がありました。 （主人公コルムのセリフ） ...…
偏差値44の定時制高校から大阪大学に行きたい
…今年から定時制高校に通う事になった15歳の女子高生です。 私の高校は偏差値44という所謂底辺校です。授業の内容も酷く、英語の授業では中１で習う基本中の基本をダラダラと復習してい...…
[CSS] 反映されない場合があるにもかかわらず font-family を 設定するのは何故か
…他のＷＥＢサイトのＣＳＳを参考にしていると font-familyを使用して フォント変えているページが 多く見受けられますが、これって見る側も同じフォントを 持っていないと反映されない...…
スペイン旅行について教えて下さい！
…一人旅ですが初めてのスペイン南部旅行なので教えて下さい！ （１）買い物で値引き交渉するのはアリですか？ （２）飲み水（例えばペットボトル500mlの水）の相場はどれくらいですか？ ...…
「請負先」「請負元」の英訳をお願い致します
…雇用契約書を翻訳することになりました。 「請負先」と「請負元」はそれぞれどのように訳せばよろしいでしょうか？？ 色々な辞書で調べても、いまいち上手く答えが探せません。。 宜...…
スペイン語 作文 AではなくBである
…スペイン語の質問です。 AではなくBである をスペイン語で表現する場合 どういう言い方がありますでしょうか。 英語でいうところの It's not a pen, but a pencil. のイメージなのですが、 辞書...…
used toと 過去完了の進行形について質問したいことがあります。
…過去の習慣をあらわすused toと、過去完了進行形のhad been ～ingについて疑問に思ったことがあり、確認したいことがあります。 まず「彼女はピアノをよくひいていたものだった」という文...…
ペンネームについて迷っています。 どちらがいいと思いますか？ Ratahue ラタヒュー Huegu
…ペンネームについて迷っています。 どちらがいいと思いますか？ Ratahue ラタヒュー Huegus ヒューグス…
子供の名前を呼び捨てにする先生？
…とある発言サイトで見かけた質問です。 『子供（中学生）の名前を呼び捨てにする先生がいる。中学生にもなってそれはないと思ったが皆さんはどう思いますか？』 と言う内容の発言を...…
CDドライブで書き込みが可能かどうかの見分け方
…パソコンに内臓のCDドライブが書き込み可能か 読み込みだけなのかを簡単に判断する方法はありますか？ 十数台のPCがあって、 古いものがあったり、 最新でもカスタマイズでROMドライ...…
「自分でわざと問題を起こす→自分で解決→他から評価される」という言葉は？
…自分で意図的に問題を起こす ↓ 自分で解決 ↓ 他から評価される（ことを目論む） という意味の言葉があったと思うのですが思い出せません。 言葉の前半部分の意味は「自分で問題...…
この人の声って気持ち悪いですか？？
…この人の声って気持ち悪いですか？？ https://www.youtube.com/watch?v=X_eP0vBTUtQ 私の友人の歌声なんですけど、めっちゃ酷評されているんですよね。 それですごく落ち込んでいました。 音...…
「私は今夏休み中です」
…「私は今夏休み中です」 これって英語にするとどれが一番近いですか？ １．I am summer vacation now. ２．I am on summer vacation now. ３．It is summer vacation. ４．I am being in summer vacation now. ５．I am during s...…
この英訳は合っていますか。
…「今日学校で能登半島地震では何が早期の復旧の妨げになっているのかについてみんなで議論した」を英訳する課題がありました。僕は次のように訳しました。 Aｔ my school today, I discussed ab...…
えー！その若さで！すごいねェー！とは？
…えー！ Gee!// Oh dear この若さで教頭をしていたの？ Were you an assistant principal at this young age? すごいねェー！ Excellent! // Fantastic! // Great! Far out! や Good egg!などは「すごい」という意味らしい...…
高年齢・高卒・無資格の日本人妻のアメリカ移住について
…私、日本人４９歳。主人、アメリカ人（ミシシッピー州出身）４９歳 主人と日本で結婚して、１０年が経ちました。 日本語もほとんど出来ず、文化や習慣も違う日本での生活が限界にきて...…
「それはおもしろそうに聞こえます」の英語訳...
…それはおもしろそうに聞こえます Ｔｈａｔ _______ _______ . ↑上の意味になるようにするには 何の単語を入れればぃぃんですかねぇ... That sounds like fun. だと 下線のなかに入...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
