好きな和訳タイトルを教えてください

光り方 言い換え

の検索結果 (1,016件 1〜 20 件を表示)

「なるほど」が失礼なら、「賛同はしかねるがひとまず理解はできた」時の言い換えは何です...

…「なるほど」が失礼なら、「賛同はしかねるがひとまず理解はできた」時の言い換えは何ですか?…

締切

言い換え」のorの判別について

…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち(前のを言い換えている)」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…

解決

「弄られる」の言い換えや敬語、丁寧語は何?

…『諸先輩方に弄られることにより、本当の自分をさらけ出し、 楽しい生活を送ることができました』という文章を書く場合、 弄られるというのは相応しくないように感じられます。 そこ...…

解決

「~したい」はなんの品詞?

…1.「~したい」は何の品詞ですか? 2.形容詞の簡単な見分け方を教えて下さい。 例 「~い」が「~く」と言い換えられれば形容詞…

解決

日本語の文法について

…「~がる」と「~ふりをする」の区別を教えてください!例えば、強がると強いふりをする。痛がると痛いふりをする。言い換えられない場合とかあったら教えてください。…

締切

変な日本語?「良い天気だと良いですね」

…メールなどのメッセージを書いているときに 「良い○○○○○○だと良いですね」のような「良い」が連続してしまうことがあります。 先ほども家具を買いに行く同僚に 「良い家具がみつ...…

締切

国語に関する質問。 「独居」と「単身生活」の語義の違いを教えて下さい どちらも「一人暮ら...

…国語に関する質問。 「独居」と「単身生活」の語義の違いを教えて下さい どちらも「一人暮らし」という意味らしいですが、「独居する」と「単身生活をする」の違いは何でしょうか? ま...…

解決

「務めさせていただきます」言い換えできる?

…質問致します。 先般より、とある司会を務めることになりました。 その進行台本は頭に入れることができたのですが、発声の不得手な部分で何とか噛まないようにと調整を図っておりま...…

解決

Do it at once.の言い換え

…北海学園大の過去問なんですが。 解答は Let it be done at once..のようですが、 Make it be done at once.では不可でしょうか?…

解決

suffer と afflict の違い

…英語学習者です。 He has been afflicted with asthma since he was a child. を  He has been suffered with asthma since he was a child. と言い換えられますか。 suffer と afflict の違いはどのようなものでしょう...…

解決

おばさま、という呼び方の漢字。

…よく推理ドラマや昼ドラ、アニメなどの登場人物(キャラクター)が母親を「おばさま」と言うシーンがあり、この「おばさま」とは叔母や伯母ではなく小母であっているでしょうか? 状況...…

解決

目が釘付けになったという表現が間違っていると思う。

…以前自分の中で起きた出来事について質問があります。 家族がテレビでドラマ・バラエティ・ニュース番組などを見ていたのです。自分は家族が見ていたテレビ番組に視線が行ってしまっ...…

締切

〜ぶり 言い換え

…2週間ぶりなどの、「〜ぶり」を他の言葉に言い換えると何があるでしょうか? 「2週間前以来」と言うのもなんか変な気がします。 よろしくお願いします。…

締切

言い換え:「いらっしゃいますでしょうか」が気持ち悪い

…業務上の電話で取次ぎを依頼する際に、「○○様はいらっしゃいますでしょうか」という表現が周囲でよく使われます。私もつい使ってしまうのですが、気持ち悪いのです(^^; 「ます」+...…

解決

廃車。ナビ取り外しについて。保険会社より「廃車で良いですか?」と言われ修復無理との診...

…廃車。ナビ取り外しについて。 保険会社より「廃車で良いですか?」と言われ修復無理との診断だった為了承しました。その際、ナビは取り外しして頂けるのかを確認したところ、保険契...…

締切

「与える」は上から目線という指摘、言い換え語は?

…《与えられる=受ける》《与える》で後者が (いま式に)上から目線と評価されたら、 どのように言い換えれば宜しいのでしょうか。 ※give=与える、と記されている辞書があるのです...…

締切

「30余人」はどうお読みするんですか

…皆さん、いつもいろいろ教えていただき、ありがとうございます。 今回の質問は「30余人」の発音について、原文は「30余人が集まった」、その発音は「30ようにん」、それとも「30あま...…

締切

彼氏に、「就活で忙しいなか大変だとは思うけど、もうちょっと連絡頻度上げたいな、、!」...

…彼氏に、「就活で忙しいなか大変だとは思うけど、もうちょっと連絡頻度上げたいな、、!」って言うつもりが 「就活で忙しいなか大変なのに、合間でラインしてくれてありがとう、連絡く...…

解決

~ながら、の while

…たとえば、 目を閉じながら音楽を聴く。 と英語で言うとき。 >I listen to music with my eyes closed. を、>I listen to music while closing my eyes. に言い換えられますか? テレビを見ながら英語を勉...…

解決

嘘から出たまこと(誠)?

…ここ2週間ぐらいの話です。私の周囲の人(職場の人や、娘など)に、ポロッと「嘘」を言ってしまったことがありますが、1週間ぐらい経つと、それが現実化してしまっているのです。嘘の内容...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)