ウォッチ
入手した 英語
の検索結果 (10,000件 7821〜 7840 件を表示)
英語でなんといいますか？ . あなたはまだ私に会いたいと思ってる？？ . まだ前と同じように...
…英語でなんといいますか？ . あなたはまだ私に会いたいと思ってる？？ . まだ前と同じようにそう思ってるのか 聞きたいです。 お願いします！…
洋楽の題名を教え下さい
…中学の英語の授業中に流れいた洋楽の曲を最近、いきなり思い出したもの、題名と歌詞がいまいち思い出せなく、少しフラストレーションを感じています。 思い出しだせることは以下の通...…
次の日本語を英訳してください。()内の英語を使ってください。 (1)最近、東京ではうどん店(udon
…次の日本語を英訳してください。()内の英語を使ってください。 (1)最近、東京ではうどん店(udon restaurant)の数が増加している。 (2)輸入大豆の3/4は米国産だ。 (3) 魚市場行きのバスは30分お...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授（外国人）に、私が稚拙に訳したformal situation（ハレ）と informal situation（ケ）...…
1年5組15番を英語でなんと書けばいいのでしょう
…1年5組15番を英語でなんと書けばいいのでしょう。 年はGrade、組はClassと思ったのですが、番がわからなくて…ただのNo以外で何かありますでしょうか。 OrderNoやRegNoだと言い回しが変ですか...…
トランス盤ってなんて言うんでしょうか？
…また教えてください・・・ トランス盤って英語でなんて言うんでしょうか？？？ Transformation Panel？？？Transformer panel board？？？ じゃないですよね・・・ ちなみにトランス盤って言う言葉...…
英訳のお願い。英語堪能な方。
…水道料金の明細の内容になるのですが、お暇で英語が堪能な方いらっしゃいましたら 英訳にしていただけると助かります。 下水道料金等のお知らせ→ ●月●日発行、●月●日分→ 試用...…
IPアドレスの"バッティング"って？
…同じIPアドレスを他でも使用してしまうことを"バッティング"とかいいますが、 この"バッティング"の本来の意味はなんでしょうか？ 和製英語なのでしょうか？ 報告資料でIPアドレスの重...…
問題提起と問題展開の英訳
…タイトルの通りです。 プレゼンテーションでopening→問題提起→問題展開→Conclusionという流れなんですが、問題提起と問題展開を英語で何と言ったらいいのか分かりません。誰か知っている...…
言い方が分からないので教えてください！
…私は英語で「彼女は学校でできた初めての友達です。」と私の友達を紹介したいのですが、分かる方教えていただけますか？この前「She is the first friend at school.」って言っても通じなかったん...…
至急！関大の理系数学について。(気分を害してしまったら申し訳ないです。) 明日関大を受け...
…至急！関大の理系数学について。(気分を害してしまったら申し訳ないです。) 明日関大を受けます。第一志望は京大で、同志社が滑り止め、さらにそれの滑り止めみたいな感じで関大を受け...…
英語でファンレターを書きたいです！
…海外の方にファンレターを送りたいんですが英語がわからないので翻訳お願いしたいですm(__)m ↓↓ はじめまして！ 私は貴方の日本のファンです 私は貴方のmusical.lyを始め見た時からフ...…
「いじわるね」って、ポルトガル語（または西語か英語）で
…タイトルのとおりですが… 「もーいじわるねぇ」くらいの、軽い気持ちで言う場合。 ポルトガル語だと、 Que maldade! か、Que maldoso! …でしょうか？？これだと、きつすぎますか？ で...…
英語に訳してくれませんか？
…アメリカの友人へ送りたいのですが、上手く英訳できません...。 とても面倒くさい内容で申し訳無いのですが、よろしくお願いします!! Q1 あなたの誕生日は？ Q2 彼氏には名前で呼ばれたい...…
英語で（子供に）「今日のお当番さんは○○ちゃんよ」は？
…タイトルの通りです。 英語で子供に、「今日のお当番さんは○○ちゃんよ」というのは何と言えばいいのでしょうか？ ニュアンスとしては、よく幼稚園などで「お当番さん」というのを決...…
対人恐怖症の親のもとで成人された方、子育ての意見をお願いします。
…対人恐怖症の親のもとで育った方、子育ての意見をしていただけないでしょうか。 私は対人恐怖症です。うつ病も再発したりします。今、子供が欲しく、いろいろと調べています。対人恐...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
