ウォッチ
分からなくなった 英語
の検索結果 (10,000件 8221〜 8240 件を表示)
太陽を外国語に翻訳すると
…こんにちわ、すごくしょーもない質問かもしれませんが どなたか、ご回答頂けるとありがたいのですが・・・ 日本語の太陽という意味を持つ外国語を使ってある店の 名前にしたいと思...…
なぜ難しい漢字、熟語を使うのですか。 質問、回答文中で読めなくて 文章全体の解釈ができな...
…なぜ難しい漢字、熟語を使うのですか。 質問、回答文中で読めなくて 文章全体の解釈ができない場合があります。ひらがなの方が読みやすい事があります。…
爪見出しの英訳はSide TagでOK？
…こんにちは。表題のとおりですが。 取扱説明書や辞書で、閉じていない側にある見出しがありますよね? 取扱説明書なら「１章」「２章」とか、辞書なら「あ」「か」とか。 こういうのを...…
「高校卒業」資格を英語で言うと・・・？
…お世話になります。 （日本の）高等学校を卒業したという資格を、英語にするとどのようになるのでしょうか？ 大学なら、例えば"MBA"やら色々とあると思うのですが、高校の場合はよく分...…
リコールされたサイエンスダイエットについて
…サイエンスダイエットを猫に与えていたものですが、ここ最近サイエンスダイエットの原材料である「中国の殺鼠薬をたっぷり浴びた小麦粉」により体調を壊す猫、最悪、変死する猫が居る...…
～ter の発音
…こんにちわ。 terの発音について教えて欲しいのです。 現在アメリカに住んでいます。 先日、アダルトスクールにて レストランとかでwaterが上手く伝わらなくて。。。 と先生に発音を...…
学歴において「超・劣等感」があって死にたくなります・・・学歴コンプレックスを克服され...
…私は学歴においてものすごいコンプレックスがあって、単なるコンプレックスどころではないと思ってます。ほとんど病気だと思います。 大学受験で失敗。それからというもの負け犬。世...…
このフレーズを英文で教えてください。
…残暑見舞いのハガキを書いているのですが、 お客様だけどそれほど堅苦しくない方なので、 大きなイラストの下に一文、英語で付け加えたいと思っています。 「暑い日が続きますが、頑...…
褒められた時、どう返せばいいですか？
…アメリカ人は、相手を持ち上げる表現をよくすると言われます。 異国の人を相手にするので、大げさになっているのかもしれませんが、 たとえば、Your English is much better than beforeとか、言わ...…
英語で「毎日更新！」や「更新中」は何と書けばいいでしょうか？
…英語で「毎日更新！」や「更新中」は何と書けばいいでしょうか？ HPを作成中なのですが、ブログや日々のお天気、その日のトピックスなど、毎日更新しているコーナーの部分に英語でワン...…
迷惑ではないですか？を英語でなんて言うの？
…今晩は（＾＾）またまたお願いします。 外国のかたへメッセージのやり取りをしてます、とても楽しいのですが、頻繁に返事をしてると少し気になります、本当は迷惑なんじゃないかな～...…
英語で日本人の名前を表記するときは？
…昔は「すずきいちろう」だったら「Ichiro Suzuki」みたいに表記してました けど、最近では苗字を先に書くのが主流なんですよね。 あと「SUZUKI Ichiro」のように苗字だけすべて大文字の場合も...…
律儀、という言葉の英訳
…友人との会話の中で、「日本人は律儀な人が多いと思います」と言おうとして、『律儀』という言葉が英語になかなか訳せませんでした。 has a keen sense of duty とか、responsibleという対訳を見...…
xperiaのキーボードが日本語入力モードならない
…xperiaのキーボードが日本語入力モードならなくなってしまい困っています。 今朝からキーボードで文字を入力しようとしたら、 英語しか入力できなくなってしまいました。 キーボード以...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
