ウォッチ
印象に残る 英語 例文
の検索結果 (1,589件 341〜 360 件を表示)
「～という可能性はありますか？」の英語表現をいくつか教えてください。
…「～という可能性はありますか？」の英語表現をいくつか教えてください。 自分がパッと思い浮かんだのは Is there any chance that S＋V なのですがこの表現は正しいでしょうか？…
「○（ハンドルネーム）こと■（名前）です」って英語でどういえばいいでしょう？
…メールの自己紹介で、 「○（ハンドルネーム）こと■（名前）」 って英語でどういえばいいでしょう？ アルクのページで、"こと" "です"って検索しても、うまく探せなかったので、教え...…
Can you tell meの後の疑問文
…Can you tell me when does the plane leave? この英文に誤りはありますか？ 私の持っている知識では， when以下は間接疑問文なので， when the plane leavesが正しく， when does the plane leaveは誤りだと思ってい...…
He is taller than me.
…私が中学生のとき、英語のテストで 「彼は私より背が高い。」という文を英訳するとき、「He is taller than me.」としたら ペケをもらいました。正解は「He is taller than I.」なんだそうですが、「...…
英語って動詞が2個続いてもいいんですか？
…英語で「あなたは人々の注目を集める方法を知っていますか？」と書きたいです。 １．Do you know find a way to gain the attention of people? ２．Do you know to find a way to gain the attention of people? knowもfindも...…
「文書化する」を英語で表現すると？
…ビジネスで使用する場合の「文書化する」「明文化する」といった、「文書として残す」という意味を英語で表現するとどうなるのでしょうか？ 参考までに訳したい文章は 「本社機能が破...…
以下の例文のwh節は関係詞節ですか？それとも関係代名詞節ですか？
…以下の例文のwh節は関係詞節ですか？それとも関係代名詞節ですか？ どちらも名詞節ですが… (1)Look who wants to visit Grandpa. (2)You accept her for who she is ＜洋ドラマ フ...…
交差点を表す英語は?
…外国人に、とある場所への行き方を地図で説明しようとしています。 ですが、「交差点」を辞書で引くと、 intersection crossing junction crossroads とあります。 これらはどのように使い分...…
文頭の「また」や「あと」などの表現はどういう？
…たとえば、英語で 「この語はどのように発音しますか？また、どのようなときに使うのですか？」 というような質問をしたい時、２つめの文頭の「また」（もしくは「あと」「それと」な...…
鼻の下 は below my nose ?
…「鼻の下」にあたる英語を知りたいのですが そのまま「below my nose」でしょうか？ 唇と鼻との間の部分を日本語では「鼻の下」としか 言いようがないと思うのですが、英語では何かある...…
電話で「もう少し小さい声で喋ってください」(英語)
…電話で、相手の声が小さくて聞こえない場合英語では Speak up, please.とかPlease speak a little louder.とか言うと思うのですが 逆に相手側の音量が大きすぎて声が割れて聞き取りづらいなど、 「もう...…
めちゃイケのサブタイトルの英語
…「めちゃめちゃイケてる」をWhat a cool we are とありますが、あってるんでしょうか？ How cool we are かなと思ったんですけど........…
挿入句の入った疑問文を作るコツ
…複雑な疑問文を作ることが非常に苦手です。 たとえば、 what do you think is difference between A and B？ のようにdo you thinkが間に入ったものを見たことがありますが、 ほかにもっと複雑な挿入...…
「may well」の二つの訳し方
…ご存知の通り，「may well」には，「おそらく～するだろう」と「～するのももっともだ」の二通りの訳し方がありますが，さて， She may well be angry with him. He broke his promise. という例...…
「巨大な・莫大な」という英語の使い分け
…「巨大な・莫大な」という意味の単語はhuge・enormous・vast・tremendous・immenseなどがありますが、実際の会話ではどのように使い分けられているのでしょうか？ 使う場面や頻度の違いを教えて...…
Who do you like better？
…この間、中学生の英語の教科書に、 Who do you like better, Jun or Sam?（ジュンとサムどっちが好き？） という文章があり、この文章は Which do you like better, Jun or Sam? が正しいのではないか？と言...…
「なお、～」の英語表現
…仕事で、日本語の技術文を英訳することがよくあります。その際、「なお、～である」という文の「なお」をどう英訳するかで少し悩んでいます。 例えば、ある冷却装置のことについてひ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
