双子語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
目の黒いうち、は英語でどう言う?
…よく、日本語で「俺の目の黒いうちはそんなことはさせん!」という言い方をしますよね。英語ではどういうんでしょう?目の青い人やグリーンの人も多いと思いますが。ふと気になりまし...…
”有一次”と”有時候”について
…中国語で「ある時には、私が日本へ行かなくてはならない事があった。」と書く時の ”ある時には”は、”有一次”と”有時候”どちらを使うのが正しいでしょうか。 (過去の”ある時...…
「再見(中国)」についておしえてください。
…「さようなら」を中国語に変換すると「再見」になります。が、、、 「再見」の意味だと、「再び会う人との挨拶」になってしまいますか? その時の状況的により「永遠の別れ」の意味に...…
タオバオ URL
…ihoneでタオバオアプリを見て代行に頼もうと思ったのですがURLをコピーしても中国語の商品名しかでず注文できません。 色々調べてコピーする場所は間違っていないと思うのですが。。…
私は2000年に生まれたということをフランス語で書く時、 Je naquis en 2000. と
…私は2000年に生まれたということをフランス語で書く時、 Je naquis en 2000. と Je suis né en 2000. だとそれぞれニュアンス的にどういう感じになるのでしょうか? 日本語で言うとどういう響きにな...…
動画の音声を片方だけにしたいです
…動画の音声を片方だけにする事ができるフリーソフトがあったら教えてください 動画を再生したら右からは日本語が聞こえて左からは中国語(?)が聞こえます なにかいいフリーソフトがあっ...…
ナチョリブレの中で流れていた音楽
…先日ナチョリブレを見に行きました。 映画の中で流れている音楽がとてもかっこよかったのでアーティストをどなたかご存知でしたら教えてください。特にオープニングとエンディングで...…
日本に客家系帰化っていますかね?
…日本に客家系帰化っていますかね? もちろん苗字は代わってるんでしょうがなんか分類があるんですかね? 秦氏は全てが同ルーツではないんでょうけど同音異語でハタと言う人いますよ...…
『ダーザイン』の意味
…この質問をここのカテゴリにすべきかどうか悩んだのですが、なんとなく哲学なのかな、と思いましたので(根拠はないですが…)ここで質問させていただきます。 『ダーザイン』という...…
「英語ができる」とはどのレベルを指すのか?
…最近は英語ができて当たり前の時代と言われていますが、 「できる」とはどの程度まで達すると「できる」なんでしょうか? 日常会話?生活に困らない程度?ネイティブレベル? 英検やTO...…
ローマ字のラ行がRの理由は?
…ローマ字でラ行の言葉、例えば「論文」と書く場合、 「LONBUN」ではなく「RONBUN」となります。 LではなくRを用いる理由は何でしょうか? 英語の発音と関係あるのでしょうか? Rを使...…
give it to me と give me it
…皆様、こんにちは。質問があります。 どうして、give it to me は大丈夫なのですが、give me it はだめなのでしょうか?その影にある理由をどうしても知りたいです。どうぞ、よろしくおねが...…
ペンギンの「pingu」をどう発音しますか?
…すごーくどうでもいいことなのですが、「ピングー」ってどんなイントネーションで発音しますか? A「ピ\ン\グー」 B「ピ/ングー」 C「ピ/ング\ー」 どうやら「ク/ラブ」...…
「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」は「小夜曲」?
…クラシックにはほとんど関心のない私ですが、モーツァルトの「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」は数少ない好きな曲の一つです。 一般的には、この曲名の日本語訳を「小夜曲」とし...…
27歳です。転職して5ヶ月。 5年働いてる4つ歳の離れた23歳の年下の先輩に お前よわばりされて...
…27歳です。転職して5ヶ月。 5年働いてる4つ歳の離れた23歳の年下の先輩に お前よわばりされてイラっときます。 タメ語で話されるのはいいんですけど とにかく偉そうで言葉遣いが汚いです...…
検索で見つからないときは質問してみよう!