ウォッチ
受け取る 英語
の検索結果 (289件 101〜 120 件を表示)
「選手権」ってどんな権利？
…「～権」という言葉がありますよね。環境権、逮捕権、プライバシー権・・・などなどたくさんあります。いずれも「そういう権利、権限、資格」という意味だと思います。 ところで、ス...…
「内定を辞退したいです」
…英語で言うとどのような感じになるでしょうか？ アルクの電子辞書で調べたところ、 内定 informal appointment 内定する decide informally // decide unofficially 内定をもらう be made an offer // get a...…
accidentally と "inadvertently "
…ニュアンスを教えてください。また、"写真を縮小したままうっかり上書きしてしまった"を英語で何と言いますか。"この場合の"うっかり"はどちらが適切でしょうか。"縮小する"にはどの単語...…
「払い戻し」という言葉の使える範囲
…こんにちは 会社の経費を従業員が立て替え、その経費を後で会社が従業員に渡す行為を「払い戻し」と呼ぶことは可能でしょうか。 私の印象だと、「払い戻し」は、お金を受け取った人が...…
PCパーツ輸入販売での関税
…海外のショップから何度かパソコンのパーツを購入し、日本の オークションで転売しました。 関税に関してほとんど知識がない状態なのですが、関税はいつ どのように支払うものなので...…
ホームステイ先へのお礼文
…今、息子がニュージーランドでホームステイをしています。（２／１８～３／２まで）ホームステイ先のホストファミリーへお礼のメールを送りたいのですが、私は英語が分からないためど...…
corporationとincorporationの違い
…よろしくお願いします。 辞書で調べると、両方会社という意味で出ます。 incorporationの方が有限責任の～という意味があるので 株式会社的な意味が強いのかなぁと言う認識は得ました...…
海外のホテルでの鍵の預け方
…海外のホテルにおいて外出（チェックアウトではない）する際、部屋の鍵を預ける場面で何と言って渡すのが普通なんでしょうか？ 自分は今まで「I go sightseeing」などと言ってましたが……
英文を教えてください。
…ある人の誕生日にある日本人の女性からメールがきました。 そこにはこう書かれてありました。 「 Wishing U many more」 これはどういう意味なのでしょうか？ Uはyou という意味ですよね？ Wishi...…
エクセル・ワードで中国語・韓国語表示が出きるようにしたい
… 今後仕事の関係で、メールで中国語・韓国語の文書の添付ファイルを受け取ることになるのです。そして、本日試しにきた韓国語で書かれているファイルを開けても「・・・」と表示され...…
チケットマスターのWILLCALLについて
…チケットマスターで、メジャーリーグのチケットを購入して、当日WILLCALLで受け取る予定です。 WILLCALLでは予約ナンバー、身分証明、購入時のクレジットカードを提示してチケットをもらう...…
クロスステッチ SALの探しかた
…クロスステッチをいろいろ楽しんでいるのですが、 よくブログなどで紹介されている一年間かけてステッチするSALを 私もやってみたくなりました。 でも、どこのホームページを探したら良...…
英文契約書の和訳で、困っています。
…英語の和解契約書を和訳しています。settlement agreement and release ("this agreement")とありますが、この部分の訳を和解契約書（以下「和解契約」という）としては不十分でしょうか？いろいろ調べ...…
rural routeとはどういうものですか？
…rural routeとはどういうものですか？ こんにちは。 英語で住所を書くときに、rural routeなるものがあるそうですが、これはどういうものでしょうか？ 日本語では 「地方集配路線［区域］」 と...…
願書を学校に送る時添付する英文手紙の書き方
…教えてください。 秋にイギリスの語学学校に１ヶ月行くためその願書は書き込んだんですが、その願書と写真を２枚同封して送ります。その時簡単な手紙も添えたいのですが、どのように...…
ＣとＫのスペルの違いって？ koala はcoala じゃなんでダメ？？
…フォニックスを聞くとＣとＫが同じ音に聞こえるのですが、Koala はなぜcoala と書かないのでしょう？ 何か違いはあるのでしょうか？ 教えてください。よろしくお願いします。…
フィンエアーのオンラインチェックインについて
…ヘルシンキ・ヴァンター空港からフィンエアーを利用して日本へ帰国する便で、 オンラインチェックインをしようと思っています。 航空券は旅行会社で手配してもらい、Eチケットを受け取...…
英語でのホテルへのリクエスト
…今度、個人手配で海外に行きます。 その際、メールでホテルに部屋のリクエストをしたいのですが、どのような文章（英文）でメールすればよいのでしょうか？ 希望は、できるだけ上層階...…
Please kindly～という表現は適切ですか？
…海外との連絡で社内では海外へ向けてメールで何かを依頼する際"Please kindly～"という表現をよく使っています。 しかしながらどうも意味が重複していて不自然に感じます。 ビジネス上不自...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
