ウォッチ
君をのせて 英語版
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
２つインストールしたOSの片方を削除したい
…日本語版、英語版２つのXPが現在インストールされている状態です。 後からインストールした英語版のXPは使わないので、できれば削除して、日本語版のみにしたいのですが、こういうこと...…
ナイトメアー・ビフォア・クリスマスの日本語版サントラ
…こんにちは。 ナイトメアー・ビフォア・クリスマスの日本語版（日本語歌詞）サントラを探しています。 探してみましたが曲のタイトルが日本語だけどコメントが英語歌詞のようなので・...…
ＣＤ無しでのＸＰ英語版への日本語インストールについて
…英語版Windows XPのインストールされたパソコンを海外で購入しました。日本語をインストールしたいのですが、ＣＤ（Service Pack３）の挿入を指示されます。しかし、このパソコンは小型パソコ...…
generalprobeやsprechchorなど、英語版やフランス語版のYahoo!で検索しました
…generalprobeやsprechchorなど、英語版やフランス語版のYahoo!で検索しましたが、 なぜ日本語ばかり出てくるのでしょうか？…
英語版の健康チェックシートを作りたいのですが…
…英語版の健康チェックシートを作成したいのですが、勝手が分からずこまっています。「次の質問でAかBにマルを付けてください」、とか「腹痛が多い」とか、箇条書きの形式の英語の書き...…
メタルギアの通常版とインテグラル版の違い
…面白いゲームが無いかと聴いてたら、 メタルギアが面白かったよ、と教えられました。 で、中古屋を探してみたんですが、 通常版と、インテグラル版、があるのがわかりました。 これ...…
ハリー・ポッターのUK版とUS版の違いは？
…ハリー・ポッター第５巻の原書に挑戦したいと思っているのですが、ＵＫ版とＵＳ版はどこが違うのでしょうか？（表紙が違うことは分かるのですが・・・） よろしくお願い致します。…
映画「カサブランカ」、「君の瞳に乾杯」の直訳は？
…映画「カサブランカ」の中で、ハンプリーボガードの名セリフ、 「君の瞳に乾杯」は素晴らしい名訳だと思います。 確か原語は「Cheers! Looking at you, kids.」だったと思います。 直訳すると...…
次の並び替え問題を教えてください。 (1)手紙のつづりの誤りをなくさないと、ペンフレンドは...
…次の並び替え問題を教えてください。 (1)手紙のつづりの誤りをなくさないと、ペンフレンドは君の英語の知識を疑うだろう。 If you (letters/your/free/don't/errors/from/make/spelling),your pen pal will doubt yo...…
PC版Skyrim 字幕が一部英語になる
…先日SteamでSkyrim Legendary Editionを購入しました。 Skyrim Wikiに記載のとおりに日本語化し、無事に音声は日本語になってます。 （現在、Steamのライブラリで言語の確認をしたところ「英語」にな...…
マカフィー日本語版なのに英語で表示される
…海外在住で、現地で購入したＰＣを使っています。（文字は日本語にしています。） マカフィーは数年使い続けていますが、ずっと日本語表示されるものを利用していました。 しかし数日...…
MS Project Viewer(reader) freeダウンロード ※英語版
…MSプロジェクトの英語版のダウンロードを考えております。 無料が希望ですが、日本語で書かれたプロジェクトが読み取れたらと思うのですが、そういったソフトが見つかりません。 ご...…
英語吹き替えの邦画を配信しているサイト
…英語スキル向上のため、英語吹き替えの邦画を配信しているサイトを探しています。 条件は、英語吹き替えで、英語のサブタイトルがON・OFF切り替え可能であること。また、邦画の映画でと...…
イタリアの友達に英語で絵しりとりのせつめいをしたいんですが、どう英語で説明していいか...
…イタリアの友達に英語で絵しりとりのせつめいをしたいんですが、どう英語で説明していいかわかりません。その友達は、しりとりは知っているようです。…
インストールされたXPのVL版と正規版の見分け方
…オークションでPCを買ったのですがOSとしてXPが入ってました。OSは動作確認用と出品者から聞いていたので、たぶん正規版ではないと思うのですが、このインストールされているXPがVL版か正...…
ＬＯＯＫの『シャイニン・オン・君が哀しい』という曲の意味は何ですか？
…別のカテゴリーで質問していたのですが、明確な回答が得られないので、こちらで再度質問させていただきます。 ずっと以前に流行った『ＬＯＯＫ』ってバンドの曲に、 『シャイニン・...…
名刺、本部長の肩書きの英語表記
…名刺の英語版に営業本部 本部長の肩書きを英語表記したいのです。どなたか教えて下さい。 ちなみに営業部 部長はGeneral Manager of Sales Divisionにしたのですが、英語では本部長も部長...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
