ウォッチ
呼ぶ 英語
の検索結果 (1,187件 101〜 120 件を表示)
洋楽って英語でなんて言いますか？
…英訳をお願いします。 「洋楽」って英語でなんて表記すればいいのでしょうか？ また、中計も英語でなんと表記すればよいのでしょうか？ （小計＝subtotal、合計＝totalだと思うのですが）...…
英語で、平和を祈る良い言葉
…20～40文字程度で、英語で、平和を祈る良い言葉ってありますか？ 感動を呼ぶ、、。 ジョンレノンや、アーチストが言うメッセージみたいな....。 Love 'N' Peace.......…
英語のFull Nameとは？
…アメリカでFull Nameとはなににあたるのでしょうか？ 例えば "Michael Lee Firkins" ならば、Michael LeeがFull Nameと考えるというのでＯＫですか？日本人的発想ですと、"Michael Lee Firkins"がフルネーム...…
日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの
…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…
日本語ではさっちゃんが自分のこと「さっちゃん」と言うのはＯＫですが・・・。
…さっちゃんが「さっちゃん昨日パーティーに行ってきたの」と 自分の事をさっちゃんと呼ぶのは日本語ではＯＫですが、英語ではどうなのですか？ さっちゃんが 「Ｓａｃｃｈａｎ（Ｉ...…
曲の「サビ」を英語でどう言いますか？
…曲の「サビ」を英語でどう言いますか？「曲の途中の最も印象的な部分」をサビと解釈して、英語でぴったりの言葉はあるのでしょうか？ あるいは、アメリカ人はあんまり日本人みたいに...…
アメリカなどの英語圏などでも携帯会社のことキャリア（carrier)という言い方するんですか？
…前回の質問で携帯会社をキャリアというのは経歴などの意味を持つcarrerではなくcarrierだと教えてもらいましたけど、携帯会社をキャリア（carrier）という言い方するのは日本だけですか？？ ...…
cokeって英語じゃないの？
…初歩の英会話を英会話スクールで習い始めました。 食べ物を注文する、という設定で生徒同士していたのですが 私がコーラのことを“コーク”といったところ 先生に“コーラです。コー...…
欧米の人は母国語の教師をEnglish teacherと呼ぶのでしょうか？
…いつもお世話になっています。英語圏に詳しい方、またはネイティブの方にお聞きしたい疑問です。 イギリスの化学者であるドルトンを紹介した文章を訳すという問題（高校生レベル）で...…
「駐在員」は英語で何と言うのでしょうか
…初めまして。 「日本人の駐在員」は英語で何と言うのでしょうか。和英辞書を引きましたが、「駐在員」という概念は英語の中になさそうです。 よろしくお願い致します。…
英語で先生に「今日もよろしくおねがいします」とは？
…学校に子供を預ける際、日本語なら必ず先生に「よろしくおねがいします！」と一言添えてお別れする習慣がありますが、英語圏の先生に毎朝なんと言うべきか悩みます。 おそらく「よろ...…
「Ｃａｌｌｉｎｇ」の日本語訳と「天職」について
…「Ｃａｌｌｉｎｇ」の日本語訳と「天職」について 英語の「Ｃａｌｌｉｎｇ（＝呼ばれる）」には「天職」という意味があり、だから、「呼ばれる」方に進んでいけば「天職」に辿り着け...…
【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス（Bucks）と言うのですか？ ダラーか
…【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス（Bucks）と言うのですか？ ダラーからどう訛ってバッカスに変わるのですか？ 元々のバッカスの意味は何だったのですか？…
夏休みの課題 手伝ってください 英語
…タイトル通りです。 英語の課題で、9行で日記を書いてくるというのがでました。 日記の内容は決まったのですが、なかなかうまく英作文できません。 次の9行を英訳してもらえないでしょ...…
英語で・・・はどこですか
…最近、「その英語、ネイティブにはこう聞こえます」とかっていう本を買って読みました。 読んだら英語を話すのが怖くなりました(^_^;) 近々海外へ行くのですが、たとえば、トイレはど...…
ハワイ夜のタクシーのひろい方
…この度、アベックではじめてハワイにいくものです。 DFSやウォルマートで夜の23時くらいまで買い物して、帰りはハワイでも危険があるということなので、ホテルまでタクシーで帰ろうと思...…
法線（normal line）はなぜそう呼ぶの？
…接線(tangent line)の意味は分かります。 「接」は接するという意味だし、tangentも接するという意味です。 しかし、 法線（normal line）はなぜそうよばれるのかが分かりません。 調べたところ...…
英作文
…人混みの中で誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた。 I heard someone call my name in the crowd. 添削お願いします。 callでいいのかcallingにするのかなどいまいちよくわかりません。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
