和訳
の検索結果 (1,113件 1001〜 1020 件を表示)
海外に行ったことがある方に質問です。日本語しか話できないけどどうしてますか?アメリカ...
…海外に行ったことがある方に質問です。日本語しか話できないけどどうしてますか?アメリカとか韓国とかが気になりますね。…
pretもしくはfereのつく単語(いま、語源から単語学習中です)
…いつもお世話になっております。 いま、少し語源から単語を攻めています。 現在はinterpret、interfere、interruptから広げています。 interruptのruptは崩れるという意味で bankrupt破産する、corrupt...…
il a faitとil faisaitについて
…Il a fait chaud hierとIl faisait chaud hierの違いを教えて下さい。 英語に直すどちらもIt was hot yesterday.ですか?…
TOEICと通訳検定、翻訳検定
…5月に出産し、子供が保育園にあがるまで、仕事が出来ないので、 この機会に勉強をしようかと思っています。 TOEICは現在730点位です。 このままTOEICの勉強を続けてもいいのですが、 仕事...…
「やさしいC」の次に読む本を探しています。
…こんにちは。 プログラミングの勉強の導入として高橋麻奈著の「やさしいC」を選び、つい先日読み終えました。 スムーズに次の段階に進みたいと思うのですが、どの本を読めばいいのか...…
for ~ing と to ~ の違い
…素朴な疑問ですが、学問的解説をお願いします。 勉強をするために学校へいきます。という日本文を英文に直す際 We go to the school to study. We go to the school for studying. の2パターン(会話...…
取扱説明書が理解できません
…超小型カメラを買いましたが・・・ 取扱説明書を、読んでも、さっぱり意味がわかりません。 多分? 英語をそのまま和訳したのでしょう・・? 説明を、そのまま書きますので、分かり易...…
ずっと行きたかった店に行って来た~を英訳してください。
…いつもお世話になっています。今回もまたよろしくお願いいたします。 1・今日、ずっと前から行きたいと思っていたレストランに行って来たよ。 2・そしたらあんまりおいしくなかった...…
It is not until ...that~
…It is not until...that~の構文は「...して初めて~する」と訳せと教科書では教えています。例文を出します。 It was not until he had been away from home for many days that he found how he loved his father and mother. 質...…
昨日の合格発表で高崎経済大学経済学部に前期で合格しましたが進学先を迷っています
…昨日の合格発表で高崎経済大学経済学部に前期で合格しました。 ですが私は専修大学経済学部国際経済学科と進学先を迷っています。 私は大学のランクは高経も専修もほぼ同じと思っ...…
ステンレスの包丁はキング砥石の1000番でとげる?
… 最近包丁に興味があり、切れ味を勉強しています。 今は、マサヒロの割込の三徳をつかっていますが、キング砥石の1000番で 研ぐと、簡単に刃がついてとても良く切れます。それほど...…
フランス語やドイツ語は役に立たない?
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
77歳入院中の父におすすめの本を教えてください。
… 77歳の父は、大企業の監査役として活躍する仕事人間でした。定年後も、つい2年前まで日経新聞を毎日熟読していました(今はもうビジネスには興味がない様で購読せず)。 その父...…
強調構文かそれ以外か?
…慶應義塾の2000年の問題らしいです。 At the age of fifty, and with a dozen or so books published, it does not seem tautologous to say that I write because I am a writer. To stop writing, not to write, is now unthinkable--or perhaps 【it is t...…
今まで無勉で偏差値40~44の大学へ合格できるか
…高校卒業後は就職を考えていたのですが 親に大学に行ってもいいという許しが出たので今からある大学(経済的問題のため夜間の学部)の願書を取り寄せ猛勉強しているのですが 如何せん今...…
英語で書かれた本のオススメは?
…こんばんは。夏休みに英語の本に挑戦してみよう思っています。現在はTOEIC500点くらいしかないんですが、 ちょっと難しめでもよいので辞書を使って読めて楽しいストーリーの...…
検索で見つからないときは質問してみよう!