ウォッチ
因果関係 英語表現
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
高一英語 分詞 (5)です。 答えは he felt lonely, left alone でした。
…高一英語 分詞 (5)です。 答えは he felt lonely, left alone でした。 どうしてこの文章は他の例文と違って 因果関係が逆なのですか？ 〔ultimateP.264〕…
英語で「最も多い」という表現
…英語で「○○が最も多い××は」という表現を訳すと どのようになるのでしょうか？ 例えば、「アジアで最も支店数が多い企業はA社です」 the most branches in Asia is A company... は変だし、 A co...…
英語で流派の表現は？
…武道用語になりますが、例えば柔術などで使いますが ◎◎流と使う時の「流派」は◎◎ＳＴＹＬＥでよろしいのですか？ 又、武道を英語で表現する時の適切な用語は？ マーシャルアーツ...…
英語で第○○期生の××です、という表現を教えて下さい。
…第○○期生という表現を英語でする場合の表現ですが、例えば20期生の山田です、と表現したかったら、I am Yamada of 20 term student. と書けばいいでしょうか? 20 term というところとその前のof...…
関係詞の限定・叙述用法
…ご存知のように、英語では関係詞(関係代名詞など)を用いた構文に、限定用法(制限用法)と叙述用法(非制限用法)の区別がありますが、 (1) 英語以外に、関係詞を持つ言語でこの両者を表現...…
「人脈を広げる」の英語表現
…「人脈を広げる」の英語表現は何ですか？ 「よい友達をもっと作って、人脈を広げましょう」などと言う場合です。 (1) 動詞 (+ 何か ) + "human relationship" とする場合の動詞はなんですか？ ...…
為替相場の英語表現（ドルが対円で100円から130円に下がる）
…為替相場を英語で表現するとき、どのように表現すればよいのでしょうか。たとえば次のような文章です。 1年前に1ドル130円だったものが、現在1ドル100円になったとすると、約30％ぐらい...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると？
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
本当は使わない表現って？
…よく、日本の学校の英語教育では、アメリカ人やイギリス人が使わないような表現を教えていると耳にするのですが、具体的に「使わないような表現」とはどのようなものがあるのでしょう...…
英語で退職祝いを表現すると、
…英語で退職祝いを表現すると、 (1)Congratulations on your retirement (2)Happy retirement どちらでもいいのでしょうか? 定年退職の方にプレゼントするワインのボトルに書きたいのですが。 （文字数の関...…
なぜ日本語訳はなれなれしい表現なの？
…英語に限りませんが、テレビの字幕スーパーや吹き替えの日本語訳ってなれなれしい表現だと思います。特に欧米人の場合は。 例えば、ほんの一例ですが、野球の松坂の契約が成立した後...…
“お前”という言葉を英語に例えたら？
…大阪府の職員が知事に対して送ったメールで“お前”という言葉が使われていて、話題になってました。 そのニュースを見てふと思ったのですが、 “お前”、この表現を英語に例えると...…
英語ビジネスE-mailで「Cc:関係各位」と書くには？
…英語ビジネスE-mailで「関係各位」に対してCcしたいときの表現をご存知でしょうか？ いつも日本語のメールでは、本文の冒頭にこのように書いています。（メールのヘッダーではなく、本...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
