ウォッチ
在日朝鮮語
の検索結果 (10,000件 2281〜 2300 件を表示)
輝き・光る・まばゆい・の意味の外国語を探しています。サロンの名前を考え
…輝き・光る・まばゆい・の意味の外国語を探しています。サロンの名前を考えています、フランス語はたくさんのお店に使われていて決められませんでした、すてきな言葉を教えてください…
【英語？】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか？ アメリカ英語だと谷はバ
…【英語？】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか？ アメリカ英語だと谷はバリー、バリイ、ヴァリーですよね。 英語でトロー＝谷の意味もあるのですか？ もし英語...…
リウルパッチムの発音について（韓国語）
…質問させて頂きます。どうぞよろしくお願いします。 韓国語を勉強しているものです。実はリウル（カナタラのラ）パッチムの発音が出来ず困っています。（本当という意味の「チョンマル...…
「込」という字は中国語で何と読む？
…現在NOVAで中国語のレッスンを受けている者です。 当然名前も中国語読みで呼び合うのですが、そこで困っています。 私の名前は「中込」というのですが、どの先生も「込」の中国読みを...…
フランス語/イタリア語でお店の名前を考えいます
…地元に小さな美容室をオープンするのですが、お店の名前を現在考え中です。 フランス語かイタリア語で・・・と考えているのですが 「お客様に変化を・・・」といった意味/イメージ/...…
ハングルは新しい文字ですか？
…どこかで、ハングルは歴史が浅く新しい言葉だと聞いたのですが本当でしょうか？ 伝聞なのでこの真相について知りたいです。（エスペラントなどの方が新しいイメージがあるため。） 本...…
「集う幸せ」をイタリア語で表すとどうなりますか？
…店名を考えております。 「集う幸せ」をイタリア語で表すとどうなりますか？ コンパクトに言いやすいようなものなど、いくつか候補を挙げていただくとうれしいです。 よろしくお願いし...…
空気読めない人ってどういう人でしょうか？ 今まであってきた中でそういう人はいませんでし...
…空気読めない人ってどういう人でしょうか？ 今まであってきた中でそういう人はいませんでした。1.2回とかならありますが、そんな頻度ではただのミス程度だと思います。皆さんがあってき...…
韓国語で何と言えば良いでしょうか？
…韓国の美容室に行きます。シャギーやレイヤーなど髪（毛先）を一切すかずにワンレングスのような重たいヘアスタイルを希望しています。韓国語で何と言えば伝わりやすいでしょうか？よ...…
みなさんは和製ドイツ語で好きな言葉は何ですか？ 私は ●ケンレル (kennenlernenの略 彼
…みなさんは和製ドイツ語で好きな言葉は何ですか？ 私は ●ケンレル (kennenlernenの略 彼女または彼氏がいない人) ●ケンゲレ (kennengelerntの略 彼女または彼氏はいるが結婚していない人)...…
インドネシア語に訳して頂けませんか？
…先日バリ島でお世話になった方に、お礼のお手紙をお送りしたいのですが、インドネシア語が全く解らず困っています。 どなたかインドネシア語のお解りになられる方がいらっしゃいまし...…
中国語の上班について質問します。
…中国語の上班について質問します。 因?病了、所以不去上班。ですが、上班は辞書で見ると（出勤する）という意味なので、 不去上班。だと、出勤するに行かない。で意味がおかしくなりま...…
日常で英語を使うことで、日本語の方が混乱するときはありませんか？
…私は日本人ですが、日常で英語を使うことが最近多くなって、日本の友達と普通に喋っていても、言いたいことが英語の方が先に頭の中で文が出来てしまって、それを日本語にあえて訳すよ...…
2択の質問です！アンケートではありません！どちらか一方で、お答え下さい！今年の流行語大...
…2択の質問です！アンケートではありません！どちらか一方で、お答え下さい！今年の流行語大賞にビッグモーターはノミネートされると思いますか？思う！or思わない！の、どちらか一方で...…
中国語の「もし」（要是、如果、・・・話）
…「もし・・・なら」という意味の中国語（普通話）は、 ぱっと思いつくだけでも 要是 如果 ・・・話 があります（日中辞典によれば、もっとあります。）が、 この意味・ニュアンスの...…
イタリア語における単数扱い、複数扱いについて
…Ci vuole un po' più di un'ora.このイタリア語の意味は、「1時間ちょっと、かかる。」 ここで質問があります。 上記の表現から推測すると、「１時間ちょっと」は、単数扱いであると思われる。...…
日本の地名のハングル表記
…今、在日の方の戸籍謄本を翻訳しています。 韓国の地名等は全て翻訳できたのですが、日本で生まれた人の住所の中に分からないものがありました。 일몬국 조치현 기고군 호산촌 日本国...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
