ウォッチ
在日朝鮮語
の検索結果 (10,000件 2561〜 2580 件を表示)
何か良い 多言語翻訳!! 方法はないでしょうか？！
…お世話になります。 多言語サイトの作成を考えているのですが 翻訳手段に悩んんでおります。 無償で構築したいのですが googleの翻訳ですと、プルダンする場合も、選択した言語名も ...…
日本語で、fandomは、なんと訳しますか？
…カルチュラルスタディーなどで登場する用語で、fandomという言葉がありますが、日本語で、なんと訳せばいいでしょうか？ また日本で、ファンダムというとSFと関係していますか？ 意味と...…
“ゆな”は外国語でどういう意味なのか教えてください
…６月に女の子を出産する予定です。こどもの名前を「優奈（ゆな）」とつけようとおもっているのですが、外国語で「Yuna」と表記したり、発音された場合に、おかしな印象を与えたり、変な...…
韓国語をゼロから学びたいんですが、おすすめの参考書や講座あれば教えてください。 勉強方...
…韓国語をゼロから学びたいんですが、おすすめの参考書や講座あれば教えてください。 勉強方法とかも知りたいです。 仕事ではなく、趣味なのでゆっくり少しずつ学んでいこうと思います...…
ロシア語で「どうにかなるさ」は？詳しい方お願いします。
…ロシア人ののん気な感じが好きなのですが、どうにかなるさというか、let it be というか、ケセラセラというか、そういうニュアンスのロシア語（ロシアでの表現）を教えてください。 覚え...…
パッチムで終わる名前の呼び名の表記
…こんにちは。韓国人の友達ができたので数ヶ月前からハングルを勉強している韓国語１年生です。 呼び名の表記についてわからないことがあって質問させて戴きます。（わたしのPCがハング...…
きらきら星変奏曲のドイツ語歌詞が欲しいです。
…きらきら星変奏曲のドイツ語歌詞が欲しいです。 モーツァルト作曲の「ああ、お母さん、あなたに申しましょう」Ah! vous dirai-je, Mamanの物なのですが。 ピアノをご教授してもらっている方か...…
新卒1年目 休職中 敬語の使い方・言葉選びを気にしすぎてしまいます。 尊敬語謙譲語を気にし...
…新卒1年目 休職中 敬語の使い方・言葉選びを気にしすぎてしまいます。 尊敬語謙譲語を気にしすぎて本当に窮屈です。 社会人だから同じ部署の先輩に適切な敬語を使わなければいけない...…
スペイン語での告白表現
…友達が、スペインの人に恋をしてしまいました。 どうしても、スペイン語で告白をしたいみたいなんですが、男性が女性に告白する時は、なんと言えばいいんでしょうか？（人称変化あり...…
このロシア語を翻訳していただきたいです。
…こちらの画像にあるロシア語の文章を翻訳していただきたいです。 こちらは某雑誌のキャンペーンで漫画家の漫☆画太郎の原画プレゼントに応募し、 当選した際に原画と一緒に送られてき...…
韓国に於ける日本の蔑称に関して
…韓国に於ける日本の蔑称に関して 韓国では日本の蔑称として「チョッパリ」、「ウェノム」、「イルボンノムドル」、「日本猿」などがマスコミでも日常的に語られているそうです。「日...…
韓国系に好感をもつ一部の日本のバカ女の思考回路
…日本人の中に在日でもなく、純日本人なのに韓国や韓国人に好感をもつ女性がいますよね？ Ｋ－ＰＯＰや韓国ドラマの登場人物をいいと思っている女性たち 彼女たちはなんであんなに頭が...…
いろんな言語で”こびと”の表現を教えてください♪
…いろんな言語で、”こびと”の表現を教えていただきたいです！！ 特に知りたいのは以下の５言語です。 ★フランス語 ★スコットランド語 ★ドイツ語 ★フィンランド語 ★スウェー...…
フィンランド語で…（少し形容し難い単語です）
…ショップ名、ブランド名的な目的で付けたいと考えています。 フィンランド語で、 「おぼろげな光」、「（ロウソクの火の様な）ぼんやりとした灯り」、「薄明かり」、「仄かな灯り」と...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
