均一 英語
の検索結果 (35件 1〜 20 件を表示)
mp4の音声均一化について
…「MP3Gain」と「AACGain」を組み合わせてのmp4の音量調整ができません。 mp4のファイルを取り込もうとすると、「aacgainは動作を停止しました」というエラーメッセージが表示され、「プログラ...…
英語で何ていうのですか?ダイソーで。
…ダイソーで働いていますが、 外国の方にhow much?とよく聞かれます。 ・値札が付いているものは(値段が書かれてあるものは)、その値段で、値札が付いていないものは100円です。 ・...…
英語ペラペラの方は英検何級・TOEIC何点ですか?
…職業高校卒のオバサンです。 子供が受けるついでに英検の模試を受けてみたら3級でした。 正直最低レベルも引っかからないだろうと思っていたのでビックリしています。 (選択問題も...…
バラツキは英語で何?
…英語で製品の品質についてのバラツキはどのように表現するのが一般的でしょうか? 辞書で調べましたら、dispersion,variation等がでてきました。 たとえば色のバラツキがあるという場合は ...…
日本語は世界一難しい言語だと言われていますが、それなら何故、日本人の識字率は高いので...
…言語の難しさは結果で判断されるべきす。結果に置いて、日本人の識字率(文字の読み書きができる人の割合)は99%です。日本語は英語よりも難しいと言われていますが、それは現実を無視...…
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
異なる意見をまとめるの「まとめる」はintegrate?
…こんにちは。 日本語で「多くの異なる意見をまとめる」っていうと思うのですが、 英語の場合は to integrate different opinions でいいのでしょうか・・?日本語の「まとめる」つまり一つ...…
翻訳業界の標準翻訳スピードって?
…翻訳業界の標準翻訳スピードってどんなもんなんでしょうか?ジャンルはIT、インハウスの翻訳を想定しています。感覚的には、500 word/hourだとまぁ早いかな、という感じなんですが...。ほか...…
教えて!キャンバスにアクリルガッシュ!?
…油絵によく使用されるキャンバスにアクリルガッシュで絵を描くのはよくないのでしょうか?? 2年くらい前に500円くらいのキャンバスにアクリルで絵を描いたのですが、今では表面に水分...…
病気のせいで大学進学が絶望的です
…私は病気で出席日数が足りず留年しました。 今も学校は休みがちで、授業はぜんぜんついていけません。 また、病気のせいで集中力も続かず、30分くらい勉強していると、訳がわからなく...…
エアーズロックで個人キャンプ
…来月エアーズロックへ行きます。 ホテルが高すぎるのもありますが、キャンプが好きなので キャンプ場で2泊しようと思っています。 ちなみに、海外でのキャンプの経験はあります。 いろ...…
abebooksでの洋書注文方法について
…こんにちは。 最近洋書(古書)が欲しくてネットで調べてみたところ http://www.abebooks.com/ というサイトを発見しました。 値段が非常に魅力的で(欲しかった本が1ドルなんです…!) ...…
へこんだ壁とクロスの修繕は?
…夕べ、恥ずかしながら夫婦喧嘩をしてしまい、主人が拳で壁を殴りつけしまいました。今朝みたらバスルームの壁がクロスごとへこんでいます。 クロスは大きめのひび割れ状態です。めた...…
マフラーの盗難防止
…GMJ400を購入しました。 マフラーを MACMRDに代えたものの 盗難にあいそうで不安です。 サイレンサーと車体を固定しているボルトが あるのですが、 車のホイルによく使うロックナット...…
検索で見つからないときは質問してみよう!