ウォッチ
執筆者 英語
の検索結果 (10,000件 1661〜 1680 件を表示)
落札されたら新規の外国人だった…
…ヤフオクを利用しています。 出品物が落札されましたが、落札者が外人で、英語のみでコメントを送ってきました…。 一部消しましたが↓このような文面が来ました。 自動翻訳だとクレジ...…
博士号は何歳くらいまで取れますか？
…ドイツ語、英語と、最低３か国は得意でないと博士号は無理で 学部を６年間出た後で博士号はとりますが、何歳くらいでとって平均何年働くのでしょうか？ またそのように難易度の高い...…
獨協大学、亜細亜大学、駒澤大学この三校ならどの大学に進学しようと思いますか？ ※英語、...
…獨協大学、亜細亜大学、駒澤大学この三校ならどの大学に進学しようと思いますか？ ※英語、又は他の外国語を学ぶこと重視 立地、ネームバリュー的には駒澤、 英語や他の外国語を本格...…
ブラウザの言語に合わせて表示ページを振り分けたい
…http://www.abc.ne.jp/ // 日本語サイトルート http://www.abc.ne.jp/en/ // 英語サイトルート という構成のサイトを海外から検索・閲覧する時にhttp://www.abc.ne.jp/en/の方を表示するように修正したいと考...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
英語で名刺を作りたい！
…今度アメリカに短期留学します。 自己紹介しても簡単には覚えて貰えないでしょうしメールアドレスなどを いちいち書くのも面倒なので、基本情報などを書いた名刺を作ろうと思っていま...…
『萌え』って英語でどう表現すればいいの？
…今日、英会話教室に行ったときタイトルのような質問をオーストラリア人の講師の方に質問されました。 辞書で調べてみても草木が萌えるなどの『萌える』の表現の仕方は書かれているん...…
検査成績表に使う英語
…メーカーに勤務している者です。 英文で検査成績表を作っているのですが、下記の適切な英訳を教えてください。 会社にあるJISの用語集を調べてみたのですが、よくわかりませんでした。...…
PTA広報委員会を英語で言うと？
…PTA広報委員会を英語で言うと、 PTA house journal committeeでよいのでしょうか。 PTA public relations committeeだと、外向けのPR紙になりそうですね。 社内報的な性格だと、やはり、house hournalで...…
放射線技師が海外へ
…はじめまして 私は国家試験に受かれば来年四月から放射線技師として病院で働くことになる学生です。 私は今まで海外に行く機会が多々あり英語を話せるようになるために留学をしたいと...…
英語動画に日本語字幕をつけてうpするのは法律的に
…YouTubeやニコニコ動画等で、 英語の動画に日本語字幕をつけたものが アップされていますよね。 オバマ大統領のスピーチが聞きたいけど英語わからん、 スティーブ・ジョブズさんのプレゼ...…
独sterbenはシュターベンではないのですか？
…医療関係の事は全く分からないドイツ語初学者です。 sterbenの振り仮名としてステルベンというのをよく見かけるのですが 「st」はシャ行、「er」の音はエルあるいはアーであるがアーの方...…
誕生日おめでとうって何ヶ国語ぐらい言えますか？
…英語ならHappy birthdayのように決まり文句として何ヶ国語くらいあるんでしょうか。たとえばフランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・韓国語など。 ご存知の方、教えてください。…
留学から１ヶ月、全く英語が上達しません・・・
…友達が非常に不安がっています。 何かアドバイスをしてあげたいのですが 自分自身、想像がつかない世界ですので・・・ テキサス州に留学中なのですが どこかに留学経験のある方に ...…
曜日の歌の元の歌がわかりません！
…はじめまして、近頃どうしても分からなくて夜なべして調べても分からない曲があります。 それは私が中学１年の頃にNew Crownの教科書で英語を教わっていたときのこと。先生がある日テー...…
オーソンウェルズの英会話テープ
…オーソンウェルズが語る物語を 聞いているだけで英語がしゃべれるようになる っていう宣伝がデカデカ新聞に載っていますよね。 ドリッピー・・・なんとかとかいうやつです。 あの教...…
「マクドナルドの」は英語で「McDonald's'」と言うのでしょうか
…「マクドナルドの」は英語で「McDonald's'」と言うのでしょうか？ ハンバーガーチェーンのマクドナルドは英語でMcDonald'sですが、「マクドナルドの何々」と言うときは２つアポストロフィー...…
TOEICと通訳検定、翻訳検定
…5月に出産し、子供が保育園にあがるまで、仕事が出来ないので、 この機会に勉強をしようかと思っています。 TOEICは現在730点位です。 このままTOEICの勉強を続けてもいいのですが、 仕事...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
