基づいて 意味 英語
の検索結果 (10,000件 8921〜 8940 件を表示)
キラウエア火山 個人かツアーで行くか
…いろいろ質問してすみません。文章長くなります。 年末、ハワイ島でキラウエア火山に行こうと思っていて、個人でレンタカーで行くかツアーで行くか迷ってます。今の所コナに宿泊予定...…
「決まったらお知らせします」を英訳してください。
…幼稚園でお母さん同士で集まるとき、その中にアメリカの方がいらして、その方に「次に一緒に集まって話し合う日が決まったらお知らせします」と言いたいのですが、どういえばいいです...…
「買って来て」という表現
…おつかいを頼む状況で「タバコを買って来て。」という表現は Buy Tobacco And Bring It To Me.でもいいのでしょうか? また「おつかいを頼みたいけど・・」という表現はどう言ったらいいのでし...…
疑問副詞 完全文
…疑問副詞における間接疑問文で気になることがあります。 Do you know where the station is? 非常に簡単な文であり、勿論自分でも間接疑問文自体は理解はできます。 しかしある回答を見て少...…
フランス語・サロン名のアドバイスをお願いします☆
…ナチュラルヒーリングサロンの名前を考えています。 フランス発祥の施術を行うのがメインで、その他はフラワーエッセンス・フルーツエッセンスを使っての癒しを提案いたします。 少...…
今朝、海外の方にベストマザー、ファイティングマザーと言われました。 毎朝2歳の子供(男の...
…今朝、海外の方にベストマザー、ファイティングマザーと言われました。 毎朝2歳の子供(男の子)と電車に乗って二駅隣の駅で降りて駅前の保育園に通わせているのですが、(その後私は...…
大統領の様に働き、王様の様に遊ぶ
…「大統領の様に働き、王様の様に遊ぶ」 という言葉を英語に翻訳するとどの様な表現が適切でしょうか? 名刺の裏に、座右の銘の様な感じで入れたいと思っています。 あと、「遊びが仕...…
「いったい」の使い方 (日本語の質問)
…よく 疑問を強めて言うときに「いったい」という副詞を使って 「いったいどうなってるんだろう」 というときが有りますよね? 次の日本文で 「私は それが一体どのようなものか 知って...…
概要と要約の違いを教えてください。
…国語の課題で本の概要を書き、それについて自分の意見を述べよと言うのが出されたのですが、概要というのに迷っています。 概要と言うことは要約とは違うと言うことですよね?辞書で...…
関係代名詞で、most which となることは
…most of which という関係代名詞は見たことがありますが、今日、most which ... という関係詞を見ました。あった文を探してみたのですが、どこにあったか忘れてしまいました。 most of the books とい...…
会社名の後のInc. の読み方は?
…英語のテキストやニューズウイークなどを読んでいると、会社名の後に Inc. が良くついています。Incorporated 株式会社の事、はわかるのですが、例えば授業などでみんなの前で読むときなど...…
keep + S + V-ed
…以下の例文があります。 I kept my dog ☆tied to a tree in the garden. (訳)私は自分のイヌを庭の木につないでおいた。 解説では、 keep + S + V-ed 「SがVされたままにしておく」 と説明され...…
”以前から”って From beforeでいいでしょうか?
…こんにちは。 お店に行って探している物があった時に、 ”Do you have it from before" で通じるでしょうか? 日本語直訳(単語の置換え)で怪しい気がしています。 アドバイスを宜しくお願い...…
ガンダムのMSの名前について教えてください。
…ガンダム初心者です。 ガンダムシリーズにはたくさんのMSが出てきますよね。 そのMSに付けられている名前について知りたいです。 何か由来とかあるんでしょうか? かなり個性的...…
ローマ字 (王監督など)
…知人に赤ちゃんが生まれ「陽亮(ようすけ)」と名付けました。 今、誕生ビデオを作っていますが、ローマ字にすると 「Yousuke」「Yohsuke」「Yoosuke」どれになりますか。 母親である知人の...…
単語をハイフンでつなぐわけ?
…NHKラジオ英会話講座より(英作文) 1週間休暇を取ることで日々のストレスが発散できた。 Taking a week-long vacation made me release my day-to-day stress. (質問) 1)「単語をハイフンでつなぐのは...…
検索で見つからないときは質問してみよう!