ウォッチ
変える 英語
の検索結果 (1,057件 121〜 140 件を表示)
天気予報の英語を添削してくださいませんか。
…天気予報の文を英訳してみました。意味は通じると 思いますが、なんとなく英語として不自然な気がします。どなたか、英語に自信のある方、英語らしい表現に直していただけますか？ ...…
私の会社は高学歴の人が多いのですが、私は周りと比べると学歴が低いです(具体的に言うと周...
…私の会社は高学歴の人が多いのですが、私は周りと比べると学歴が低いです(具体的に言うと周りは早慶が多いけど、私は明治) 勿論周りの人に学歴を聞いたわけでなく、採用大学を見ると早...…
メッセージボックスのボタン名変更
…VBメッセージボックスの「はい」「いいえ」などのボタンを、自分で指定したボタン名に変更できないでしょうか？ やりたいことは、「言語を選択してください」という質問メッセージを...…
なぜ日本に来る欧米人は日本語を学ばないのか？
…英語圏出身の外国人って、日本語学習に対する意欲が薄いですよね。彼らが日本語を学ぼうとしない理由って何なのでしょうか？友達とかにあてはまる外人がいらっしゃる方、聞いた話など...…
グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるん...
…グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるんですか。 もしも受験生があのアプリを使っていて間違った英語を覚えたらどう責任を取るつも...…
『なんとかなるさ』ってどう訳すの？
…何気なく使っている日本語を英語にする場合、どうなるのかなって思います。例えば、『なんとかなるさ』とか『それは○○次第だね』とか。。。他によく使う慣用句なんかあれば教えて下...…
いま高3で志望校選びに悩んでいて大学の雰囲気が良かった立教大学に行きたいのですが受験方...
…いま高3で志望校選びに悩んでいて大学の雰囲気が良かった立教大学に行きたいのですが受験方式がややこしくて本当にここにして大丈夫なのか不安です、 文学部に行きたくて英語の独自問...…
ことえりの入力文字（ひらがな／英語）が勝手に切り替わる
…こんにちは。 表題のとおり、マッキントッシュでことえりを使っていますが、 アドビのイラストレーターを使っている時など、なにもふれていないはずなのにいつのまに勝手に英語入力か...…
帰国子女には勝てない？
…英語の習得についての質問です。 どんなに頑張っても帰国子女やインター組、語学の才能がある人には勝てませんか？ 自分は英語を3年半勉強していますが全く上達が感じられません。特...…
推測される 思われる 考えられるの英訳
…報告書にある表現で、「・・・と推測される、思われる、考えられる」というような受け身的な言い回しは英語でどの様に言えばよいのでしょうか。例えば、「この試験結果は原料のロット...…
外国人名のDMが毎日来てうざい
…ここ一ヶ月くらい 英語のメールが１日に2,3件来るようになって 差出人が外人ですべて違う個人名です。 ロレックスやエルメスなどの海外通販サイトに繋がるようになっているようです。...…
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…
運命は生まれる前から・・・の英訳
…「ひとの運命は生まれる前から決まっている」をThe destiny is decided before you are born. と表して通じるでしょうか？もっと運命的？詩的、に通じる英語を教えて下さい。宜しくお願い致します。...…
CDを2倍速、4倍速で聞く方法
…CDを2倍速、4倍速で再生する方法ってありますか？ DVDだと、DVDデッキでできるのですがCDだとできません。 英語学習に2倍速・4倍速で聞くのが効果的と聞いたので そうしてみたいのですが ...…
アクセスのフォームの区切り線について
…こんばんは、はじめまして。よろしくお願いします。 アクセスのフォームを帳票ビューにした時、 フォームのプロパティで区切り線を表示することができますがこれって黒のみでしょうか...…
27という数字に何か意味がありますか
…映画「２７ dresses」（邦題：幸せになるための２７のドレス）というのを観たのですが、なぜ２７着なのかわかりませんでした。 英語圏では、２７に何か特別な意味がありますか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
