性格悪い人が優勝

外来種 英語 用語

の検索結果 (204件 41〜 60 件を表示)

建築用語の英訳で困っています。

…建築関連の翻訳で「塔屋」という英訳に困っています。。 どなたか教えていただける方はいませんでしょうか。 よろしくお願いします!…

解決

中国語で“モーター”

…毎度お世話になっております。 “モーター”は中国語で 馬達(ma3 da2)電動機(dian4 dong4 ji1)電動 になりますが、これらに違いがあるのでしょうか? あるとすれば、どのように使い分...…

解決

将来の夢についてです。 高校2年の女子です。将来の夢がありません。 英語の課題が出ました...

…将来の夢についてです。 高校2年の女子です。将来の夢がありません。 英語の課題が出ました。毎回出されるテーマに沿って自分の意見を書くエッセイです。 今回のテーマは『将来の夢』で...…

解決

何故日本人男性はHoneyと呼ばれることを嫌がるの?

…私の従姉妹のお付き合いしている日本人男性はHoneyと呼ばれることを嫌うそうです。そのクセに『Honeyじゃなくてdarling って呼んでよ』って言ってくるらしいのですが、何故darlingなら良くてHon...…

解決

「ビギナー」の意味教えて下さい

… この掲示板で、たまに「ビギナー」という言葉が、使われることがあり ますが、意味が分かりません。    ちなみに、「国語辞典、外来語辞典、パソコン用語集、英和辞典、 goo...…

解決

「radio」はなぜ「ラジオ」と発音されるようになったのか?

…いわゆるカタカナ英語に関する質問ということになるかもしれませんが、 例えば「ワイシャツ」は「white shirt」という言葉の原語の響きが そのままカタカナ化したものであると言われて...…

解決

現在の日本語は内在的造語力を失っていますか

…幕末から明治にかけて日本は漢語を用いて新語を作り何とか西洋文明に対応してきました。ところが現在は怪しげなカタカナ語が新語となり、日本語には自分の中にある力だけでは新事態に...…

解決

英語教育で発音記号の「逆さv」と「逆さe」を区別する理由

…私は、日本人には逆さvと逆さeを同じに教えて良いと思うのですが、どうも反対意見が多いようです。(文字化けするので、発音記号は打てませんでした・・・) まず私が同じと教えて良...…

締切

シホ(名前)の外国語(特に英語)での意味、発音のしやすさについて

…生まれてくる子どもに「志穂(シホ)」又は、「志穂子(シホコ)」と名付けようと考えてます。 しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「Sh...…

締切

現在の学生の方や医療関係の方にこんな言葉が出てきたらどうなるのでしょうか?やたらに独...

…現在の学生の方や医療関係の方にこんな言葉が出てきたらどうなるのでしょうか?やたらに独語が多い! 大昔(戦前まで)の学生用語や医学用語は、よく下記のスラングを使っていましたね。 ...…

解決

語源を知りたい!Part2

…語源を知りたい!Part2 実はあるお方から、日本語として使われている語源が正しいのかどうなのか?を知りたくて質問させて頂きたいのですが!?(ちなみに、その方には全く悪意はもっ...…

解決

ラテン語で理想郷のことを……

…ラテン語で『理想郷』はなんというのでしょうか? 検索はしてみたんですが、『アルカディア』と『ユートピア』が出てきました。ただし、ユートピアは英語だと思っていたし、アルカデ...…

締切

なんで、日本では音楽用語ににドイツ語を

…クラシックの世界では、なぜ音名調名等がドイツ語なのでしょうか。表情記号がイタリア語なのでしょうか。これからも、アメリカ系やフランス系やイタリア系には直さないのでしょうか?…

解決

beat copの意味がわかりません。何か調べる方法ない?

英語をやっていて難しいのは、形容詞+名詞のように二つの単語がつながって意味をもつ場合です。辞書を引いても載っていない場合、もう調べようがありません。 しかし、インターネット...…

解決

何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあ...

…何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあなたは 思いますか? 日本の英語教育はおかしい、間違っていると 思った事は 一度もないです...…

解決

証明写真とは英語で何というのでしょうか?

…日本では一般的な証明写真。 3cm x 4cm サイズは、履歴書用などといったりしますよね。 ところが、欧米では履歴書に写真を貼ることがありません。 写真添付をお願いしたいときに、英語で...…

締切

「心の性」の英訳

…最近しばしば新聞でみかける「心の性」、英語ではどう言ったらいいですか?…

解決

「地鶏」の英訳

…ブロイラーに代表されるような、狭い鶏舎に押し込められて人口飼料で育てられるニワトリに対して、「地鶏」という語にピッタリの英語って何でしょうか。「ケージに入れられてなくて、...…

解決

ski スキーについて

…skiは英語で動詞にもなりますよね I ski で一文になりますよね でも 日本語では 私はスキーをする。 で どうしても「を」が必要になるので名詞ですか? 日本語では名...…

解決

フランス語 新しい名詞の性の決め方

…フランス語が話せるわけではないですが、ふと疑問に思ったので質問させていただきます。 現在世界の言語の多くには男性名詞、女性名詞、中性名詞なるものが存在しておりますが、 新...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)