ウォッチ
外来語の言い換え提案
の検索結果 (10,000件 1081〜 1100 件を表示)
ゲール語の読み方を教えてください。
…以下のゲール語の読み方を教えて下さい。 私の周りには、解かる人がいなくて…インターネットを頼りました。 buioch （感謝に満ちている） buiochas （感謝） deas （素晴らしい...…
「いじわるね」って、ポルトガル語（または西語か英語）で
…タイトルのとおりですが… 「もーいじわるねぇ」くらいの、軽い気持ちで言う場合。 ポルトガル語だと、 Que maldade! か、Que maldoso! …でしょうか？？これだと、きつすぎますか？ で...…
「トルコ」はなぜトルコ？
…国名の「トルコ」は、トルコ語では（つまり正式には）「Turkiye」っていうんですよね？ 英語では「Turky」。 これは、似てるので分かります。 では、なぜ日本語で「トルコ」って言うので...…
高校生ですが、スペイン語を勉強してみたいです。
…こんにちは、私は高校1年生ですが、スペイン語を勉強してみたいと思います。実は過去にもよそのQ＆Aのサイトで似たような質問を出したことがあるんですが、NHKのスペイン語講座がいいと...…
サッカーの国際試合のような場での公用語はあるのですか？
…先日のアジアカップの対ヨルダン戦のＰＫ戦で、キャプテンの宮本選手が審判と話をしてサイドを変更してもらいましたが、このような国際試合における公用語というのはあるのでしょうか...…
韓国語で「ご自由にお取り下さい」
…韓国語で、「ご自由にお取り下さい」 を、知っていらっしゃる方がいたら、 教えていただきたいです。 自分で、そのまま直訳なら出来るのですが、 実際に韓国で使われている文など、...…
address / point out
…会議で使う英語の例にて 「Thank you for addressing this point. / その点を指摘いただきありがとう」 というのがありました。 この文で疑問があります。 1. address は point outと言い換え可能なのか? 2. ...…
ドイツ語、イタリア語で「最愛」または「最愛の人」と言う意味の単語をご存
…ドイツ語、イタリア語で「最愛」または「最愛の人」と言う意味の単語をご存知の方がいらっしゃればお伺いしたいのですが… もし無かったら近い単語を教えてくださると助かります ...…
煮物と大量の水を飲む擬音語
… 日本語を勉強中の中国人です。食べ物が鍋に煮込まれる擬音語は何でしょうか。たとえば、お粥やおでんを煮るときに、鍋のなかの音。『鍋に（ ）の音がする』という文中に使いたいと...…
ロシア語のГде とКудаの違い
…ロシア語についての質問です。 Где とКудаの違いはありますか？ Куда вы идёте сейчас?は Гдевы идёте сейчас？に言いかえることは可能でしょうか？言いかえられたとして...…
マッチングアプリで知り合った日本人男性が初デートで回転寿司かマックを提案してきたんで...
…マッチングアプリで知り合った日本人男性が初デートで回転寿司かマックを提案してきたんですけど、私は安い女だと見られていますか？…
「今を生きる」「今を楽しむ」の外国語表記を教えてください。
…英語はSeize the dayですが、スペイン語、ドイツ語の表記が知りたいです・ ちなみにフランス語、ラテン語だと下記になるようです。 フランス語でJouis du jour ラテン語でCarpe diem…
＜形容動詞＞説の誤り（１）：語の活用とは何か
…これまで、 ＜形容動詞＞説は誤りである https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=2748&id=95985374 他で、その誤りを指摘し、それに対する質問を投掛けてきましたが、当方の指摘のポイントに迫る回...…
スペイン語でお店の名前つけたいのですが
…スペイン語でお店の名前つけたいのですがちょっと悩んでます。 日本語で言えば『かわいい（すてきな）相棒』みたいな感じにしたいのですが調べた限りでは、『QueLinda! Pareja』なんていい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
