以下のゲール語の読み方を教えて下さい。
私の周りには、解かる人がいなくて…インターネットを頼りました。
buioch (感謝に満ちている) buiochas (感謝) deas (素晴らしい) breith (生まれる)
mioruilt (奇跡) anam (魂) alainn (美しい) bail (祝福) beo (生きている)
tas (成長する) gra (愛) mian (希望) slainte (健康) dochas (希み)
firo (真実の) firinne (真実) stor (宝物) airim (感じる) ailleacht (美しさ)
(恵み)と(純粋)も、教えていただけると有難いです。 ゲール語の辞書を買いましたが、読み方が
解かりません。 美しい発音などカタカナ表記では難しいでしょうが、カタカナ表記で教えて下さい。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
私が知っているのは、アイルランド・ゲール語で、その発音です。
スコットランド・ゲール語やその他のゲール語では違う音も多い
ので、聞かれてもわかりません。
もっともアイルランド・ゲール語でも方言差があります。
buioch (感謝に満ちている)buíoch[ビー(ァ)ハ]
buiochas (感謝) buíochas[ビー(ァ)ハス]
deas (素晴らしい)[デァス]
breith (生まれる)(名詞)[ブリェフ]
mioruilt (奇跡)míorúilt[ミィールールチ]
anam (魂)[アナム]
alainn (美しい)álainn[アーラン,オーラン]
bail (祝福) [バル(ィ)]
beo (生きている)[ボー,ビォー]
tas ×(成長する)fás [ファース,フォース]
gra (愛)grá[グラー,グロー]
mian (希望)[ミァン]
slainte (健康)sláinte[スラーンチェ,スローンチェ]
dochas (希み)[ドーハス]
firo ×(真実の)fíor[フィール]
firinne (真実)[フィーレ(ン)ネ]
stor (宝物)stór[ストール] 宝物より蓄え,富の意味が強い
airim (感じる)<1人称単数> [アリーム]
ailleacht (美しさ)áilleacht[ア(オ)ーリァハト]
(恵み)grásta[グラ(ロ)ースタ]
(純粋)glan[グラン]
ありがとうございます。
本当に助かりました。
凄いですね。ちゃんと答えを出して下さる方がいて、感激です。教えて下さい。とお願いしたのでそうなんですけど、ホントに助かりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の音読教材について教えてください 社会人のやり直し英語で、単語、文法、読解、英作文は一通り学習し 2 2023/08/04 19:38
- 日本語 [言語学]クランベリー型形態素について ご覧いただき誠に有難うございます。 単刀直入に言いますと、「 1 2022/09/20 08:45
- C言語・C++・C# 略語の読み方について 2 2023/05/25 12:35
- その他(言語学・言語) 外国語を習得する人間にとって、「聞く・話す」と「読む・書く」はどっちのほうが習得しやすいものなのだろ 2 2022/03/23 20:09
- マンガ・コミック 超面白い漫画教えてください 4 2022/10/17 21:07
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 大学受験 高3受験生です。現在毎日寝る前に英語の音読をしています。2回程度英語と日本語を対比させて読んで、3回 4 2022/08/03 00:30
- 韓国語 韓国語 3 2022/05/20 20:43
- その他(応用科学) 音楽が脳内で力を生じるメカニズムについて教えてください。 5 2022/08/28 13:47
- 文学・小説 おすすめの冒険小説 6 2022/08/27 13:47
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「どうして捨てられないの?」前妻の物を捨てられない男性の心理って?
前妻の物を捨てられない理由に加え、捨てるための手段はあるのかを専門家に聞いてみた!
-
響きの美しいゲール語・アイルランド語のつづりと発音を教えてください。
その他(言語学・言語)
-
どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか?
イタリア語
-
ケルト語、フランス語、イタリア語の単語を教えてください
イタリア語
-
-
4
アイルランド・ゲール語の単語について教えていただきたいのですが。fia
イタリア語
-
5
ゲール語(ケルト語)発音について知りたい
韓国語
-
6
ゲール語に詳しい方
イタリア語
-
7
ラテン語・ギリシャ語など
中国語
-
8
太陽と言う言葉の外国語
ドイツ語
-
9
ケルト語で『木と風』は、どのような綴りでどのように発音するのでしょうか
ドイツ語
-
10
ゲール語で教えて下さい!
その他(言語学・言語)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
製作所
-
”八本”は、”はちほん”?”はっぽ...
-
語呂合わせの数字の読み方
-
Oracle Diagnostics Packの読み方
-
「親しい」について
-
「1、2日」「2、3日」「3...
-
ゲール語の読み方を教えてくだ...
-
読み方が分からない・・・
-
「ゐる」と「いる」
-
「ASUS」ってなんて読みますか?
-
拡張子の読み方
-
DELL商品の読み方
-
このラテン語の読み方を教えて...
-
RADEONの読み方について
-
20,41,30⇒アシカ 90,80,63⇒??...
-
「ソフトウエア」という言い方...
-
フリガナについて
-
たまに、イくとかイっちゃうな...
-
ひらがなの苗字の人って居るん...
-
カタカナをひらがなで
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報