「Co.,LTD」って、何て読むの？

つまらない質問ですいません。
会社名の英語表記で使われる
「Co.,ltd」って何て読むのですか？
「コーポレーション・リミテッド」と言うのは
解るのですが、略した読み方って
あるのですか？

ご存知の方よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2007/07/27 01:58

アメリカに39年ほど住んでいる者です。

　私なりに書いてみますね。

これには二通りの発音があります。　(あえてカタカナで書きますがもちろん発音は英語の発音ですね。＜ｇ＞）

ひとつはカンパニー・リミテッドでもうひとつはカンパニー・エル・ティー・ディーです。

どちらも問題のない表現であり、区別がある表現ではありません。　その人の好き好きと言うことになります。

これでいかがでしょうか?　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。　

この回答へのお礼

かなり説得力のあるご回答ありがとうございます。
カンパニーリミテッドの方が言いやすい感じがしますね。
シーオーエルティディとどちらかを使おうかと思います。

お礼日時：2007/07/27 08:59

No.2 回答者： taikon3 回答日時： 2007/07/26 16:46

しーおーえるてぃーでぃ

ですね(^_^;

そのまんまか(^_^;

この回答へのお礼

やはりそのままでしたか・・・

ありがとうございます。

お礼日時：2007/07/26 18:27

No.1 回答者： Sea-Breeze 回答日時： 2007/07/26 16:25

これは Company Limited の略です。

Corporation Limited ではありません。

従って、読み方としては 「カンパニー・リミテッド」 となりますね。

この回答へのお礼

カンパニーでしたか・・・
今まで嘘を教えられてました(;^_^A
ありがとうございます。

お礼日時：2007/07/26 18:26