契約社員 英語
の検索結果 (1,263件 401〜 420 件を表示)
アメリカでの就職活動、バックグラウンドチェック等について
…米国永住権保持の女性です。 ここ最近2件たて続けに不採用になり落ち込んでいます。 2件とも 試験→面接→数ヶ月待たされ 不採用だったので、もしかしてバックグラウンドチェック...…
「-wise」の使い方 「-」には名詞が入ってくる語句用法
…昔、英語母国語にしている人が時々(乱用するとしつこい)使ったらいいよと教えてくれた、語句用法として price-wise (or pricewise) =値段の観点から言えば をそれこそ時々使用(=愛用)(乱用...…
till の期限はいつまで?
…Our office is closed till Monday.は、「事務所は月曜まで閉めています」のような日本語になりますが、この場合は月曜日も閉まっているはずです。しかし、英語の意味するところは、「月曜日から...…
海外(英米)ドラマのエンドロール
…海外ドラマ、中でも英米のドラマで、エンドロールというのでしょうか、俳優さんやスタッフのクレジットが出ると思うんですが、やたらスピードが速いように思います(笑)。飛ぶように流...…
アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてく
…アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてください! よろしくお願いします!! Katie:America's carmakers are coming off a terrible year. Ford sales in 2008 were down more than 20%...…
「及び/又は」は「及び」のみで表すことができる?
…契約書上には「AとBの両方」又は「AかBのどちらか一方」のどちらでも良い場合を表す必要があるときがあります。つまり以下のa)~c)のいずれでも良いわけです。 a)AとB b)Aのみ ...…
owe について
…ご存知のように owe は、いわゆる第4文型をとることができますが、 第4文型の表現では give に代表されるように ( give A B, hand A B, teach A B, ... ) "Aに Bを与える・手渡す"といったニュアンス...…
ホームステイの食事・・・栄養が足りない
…イギリスでホームステイをしています。3ヶ月たって、一時帰国中です。 ホームステイ先での食事に問題があると思っています。 学校との契約で、朝と夕の2食付しか選べません。 毎日...…
優秀な同期についていけません。4月から新入社員になった者です。
…こんにちは。 4月から新入社員になった者です。 大学まで体育会系の部活をやり続けたことを認めてもらい、大手の企業に就職することができました。 しかし、同期の9割が日本人なら誰...…
なぜ、筆記体が達筆な文字であると言われるのか
…以前に「英語の先生に、筆記体で書かないで下さい、と言われました。筆記体を使うことは望ましくないのでしょうか」と質問させていただきました。「望ましくない」「読みづらい」とい...…
ネット上での個人情報、日本人と外国人、なぜ日本は匿名に拘り外国人は気にしない?
…昔、IT関連の会社に在籍していたのですが、そこで多くの社員が色々な超大手の無料サービスを利用していました。しかし、その人の自己紹介を見ても本名で登録している人はあまりいませ...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは!現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
現在分詞の後置修飾について教えてください。
…現在分詞の後置修飾について教えてください。 後置される分詞の主語は、主文の主語と一致しなくて良いのでしょうか。 一致するなら、分詞構文という解釈で良いと思うのですがどうして...…
andとorの考え方について
…Britan's classes are besed more on breeding and social position than money or power. イギリスの階級は、財産や権力よりも、むしろ家系や社会的地位にその基盤が置かれるいる。 上記の文でmoney or powerをmoney ...…
病欠について 私は4月から小学校で英語の常勤講師として働いています。 就活に失敗し、教員...
…病欠について 私は4月から小学校で英語の常勤講師として働いています。 就活に失敗し、教員免許を持っていたし、給料も悪くないという理由で働いています。小学校の英語だから受験もな...…
「業務上知り得た」という英語表現について
…「業務上知り得た社内外の情報は、業務の目的にのみ使用します」 上の文を訳したいのですが、「業務上知り得た」というところをどうするべきか悩んでいます。 知り得る、という言葉が...…
Accessで日付の比較がうまくいかない
…いつも楽しく勉強させていただいております。 Access2013のVBAでADOを使ったシステムを作っています。 その中にある契約の月額料金に対して日割で控除額を計算する処理があります。 契約の...…
subcontractorとsupplierの違い
…仕事で英語のマニュアルをよく読むのですが、同じマニュアル内でsubcontractorとsupplierの2つの表現がでてきます。 直訳だと、下請け業者と仕入先ですが、英語でのニュアンスの違いはなんで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!