娘たちもすっかり大人になり 今や誰もピアノを弾かない 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
バイクとオートバイの違い
…この前本屋さんへ行ったとき、「バイクカタログ」なるものと「オートバイカタログ」というものを見つけました。 前からバイクに興味があったのですが、ふと、バイクとオートバイって...…
spontaneousに「進んでする」という意味は今でもありますか
… spontaneousという単語を辞書でひくと、「ジーニアス」には先頭に、「自発的な」「進んでする」とあり、例文としてspontaneous offer to help(援助の自発的申し出)とあります。この意味ではvolu...…
クアラルンプールとシンガポール、どちらが良かったですか?
…3月末位に5歳娘と2人でランカウイ島に5泊程旅行するのですが、クアラルンプールかシンガポールかどちら経由にするか迷っております。クアラルンプールまたはシンガポールのどちらに...…
大阪で不良のいない、少ない高校
…僕はすごく不良が苦手です・・・。 嫌な思い出も・・・。 不良のせいで登校拒否にもなりました。 なので偏差値が30~42くらいで不良のいない学校はありますか? 大阪でお願いします>…
彼氏が私を「あなた」と呼ぶ理由
…付き合ってもうすぐ半年の彼が私のことを「あなた」と呼ぶことが多くなりました。 付き合い出した頃は、私が会社の先輩というのもあるせいか、付き合う前と変わらずさん付け。 数ヶ月...…
バラツキは英語で何?
…英語で製品の品質についてのバラツキはどのように表現するのが一般的でしょうか? 辞書で調べましたら、dispersion,variation等がでてきました。 たとえば色のバラツキがあるという場合は ...…
「感情が伝わる」は英語で?
…「(幸せなどの)気持ちや(笑顔などの)感情が人づてにどんどん伝わっていく」というニュアンスの英文を作成をしたいのですが、どのような文章になるのでしょうか? 特に「(気持ち...…
「再帰的」の意味を教えてください
…社会学者ギデンスの著書を読んでいて、「ボランティア活動に参加する個人は、生活の中で自らが生きる世界の問題点や可能性に『再帰的』に関わる人たちの例である.そのような個人を生...…
「物件案内」を英語で・・・。
…今回、不動産屋に勤めている知人がアメリカの方の 物件案内があるそうです。 そこで、不動産の「物件案内」・「内見」を一般的 (通常の会話では)に英語でなんと言うと言うのでしょ...…
太陽の光の筋の事を英語で何ですか
…太陽の光の筋の事を英語で何ですか 雲の切れ目からこぼれる 太陽の光の筋の事を英語でなんていうのですか? 前にテレビで「・・・」と言い 天使が通る道という意味とかと言っていた様な...…
TOEICの試験官の試験中の行動に対する苦情
…先日、TOEICの試験を受けました。私の席は部屋の一番右の一番後ろで、その斜め後ろに試験官が座りました。1mも離れていなくて、丁度私の視界にも入るぐらいのところに座っていました。...…
使い方合ってますか?
…幸せを妬んで邪魔しようと嫌がらせするような人達もいるので、 関係を守る為に彼氏とのことをあまりsnsに書かないようにするという意味でも privacy is power という言葉は使えますか?…
人生相談の「相談者」
…人生相談などの相談者は英語でなんというのですか。 辞書にはconsulterとでていましたが、これでよいのですか。もし意味合いが違うとしたらconsultorはどんな場合に使うのですか。 また相談...…
検索で見つからないときは質問してみよう!