娘たち 韓国語
の検索結果 (6,671件 1541〜 1560 件を表示)
ドイツ語の前置詞 auf,zu,in+gehen (kommen)の使い分け
…auf die Schule gehen, auf die Uni gehenだと「学校へ通っている」、「大学へ通っている」という意味になると記されています。普通に大学などへ授業を受けに行くという場合は、in になりますか? ...…
『Excuse my ~』の使い方
…いつもお世話になっております。 先日テレビを見ていてこんな場面がありました。 レストランでお友達と食事を楽しんでいる娘を迎えに来た父。 娘が居合わせた皆に“これが私の父よ...…
第4文型の受動態でtoが絶対に必要かどうか
…(1) This dictionary was given (me/ to me) by my father. (2) A sad story was told (me/ to me) by my mother. (3) This Christmas Card was sent (me/ to me) by my cousin. (4) English is taught (the students/ to the students) by Mr. Suzuki. (5) A...…
出品料を後から提示する会社やギャラリーは悪徳ですか
…私の娘が絵を描いており、出品料を支払っていくつかの展示をしてきました。 (娘は軽度の知的障害があるので私がマネジメントをしています) HPも作っているのでそこを通じてや、...…
変なカタカナ英語について
…英語に由来すると思われる、へんなカタカナ外来語がたくさんあります。たとえば、スルーする、キープする(テニスでサーブ権のあるゲームをとること)、アワード(Academy Award等のAwardの...…
仁川空港から東大門までタクシーに乗ります
…仁川空港から東大門(ホテル)までバスがよくわからないので、タクシーで移動しようと思っていますが、どのくらい所要時間がかかりますでしょうか? それと、料金もどのくらいかかり...…
芸人さんの「素人」「一般人」などの見下した発言について
…最近お笑いブームも落ち着いてきたのですが、 まだまだバラエティ番組などには人気の芸人さんが沢山出演してらっしゃいますよね。 別に私は芸人さんが好きでも嫌いでもないのですが、...…
「仰げば尊し」の現代語訳を教えてください
…「仰げば尊し」は文語体で書かれているので、今の若い子に意味を上手に説明できません。たとえば「仰げば」とは目上の人に対する言葉だと思いますが、「思えば」でいいのでしょうか。...…
現在でも子どものエトバスをアインヴァントする親はいらっしゃいますか? 戦前はそのような...
…現在でも子どものエトバスをアインヴァントする親はいらっしゃいますか? 戦前はそのような状況が多く続いたみたいで、本当に可愛いそうだと思っています。 ゲルタンでない限り、...…
分詞の訳し方
…We came upon a blackbird,pecking the window. という英文を訳した時に、自分はpecking以下を分詞構文と勘違いし 「私たちはクロウタドリを見つけ、そしてそのクロウタドリは窓をつついていた」と訳...…
「いらっしゃいますか?」と「おられますか?」正しいのは?
… 私は社会人歴7年、ひととおりのビジネスマナーはまあまあ覚えていたつもりなのですが、実は未だにちょっと分からないことがあります。 例えば、仕事上で相手の会社に電話をかけ...…
日本語入力がWindowsに近いおすすめのLINUXは?
…5年ほど前、LINUX Mint をためしに使ってみましたが、日本語の入力がWindowsと違い、違和感があって、そのまま使わず、今に至っています。最近は改善されたのでしょうか? 日本語入力がWin...…
Netflix独占配信のオススメのアニメやドラマを教えてください。 アニメはキャロル&チューズデ...
…Netflix独占配信のオススメのアニメやドラマを教えてください。 アニメはキャロル&チューズデイ、ドラマは舞妓さんちのまかないさんを観ました。…
結局 減税は子や孫に 払っておいてね! としただけ?
…減税や給付、といいかっこしたけど、財源は無くて(過去の税で既に使ってしまった)国債で賄うとのことですね? 結局、借金して そのツケは子や孫に回して いいかっこしただけの話...…
『3世代(家族)で』という言葉を英語に直したいのですが・・・
…表記の通り、『3世代で』という言葉を探しています。 翻訳ソフトには、「at three parent and child generations」と訳されたのですが、なんかしっくり来ない気がします・・・。 その前の文章と...…
名前の前に付く「お」の意味
…名前の前に付く「お」の意味 終に、敬之進の娘で、この寺へ貰われてきているという、そのお志保の話も出た。 文平はまた、時々お志保の方を注意して見た。 人の名前に「お」を付けるの...…
検索で見つからないときは質問してみよう!