ウォッチ
字幕 英語
の検索結果 (458件 81〜 100 件を表示)
「何見てんだよ」って英語で・・・
…ほんとは言語のカテゴリーかな?とも思ったのですが、こちらのほうが皆さんがなじんでるのでは?と思いこちらで。 よくアメリカ映画を見ていると「何みてんだよ!」って字幕の出ていると...…
英語、簡単でメッセージ性の強い曲
…こんにちは、中学で生徒会役員をやっているものです。 来年度、生徒会活動の中で「全校で英語の歌を歌う」ということになったのですが、中々適切な歌が見つかりません。 ビートルズ等...…
海外ドラマ２４はリスニングの勉強に適してますか？
…大学一年の者です。 僕は２４が大好きなので２回くらい繰り返して観ました。なので大体の場面やセリフ(日本語)も覚えています。 ですがアクションやＳＦはスラングが多いと聞いたので...…
英語字幕で映画見てるとたまに全文字が大文字の作品があります。 すっごく読みづらく感じる...
…英語字幕で映画見てるとたまに全文字が大文字の作品があります。 すっごく読みづらく感じるのですが、第一言語が英語だとスラスラ読めるものなんですか？ 見たかった作品が大文字だっ...…
アメリカ人がハリーポッターを見る時って、字幕でみるんですか？ハリーポッターの役者さん...
…アメリカ人がハリーポッターを見る時って、字幕でみるんですか？ハリーポッターの役者さんはみんなイギリス人だから、イギリス語(？)と英語は少し違ううのでどうなのかな、とふと思っ...…
ローゼンメイデン英語版を持ってる人
…英語版では各人工精霊はどういう表記をされてましたか？ スィドリームとかレンピカは香水からそのままでしょうか？ ピチカートとベリーベルは辞書に載ってる綴り通りでしょうかね？ 教...…
ターミネーター3の英語表現
…久々に英語版（字幕なし）のターミネーター3を観て、どうしても訳し辛い所があったので、訳を御願いします。 ・Ｔ-850が動物病院でジョンと出会った時のはじめの言葉。 In this time. ・...…
英語について 映画「プラダを着た悪魔」の中で、主人公がボスかるの無茶な要望に対してabsolut...
…英語について 映画「プラダを着た悪魔」の中で、主人公がボスかるの無茶な要望に対してabsolutelyと答えている場面があり、字幕では「何とかします」訳されていました。 そのような訳し方...…
ロードオブザリング（二つの塔）で使われている英語
…えと、ロードオブザリングを観てない方はわからないかも知れないのですが、知ってる方がいたら教えて下さい。 サルマンが出陣しようとする自らの大軍を前に 「もはや勝利は目前だ」...…
会えたらまた会おう。
…ある映画で日本語字幕が 「会えたらまた会おう。」とありました。 自分では”スィーユワラスィーユ”らしく聞こえました。 See you want to see youでいいですか。 お願いします。…
映画の英語の台詞をテキストで見たいのですが、どうすればよいのでしょうか
…映画の英語の台詞をテキストで見たいのですが、どうすればよいのでしょうか？ 今、英語の勉強をしておるのですが、その過程で、映画を勉強に使いたいと考えています。 たとえば、アル...…
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法
…DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法 輸入版のDVDやBDには、必ず英語の字幕はありますが日本語はない場合が多く、せっかく良い作品があるのに二の足を踏むこともあります。 字幕の英...…
キャンディ・キャンディの英語版
…大好きだったキャンディ・キャンディを英語で読んでみたいと思っています。そもそも、キャンディ・キャンディの英語版って存在するのでしょうか？漫画本でもDVD(ビデオ)でもWebサイトで...…
PowerDVDで二カ国語同時再生
…PowerDVD version7.0.2702g-Dellを使っているのですが、バイリンガルオプション二カ国語字幕同時再生がどうしてもできません。検索などもしているのですがわからないでいます。せっかくの休み語...…
英語吹き替えの邦画を配信しているサイト
…英語スキル向上のため、英語吹き替えの邦画を配信しているサイトを探しています。 条件は、英語吹き替えで、英語のサブタイトルがON・OFF切り替え可能であること。また、邦画の映画でと...…
ビリーズブートキャンプの種類の違いと効果
…ビリーズブートキャンプをヤフオクでチェックしていると、DVD３枚組、４枚組、８枚組、字幕の有り、無し、さらにビリーバンドの有り、無しと色々出品されています。 そこで質問なので...…
英語を話せたり読めたりするメリットを教えてください
…私自身仕事で多少英語を読んだりすることはあるのですが、自動翻訳でなんとなく理解ができたり、話すことはできないですが困ることは少ないのが現状です そのためなかなか英語を学ぶ...…
英語動画に日本語字幕をつけてうpするのは法律的に
…YouTubeやニコニコ動画等で、 英語の動画に日本語字幕をつけたものが アップされていますよね。 オバマ大統領のスピーチが聞きたいけど英語わからん、 スティーブ・ジョブズさんのプレゼ...…
英語で見れる日本アニメのDVD
…日本のアニメーションは世界的であり各国に普及されていますが、 英語圏で放送されたり販売、レンタルされたりしている物を見るにはどうすれば良いのでしょうか？ 字幕なしで英語の...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
