ウォッチ
家計簿 英語
の検索結果 (127件 1〜 20 件を表示)
PCのフォルダにつける最適な英語名。（フォルダは細かく分けてます）
…パソコンのフォルダ名に英語名をつけたいんです。 上の階層に「親フォルダ」があって、更にその中に「子フォルダ」があるのですが、「親フォルダ」「子フォルダ」の両方について英語...…
登記簿の英語翻訳について
…履歴事項全部証明書の英語翻訳について 「これは登記簿に記録されている閉鎖されていない事項の全部であることを証明した書面である」という日本語を以下のように訳したのですが、正...…
こどもの英語教室をやめさせたいのですが
…こどもを２歳から英語教室に通わせてます。 今７歳です。 英語教室といっても 幼児ですから、英語の歌とか手遊び、お買い物ごっこなどです。 子どもと親のお友達作り程度の 気持...…
book-offは正しい英語ですか？
…ちょっと気になったもので、book-offという本屋さんがありますが和製英語でしょうか？ちゃんとした英語でしょうか？本場ではどういうのでしょうか？book discount?ご意見まってます！…
金田一少年の事件簿のキャラクタープロフィールを教えて下さい。
…「金田一少年の事件簿」では、一や美雪、明智警視等のプロフィールが公開されていたと思います。是非教えて下さい。 誕生日や血液型、身長、体重、星座等判明してる限りで構いません...…
英語でなんというか教えてください
…英語をはじめようとして、自己紹介を考えていると本当になにも分かっていないことに気付きました、、。辞書で調べてものっていなかったので、教えてくださいませんか。 (1)「晴れ女で...…
小学5年生からの英語教育で一番良い方法
…今年の4月に小学5年生になる男子がいます。 公立の小学校に通っており、この小学校では英語の授業をする予定はありません。 1年に1回ぐらい、外人の先生が遊び程度にやって来るぐらい...…
「勤務報告書」の英訳
…ビジネス英語で、この書類は英語でなんと言うのでしょうか。 「勤務報告書」という題で、月ごとに、勤務内容と勤務時間を併記して給料を貰うために提出する書類です。 work report workin...…
分詞の後置修飾と関係代名詞の使い分けについて
…分詞の後置修飾と関係代名詞の使い分けについて こんにちは。以下の文章を日本語から英語に訳しました。 日本語：需要を示す家計支出を調べる 英語：survey household expenditure which indicate dema...…
英会話イーオンに通い始めました
…はじめまして。32歳最終学歴高卒の社会人です。イーオンに通い始めました。英語は全くの初心者です。通い始める前に半年くらい少し文法の基礎を勉強しました。あと英語のポットキャス...…
２歳児の英会話で効果があった方を教えてください
…今２歳１ヶ月の娘がいます。 まだ、日本語も「ブーブー いっぱい いるね～」程度の事しか話せませんが、１歳８ヶ月から５ヶ月間ネイティブの方が教えている英会話教室に通わせてい...…
英語→日本語 教えてください！訳がまとまりません
…以下の文を正しく訳したいのですが、日常会話と違ってうまくまとめられません。 お知恵をくださいm(_ _)m Certified to be a true copy of an entry in the certified copy of a register of births, Still-births or Deat...…
外国人の夫の仕事がなくて困っています。
…今年日本に来て、数ヶ月ですが、外国人の夫の仕事探しで困っています。英語が喋れるので英会話講師を希望ですが、母国語が英語ではないため、なかなか採用されず、かといって母国語が...…
学校の模試でカンニングしてしまいました。
…学校の模試でカンニングしてしまいました。 高2です。 模試の前日、某サイトで模試の解答が書かれてて、その答えを覚え（英語と国語）テストを解きました。 そのときは、罪悪感...…
business licenseとは？
…海外の取引先と新規取引にあたり、話をつめていたのですが、 最終確認として次のメールが届きました。 Can you send us the business license of your company per e-mail? Do you eventually have an English version? "bu...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
