密着する 英語
の検索結果 (10,000件 4001〜 4020 件を表示)
本当は使わない表現って?
…よく、日本の学校の英語教育では、アメリカ人やイギリス人が使わないような表現を教えていると耳にするのですが、具体的に「使わないような表現」とはどのようなものがあるのでしょう...…
翻訳家になるまでの「つなぎの仕事」って??
…現在大学3回生です。将来英語の翻訳家になることを夢みていて、出版翻訳か、メディア翻訳が興味のある分野です。この2つの分野が人気でなかなか仕事をもらえないことは知ってますので...…
なぜ日本語には?マークが生まれなかったのか?
…皆さんも普段クエスチョンマークは多用していると思います。 これほど便利で必須とすら思えるマークがなぜ日本語では生まれなかったのでしょうか。 あいまいな表現を良しとする日本の...…
政治家など有名人の演説の原稿が欲しいのですが、
…米国大統領の演説集は、たまに見かけます。日本の外交官の英語の演説原稿は一度読んだことがあります。 ネット上で探しますが、見つかることはまれです。何かこれらのリンク集(出来...…
「御心のままに」を英語訳してください。
…御心のままに。 宗教用語として使われているアレです。 専門用語だからか、辞書に載っていないような気がします。・・見落としているだけかもしれませんが、気になって仕方ありません...…
どうして固有名詞は形容詞で修飾できないのか?
…英語はどうして固有名詞を形容詞で修飾することができないのですか? 単純にその訳が知りたいです。 どなたか詳しく説明してくださる方宜しくお願いいたします。…
英語で、「yes/no」だけの回答は失礼??
…「Are you living in Japan?」と聞かれ、 「Yes/No」とだけ答えるのは印象としてどうなのでしょうか? 「Yes, I am」「No, I am not」と答えるのが正だと学校では習いますが、実際は、「Yes/No」だけの...…
電車が空いているを英語で。
…こんにちは。 タイトルの通りですが、"空いている"は英語でなんと言うのでしょうか? 席が空(あ)いている。ではなく、 予定が空(あ)いている。ではなく、 「電車が空(す)いている」と言い...…
オンラインの英語語源辞典を探しています。
…以前はスペースアルクの語源辞典を使っていたのですが、サービスを終了したのか、以前のように使えないようです。例えばgoogleで ”○○ 語源 スペースアルク” と検索すればその単...…
大学院受験用の英語の単語帳(単語集)を探しています
…文学部の大学院受験を控えているものです。試験に英語があり、英語の語彙を強化するため、単語帳(単語集)を探しています。試験は辞書持ち込み不可で難易度も高く日→英翻訳を行うた...…
CasaleMediaとは?
…ワインを購入のため、HPでベルーナの通販の「My Wine Club」を開こうとしたら、英語のBelluna.netというHPにつながり、My Wine Clubにつながりませんでした。Spybotでスキャンしたところ「CasaleMedeia」...…
「いい加減な人」の英語訳
…「あなたっていい加減な人ね」と英語で言う時の「いい加減な人」はどう訳したらいいでしょうか??シチュエーションとしては、「約束を守らない、口だけの人」に対して使いたいのです...…
助手は英語でなんといいますか?
…助手は英語でなんといいますか? 教授 professor 助教授(4月から准教授) associated professor 講師 assistant professor と思うのですが 助手(4月から助教)は assistant professor? Instructor? で...…
検索で見つからないときは質問してみよう!