A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
気の利いた言い方があります。
Time is too precious to sleep away.
この A is too precious to B は「AはBするにはもったない」と覚えておくと応用が効きます。
No.4
- 回答日時:
I don't want to waste my time sleeping. これは文字通りの訳です。
私も寝る時間がもったいないと思っている一人ですが、私の場合は、
I have so many things I want to do that I don't want to use my time sleeping.
やりたいことが沢山あって、寝る時間に使いたくない。って感じです!
No.3
- 回答日時:
文字通り訳せば、I don't want to waste my time sleeping. です。
もし言いたいことは、「時間を練るために使いたくないほどやりたいことが沢山ある」という意味なら
I have so many things I want to do that I don't want to spend my time sleeping. でどうでしょうか。
私もその一人です(笑)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英検1級合格にはどの程度の国語力が必要になりますか? 1 2022/10/25 13:45
- カップル・彼氏・彼女 彼女が時間にルーズすぎて困っています… 6 2023/08/19 23:46
- 大学受験 佛教大学の社会福祉士学部って相当レベル高いですか? 元々Fラン(BF)の大学進学予定でした。 通信制 1 2022/10/14 11:42
- その他(社会・学校・職場) 最悪です。 6 2022/11/07 17:27
- 予備校・塾・家庭教師 個別指導塾のアルバイトを辞めるかどうかを悩んでいます。 辞めることを検討している理由は主に2つありま 3 2023/05/29 21:55
- その他(社会・学校・職場) 本当に怖いです。 今日、学校の図書館で寝ていて、起きてみると向かい側の机からノートが差し出されて見て 1 2022/09/25 21:42
- 高校 高校1年生です。入学して2ヶ月経ちました。 今の高校に入学する前、私立高校と今通っている公立高校で悩 4 2022/06/18 20:59
- その他(暮らし・生活・行事) これってそろそろストーカーになり得ますか? 本当に怖いです。 学校の図書館で寝ていて、起きてみると向 1 2022/09/26 17:49
- その他(悩み相談・人生相談) 新高二です。以前はできていたことが出来なくなりました。 例えばランニングで坂道をゆっくりでもノンスト 1 2022/04/01 23:20
- 学校 これは本人の国籍がネパールということと関係があるのでしょうか。 ある日学校の図書館で寝ていて、起きて 4 2022/09/28 03:07
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハーフやクォーターという言い...
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
メールの件名に、英語で「書類...
-
英語で「四角く囲む」
-
方言と方便の違い
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
書類を「紙で」提出していただ...
-
私は、「1年2組です。」って英...
-
POP作成で英語表現について
-
振り込み手数料はご負担願いま...
-
絵画教室は英語で何?
-
「彼の話によると」の英訳
-
曲の構成
-
英語で「コピー用紙1束」を何...
-
「私たちはひとつだ」
-
「~回生」と「~周年」の英訳
-
英語で「2番目以降の物」とは何...
-
管理者権限を英語で(IT英語)
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
ジャストインフォメーション
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハーフやクォーターという言い...
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
英語で「四角く囲む」
-
曲の構成
-
私は、「1年2組です。」って英...
-
POP作成で英語表現について
-
親切な申し出を「気持ちは嬉し...
-
都立、市立、私立って英語では?
-
英語で「2番目以降の物」とは何...
-
方言と方便の違い
-
『恋に落ちる』という言い方は...
-
英語で、予算に対する達成度の...
-
絵画教室は英語で何?
-
今更ですがfor the first time ...
-
メールの件名に、英語で「書類...
-
振り込み手数料はご負担願いま...
-
「彼の話によると」の英訳
-
ぎっくり腰を表す英語「witch’s...
おすすめ情報