岸田恵子 翻訳
の検索結果 (19件 1〜 19 件を表示)
OXFORDから出版されている本について!日本語の翻訳はある?
…OXFORDから出版されている「ANNE of GREEN GABLES」(←薄くて表紙が黒い本です) の日本語に翻訳されている本?ってないんでしょぅか??…
韓国語 翻訳 お願いします
…帰化申請の為、韓国戸籍を翻訳しているのですが、翻訳があっているか確認したいのですが宜しくお願いします。 말소・제적된자 포함 戸籍謄本抹消除籍された者含む 발급 発給 번호 番...…
二択です!どちらか一方で、お答え下さい!あなたは基地田外内閣(現政権)を支持しますか?す...
…二択です!どちらか一方で、お答え下さい!あなたは基地田外内閣(現政権)を支持しますか?する!orしない!の、どちらか一方で、お答え下さい!…
内閣支持率26パーセントになってしまいました。 その大きな要因や原因は、現内閣の何と何...
…内閣支持率26パーセントになってしまいました。 その大きな要因や原因は、現内閣の何と何にあると思いますか。 その大きな要因や原因は、現与党の何と何にあると思いますか。…
欧米人のアルファベットのスペリングについて。
…日本人にとって、英語のスペルは耳で聞いただけではわからないことが多くあります。 例えば、WBCで活躍したラーズ・ヌートバー選手。 英語表記では「Lars Nootbaar」とスペルするそうです...…
ニッポンという国・・なんとなく段々と悪い方向に進んでいるように思えてならないのですが...
…ただ世界的に見ても「この国は良い方向に行っているね」という国もあまり見当たりません。どこかありますか?欧州も混乱していますし、アメリカも分断が助長されている。 中東もキナ...…
小学生向けのSF小説(UFO、タイムマシン等)のおすすめ
…みなさん、こんにちは。 週末に子どもと図書館に行って本探しをしたり、週2~3回読み聞かせをしています。 読み聞かせは昔話系が多いのですが、子どもも大きくなって(小1男、小...…
行って見たい、は正しいですか?
…よく使う言葉で、「~へ行ってみたいね」というのがあります。 自分が使うときはその意味として、観光等でその土地へ興味がある場合や、レストランやお店などに興味がある場合、そこへ...…
なんで韓国人たちは日本の福島処理水に対する安全性を信じていないのでしょうか。?
…こんにちは。私は44歳の釜山居住韓国人男性です。 福島放流に対する表現は日本では処理水、韓国では汚染水に表現法が違う理由をご知りたいです。 岸田文雄政府が海洋放流を決めたこ...…
英単語のイメージについて
…時々質問してお世話になっています。 外書購読の時間に"physical"という単語が出てきて、「物理(学)的な」と訳すか「肉体的な」と解釈するかで迷いました。結局、自分は「物理的な」と...…
「を気づく」と「に気づく」の使い分けについて
…「気づく」という言葉の前に「に」をつければいいと僕は教わったのですが、たまに「を気づく」というのも見かけます。「を気づく」とググってみてもたくさん出てきます。 どんな時に...…
海外で引きこもり気味で好奇心もなくなって。
…在仏7年目になる34歳パリ在住のものです。 こんにちは 今現在、パリのレストランで順調に働いて生活してます。 ヴィザの心配もなくなりやっと落ち着いて生活できて数年たちました...…
韓国人たちが福島処理水の放流について汚染水の投棄だと言っているご理由は何でしょうか。...
…韓国人たちが福島処理水の放流について汚染水の投棄だと言っているご理由は何でしょうか。? 韓国人として処理水に対するK国社会からの論難について質問したいです。 韓国のマスコミは...…
「AおよびB」とは?
…「AおよびB」の意味が分かりません。 ただなんとなくこんな感じかな~?位の感性はあるのですが正確な意味がわかりません。 ネット辞書でしらべてもさまざまな意味が出てきてどの様に解...…
検索で見つからないときは質問してみよう!