ウォッチ
差し上げる 英語
の検索結果 (37件 1〜 20 件を表示)
「頂き物」を英語で…？
…教えてください。 頂き物・貰い物（人から自分に贈られたもの）というのを英語では何というのでしょうか。 giftやpresentでは贈り物（自分が人に贈ったもの）というニュアンスな気がする...…
卒園記念Ｔシャツにプリントする気の利いた英語は？
…子供の卒園の記念に、子供たちの絵が入ったオリジナルのＴシャツを作ることになりました。先生方と卒園児にプレゼントする予定です。 そのＴシャツに、子供たちの絵のほかに、何か気...…
～をさしあげましょうか？の表現
…日本語で～を差し上げましょうか？という敬語をよく使いますよね. ～を差し上げましょうか？は英語ではWould you have～ と書かれている参考書をよく見ます。 これは全てにおいてあてはま...…
英語の宛名を書くのに困っています。
…仕事の取引先のお子様（小学生と中学生です）がアメリカ在住でして、そのお子様に贈り物をすることになりました。 宛名は、お子様名義（別々で）で送ってほしいとのことです。 英語...…
積分の数式を声に出して読むとき、どう読みますか？
…定積分ですが、 Ｂ ∫ ｆ（ｘ）ｄｘ Ａ これを声に出して読むとき、どう読みますか？ できるだけ沢山の方々の意見をお聞きしたいです。 同じ回答がいくつあっても結構です...…
外国に「のし」紙の習慣ってありますか？？
…百貨店でアルバイトをしているものです。先日、日本語のまったくわからないアジア系の外国からお越しのお客様がお菓子のギフトをお買い上げ「のし」をかけてほしいとおっしゃったので...…
実用英語検定３級２次試験での必要事項記入漏れ
…どなたかお返事いただけないでしょうか。本日、中１の子供が英検３級の２次試験を受けてきました。受付を終え、控え室で面接カードに必要事項を記載する際、お恥ずかしい話ですが、電...…
「与える」は上から目線という指摘、言い換え語は？
…《与えられる＝受ける》《与える》で後者が （いま式に）上から目線と評価されたら、 どのように言い換えれば宜しいのでしょうか。 ※give＝与える、と記されている辞書があるのです...…
「御札を納めに参ります」の意味。
…「この子の七つの御祝いに御札を納めに参ります」 辞書(https://dictionary.goo.ne.jp/jn/32801/meaning/m0u/%E3%81%8A%E3%81%B5%E3%81%A0)によると「神仏の守り札。護符。神符。」だそうです。でも、何か文脈...…
採点宜しくお願い致します。
…採点お願い致します。 病院でお世話になった主治医の先生にお礼の手紙を書きたいのですが、いまいち構成や言葉の使い方などに自信がありません。 礼儀正しく伝えれるような文章を書...…
初のソウル！ 入国審査等を教えてください
…初めてソウルに行きます。 いくつか質問させていただきます。 わかる範囲で結構ですので、 回答をいただければありがたいです。 よろしくお願いします。 「入国審査について」質...…
「上へ掲げる」って正しい日本語ですか？
…「彼の手を上へ掲げた」って正しい日本語でしょうか。 「掲げる」という単語だけで、「上へ持っていく」という意味も含まれているから、 「頭が頭痛」のような間違った日本語になって...…
職場で、 開封済みのお菓子ばかりくれるフィリピン人がいます。スナック菓子でも、ビスケッ...
…職場で、 開封済みのお菓子ばかりくれるフィリピン人がいます。スナック菓子でも、ビスケットでも、一口食べてから全部くれます。 お昼ごはんにお弁当持ってきてるのに、大容量タッパ...…
ワーホリ ３１歳、女です（ちょっと長めです）
…昨年ビザを取得し来月で退社、オーストラリアへのワーホリ出発を目前に準備を進めています。 語学学校も決め、もうすぐ出発なんですが滞在中の事や帰国後の事が段々と不安になってき...…
日本語勉強中の外国の方に贈る絵本（児童書）
…２０代後半のイギリス人男性の誕生日プレゼントとして本を贈ろうかと思っています。 彼は２年くらい日本にいて片言くらいです。 全部ひらがなか、漢字ふりがな付の本で、オススメの本...…
お金を渡したい場合の言い方
…海外の友人にお祝い事があったので何かプレゼントをしようと思っていたのですが、好きな事に使って欲しくて現金を渡そうと思っています。 日本であれば祝儀という事で渡せるのですが...…
「～してあげる」‘‘あげる’’の使い方
…美容院で最後セットしてもらう時「ワックスをつけてあげるといいよ」と毎回言われ‘‘つけてあげる’’？？という使い方に疑問を感じていました。 結婚して半年の夫が頻繁にこのよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
