［店英語使い分け］についての検索結果(約69件中 1〜20件を表示)

『お店』と『店舗』、英語で使い分けるには？

…「セブンイレブン」や「ダイエー」や「タワーレコード」などといった『お店』は英語でstore（様態によりshop）で括れると思うのですが、「新宿店」「心斎橋店」などといった『店舗...…

2007/01/16 15:25
英語
回答数(3)

ワーターとワーラーの使い分けに関して教えて下さい。

…ワーターとワーラーの使い分けに関して教えて下さい。 waterは、普通に読むとワーターみたいな発音になりますが、英語、特に米語では、ワーラーのようにtを発音しないで読むときがあり...…

2010/08/05 15:20
英語
回答数(12)

Can you ～とCould you ～の使い分け

…「～してもらっていいですか？」と相手に物事を依頼するとき、Can you ～, Could you ～, Would you ～から始まる文を使うと思うのですが、その使い分け方がいまひとつはっきり分かりません。 W...…

形式名詞「こと」と「の」の使い分けについて

…形式名詞「こと」と「の」の使い分け ○ 飼い猫が新聞を読む（の/こと）を邪魔して困る ○ 日本料理の店で、何よりも素材が大事である（の/こと）を実感した。上の文では「の」と「こ...…

2014/06/06 17:15
日本語
回答数(6)

英語で「入店」は？

…カフェ・レストランで、入店時間の最後をお知らせしたいのですが、「入店」は辞書には載っていず、「入場」だとなんかニュアンスが違いますが、複数ありました。ラストオーダーじゃな...…

日本語と英語を混ぜて話す人を見たことありますか？

…外に出ると、例えば電車やバスの中で、日本人と思われる家族が、さっきまで日本語を話していたと思ったらいきなり英語を話し出し、いつの間にか日本語に戻っているということをたまに...…

2017/09/24 13:08
英語
回答数(5)

”料理の材料”は英語でなんというのですか

…「料理の材料を買いにスーパーに行く」は　 go to a(the?)supermarket to get some ingredients.としてみたのですが、何かしっくりきません。材料はstuffs がいいのでしょうか、それともcooking ingredients, r...…

Shall I help you? の表現は正しいのか？

…英語の問題に関する質問です。娘の中学の実力テストで、下記の問題がでました。Ｑ１．次の日本語の表現を英語に変えなさい。「お手伝いしましょうか？」この問題に娘は、「May ...…

マクドナルドのキャッチコピーである「I'm lov

…マクドナルドのキャッチコピーである「I'm loving it.」は真似してはいけない英語の類だそうですが，それはどこがダメなんでしょう？英語として不適切な理由を教えてください。あとTwo cof...…

2014/03/01 20:24
英語
回答数(7)

接客　語尾にSirをつけるのは変ですか？

…先日、観光地のど真ん中のおみやげ物屋さんにアルバイトとして雇っていただき、働くことになりました。内容は品だしやレジ打ちといったものですが、観光地ですので、外国の方も多く...…

2016/02/01 23:08
英語
回答数(4)

自然な接客英語を知りたい！PLEASE　HELP　ME！

…こんにちは。私は最近レストランでアルバイトを始めたのですが、予想以上に外国のお客様が多いのです。せめて基本の接客用語だけでも英語で話せたらと思うのですが、挙げてみると...…

2007/07/08 00:31
英語
回答数(2)

英語で中古屋ってなんて言うのですか？

…英語で中古ショップってどうやっていうのですか？ロサンゼルスでブランド品の中古ショップを探そうとしてるのですが、検索でused store, pawnshopなど辞書に載っていたのは試してみましたが...…

2012/01/12 14:31
英語
回答数(5)

英語で短縮形を使った方がカッコイイ?

…英文を書くとき、英会話でしゃべるとき、実際のところは、短縮形を使った方がかっこいいのでしょうか？それともあえて短縮しない方が丁寧なような気もします...。ネイティブの人達...…

2009/03/07 23:03
英語
回答数(4)

2008/01/10 18:49
英語
回答数(6)

sellとdistribute

…sellとdistributeの違いを教えてください。 sellは一般消費者への販売 distributeは代理店への（販売)卸しなのでしょうか？…

飲食の注文の表現について。「～ください」

…中国語を独学しています。ある参考書で食事の注文について以下の解説を見ました。買い物や食事の注文は“要”を使う。 1) 我要北京烤鸭。　　　　　北京ダックをください。 2) 我要面包...…

2012/12/06 10:18
中国語
回答数(6)

「見本」と「サンプル」について

…日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語についてお伺いします。「見本」と「サンプル」はどのように使いわけておられますか。前者は改まった言い方で、後者は少し気軽な会話レベ...…

2014/06/21 00:02
日本語
回答数(5)

トイレを借りる時の正しい言葉使いを教えてください

…こんにちはテレビの「英語でしゃべらないと」で、トイレを借りる時の言い方の話です。英語ではトイレの場所を「トイレ」や「トイレット」とは言わないそうです。なぜなら「トイレ...…

2007/11/20 11:02
日本語
回答数(6)

店英語使い分け