ウォッチ
待たせたな 英語
の検索結果 (10,000件 1381〜 1400 件を表示)
英語でホテルへ予約確認とリクエスト
…3月に家族で台湾へ行くことになり、楽天トラベルを通してホテルを予約しました。 ホテルへの予約の確認と、エキストラベッドのリクエストを英語でしたいと思っていますが、英語が上手...…
「すだち」と「柚子」を英語で？
…英語圏で、すだち酎とか柚子チューハイを販売するのですが、 すだちとか柚子の英語がわかりません。 できれば、sudatiとかsudachi、yuzu以外で表したいのですが、 Japanese Limeとか？ 一体ど...…
グローバルなCD-TEXT？
…最近、漢字CD-TEXT 対応のカーオーディオを購入したため、 自作のCDで曲名／アーティスト名などを表示できるよう勉強中です。 そこで質問なのですが、 CD-TEXTは英語もしくは日本語のどち...…
【英語】なぜa piece of cakeが簡単なことになるんですか？ケーキを分ける並みに簡単っ
…【英語】なぜa piece of cakeが簡単なことになるんですか？ ケーキを分ける並みに簡単ってこと？ ケーキを取り分けるのは簡単ってアメリカ人は思ってるの？ アメリカ人はピザを切るの...…
ローマのルイ・ヴィトン店
…どなたかご存知の方、私最近行ったわよ、前を通ったわよ、普段着だと相手にしてもらえなかった、などの経験をお持ちの方に質問です。 来週、ローマに旅行するのですがフリータイムの...…
英語に詳しい方！教えてください。
…英語に詳しい人！教えてください。 ちょっと聞くのが、恥ずかしいのですが・・・ マー君を英語で表すとどうなりますか？ ＭＡＲＫＵＮでしょうか？ 英語でもローマ字でも結構で...…
ベートーヴェン「第九」の英語訳を教えてほしい
…こんにちは。 11月に入り年末ムードが感じられ、ちまたでは「第九」合唱のコンサートがおおくみられます。 そこで、ベートーヴェンの第九楽章の英語訳がとても気になり、質問いたしま...…
百日祝いの英語について
…赤ちゃんの100日記念に英語を使いたいのですが、どー書けばいいですか？ 100日記念日 100日目おめでとう ２つとも、英語をお願いします。 百日祝い Hundred Days celebration これでもい...…
映画の英語字幕は何故実際しゃべっているセリフと違う事が多いのか？
…最近は映画のdvd(洋画)で英語の字幕が表示されると思いますが、 英語の字幕と実際の俳優がしゃべっているセリフと明らかに 違うところが結構あります。何故でしょうか？ １．日本版は...…
国公立大学で、一番入りやすい大学の学部、学科はどこなんですか？ 英語なしで受験すること...
…国公立大学で、一番入りやすい大学の学部、学科はどこなんですか？ 英語なしで受験することのできる国公立大学ってありますか？ 私立大学でもいいですが、最底辺の国公立大学の偏差値...…
映像作家を英語で言うと...
…こんばんは。 皆様にお尋ねしたいのですが、"映像作家" を英語に訳すとどのような単語が一番自然というか、外国人の方に通じるのでしょうか...?? (アート・アニメーションや実験映像を...…
英語のスラング教えてください。
…英語のスラング、もしくは日常会話的なイディオムで、 「あっかんべー」って、なんて言うのでしょう？どなたか教えてください。辞書には、make faces (to a person)と出ていましたが、どうも...…
『〇〇に〇〇をのせて』という小説のタイトル的な意味でだと英語はどうなりますか？ 「車に...
…『〇〇に〇〇をのせて』という小説のタイトル的な意味でだと英語はどうなりますか？ 「車に人を乗せる」みたいなマジな感じではないです。 例えば、「象に花をのせて…」みたいなタイ...…
英語の発音 LとRについて
…お世話になります。 国際化や社内公用語として英語が必須となりつつある 状況の中、標記の件で大変苦労しています。 お恥ずかしいことですが、LとRの区別が聞きとれません。 日本人に...…
英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなり...
…英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなりけり。｣ これを英語に訳してください！お願いします…
英語の歌詞を教えてください！
…やなせたかしさん作詞の「アンパンマンマーチ」（そうだ！おそれないで みんなのために 愛と勇気だけが友だちさ！」） の英語の歌詞をご存知の方、一番だけでもいいので教えてくだ...…
Windows7でプログラム一覧が英語表示される
…Windows7でプログラム一覧が英語表示される Windows7 Professionalを使っています。 最近気がついたのですが 普通ならプログラム一覧で 「アクセサリ」と表示されるはずの部分が 英語で「Accessories...…
漢字を中国語で、英語で、何と言いますか？
…漢字、という言葉を中国人に英語の会話の中で伝えるには何と言えばいいのでしょうか？ 具体的に以下のシチュエーションで困っています。 最近、日本語の話せない中国の方と中国語の話...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
